Suche

reproduce Englisch Deutsch Übersetzung



reproduzieren, wieder darstellen, abbilden
reproduce
fortpflanzen
reproduce
kopieren
reproduce
kopieren v
to reproduce
Vervielfältigungsrecht n
right to reproduce
lebendgebärend; vivipar adv zool.
sich lebendgebärend vermehren; sich vivipar vermehren
viviparously
to reproduce viviparously
fortpflanzen
fortpflanzend
fortgepflanzt
pflanzt fort
pflanzte fort
to reproduce
reproducing
reproduced
reproduces
reproduced
reproduzieren, wiedergeben
reproduzierend, wiedergebend
reproduziert, wiedergegeben
reproduziert, gibt wieder
reproduzierte, gab wieder
to reproduce
reproducing
reproduced
reproduces
reproduced
etw. vervielfältigen; reproduzieren v print
vervielfältigend; reproduzierend
vervielfältigt; reproduziert
Seine Arbeiten werden auf Postkarten und Postern reproduziert.
to reproduce sth.
reproducing
reproduced
His works are reproduced on postcards and posters.
etw. vervielfältigen v
vervielfältigend
vervielfältigt
ein Werk vervielfältigen (Urheberrecht) jur.
die billigste Art, das Originaldokument zu vervielfältigen
to replicate sth.
replicating
replicated
to reproduce a work (copyright law)
the cheapest way to replicate the original document
etw. (in einem anderen Kontext) wiedergeben; reproduzieren v
etw. wörtlich wiedergeben
das deutsche Hauptwort im Englischen mit einer Verbalphrase wiedergeben
Der Fehler kann im Labor nur schwer reproduziert werden.
to reproduce sth. (in a different context)
to reproduce sth. verbatim
to reproduce the German noun in English with a verb phrase
The fault is difficult to reproduce in the laboratory.
nachvollziehen v
nachvollziehend
nachvollzogen
vollzieht nach
vollzog nach
to understand, to reproduce, to comprehend
understanding, reproducing, comprehending
understood, reproduced, comprehended
understands, reproduces, comprehends
understood, reproduced, comprehended
sich fortpflanzen; sich vermehren; sich reproduzieren sci. v biol.
sich fortpflanzend; sich vermehrend; sich reproduzierend
sich fortgepflanzt; sich vermehrt; sich reproduziert
pflanzt sich fort; vermehrt sich; reproduziert sich
pflanzte sich fort; vermehrte sich; reproduzierte sich
to reproduce; to reproduce yourself; to procreate (formal)
reproducing; reproducing yourself; procreating
reproduced; reproduced yourself; procreated
reproduces; procreates
reproduced; procreated
sich fortpflanzen; sich vermehren; sich reproduzieren sci. v biol.
sich fortpflanzend; sich vermehrend; sich reproduzierend
sich fortgepflanzt; sich vermehrt; sich reproduziert
pflanzt sich fort; vermehrt sich; reproduziert sich
pflanzte sich fort; vermehrte sich; reproduzierte sich
to reproduce; to reproduce yourself; to multiply; to procreate formal
reproducing; reproducing yourself; multiplying; procreating
reproduced; reproduced yourself; multiplied; procreated
reproduces; multiplies; procreates
reproduced; multiplied; procreated
etw. (mit einem anderen Medium in einem anderen Kontext) wiedergeben; reproduzieren v
wiedergebend; reproduzierend
wiedergegeben; reproduziert
etw. wörtlich wiedergeben
das deutsche Hauptwort im Englischen mit einer Verbalphrase wiedergeben
das Konzerterlebnis auf CD wiedergeben
Diese Effekte können unter Wasser gut reproduziert werden.
Seine Arbeiten werden auf Postkarten und Postern reproduziert.
Der Fehler kann im Labor nur schwer reproduziert werden.
to reproduce sth. (in a different medium context)
reproducing
reproduced
to reproduce sth. verbatim
to reproduce the German noun in English with a verb phrase
to reproduce the concert experience on CD
These effects can be reproduced well under water.
His works are reproduced on postcards and posters.
The fault is difficult to reproduce in the laboratory.

Deutsche reproduzieren wieder darstellen abbilden Synonyme

abbilden  Âbildlich  darstellen  Âdarstellen  Ârepräsentieren  Âsymbolisieren  Âverkörpern  Âversinnbildlichen  
abbilden  Âdarstellen  Âpräsentieren  Âvorführen  Âvorstellen  Âvorzeigen  Âzeigen  
aber  und  abermal  Âimmer  wieder  Âoft  Âwieder  und  wieder  
ab  und  an  Âab  und  zu  Âbisweilen  Âfallweise  Âgelegentlich  Âhin  und  wieder  Âimmer  wieder  (einmal)  Âmanchmal  Âmitunter  Âokkasionell  Âsporadisch  Âunregelmäßig  Âzuweilen  Âzuzeiten  
rekonstruieren  Âwieder  aufbauen  Âwieder  herstellen  
nachladen  Âwieder  aufladen  Âwieder  laden  
nachvollziehen  Âreproduzieren  Âwiederholen  
wieder  aufbereiten  Âwieder  verwerten  
wieder  betreten  Âwieder  eintreten  
wieder  aufgreifen  Âwieder  aufnehmen  
wieder  beschreibbar  Âwieder  schreibbar  
im  Profil  zeichnen  Âim  Schnitt  darstellen  Âin  Profil  darstellen  
(sich  wieder)  sammeln  (umgangssprachlich)  Â(sich)  berappeln  (umgangssprachlich)  Âerholen  Âneu  erstellen  Âregenerieren  Âwieder  herstellen  
abbilden  Âmodellieren  
abbilden  Âprojizieren  
abbilden  Ârealisieren  
abbilden  Âwiedergeben  
abbilden  Âausarbeiten  Âplanen  
darstellen  
darstellen  Ârepräsentieren  Âvertreten  
anzeigen  Âbezeichnen  Âdarstellen  Âsignifizieren  
bildlich  darstellen  Âmalen  Âzeichnen  
darstellen  Âillustrieren  Âskizzieren  Âveranschaulichen  Âvisualisieren  
wieder  
ausführen  Âausrollen  Âbeleuchten  Âbeschreiben  Âdarlegen  Âdarstellen  Âelaborieren  Âerörtern  Âerklären  Âerläutern  Âschildern  Âwiedergeben  
vereinigte  wieder  Âwiedervereinigt  
rehabilitieren  Âwieder  herstellen  
(wieder)  auffüllen  Ânachfüllen  
rekurrierend  Âwieder  auftretend  
(wieder)  zuversichtlich  werden  ÂMut  fassen  
überholen  Ârestaurieren  Âwieder  herstellen  Âwiederherstellen  
wieder  finden  Âwiedererlangen  Âwiedergewinnen  Âzurückgewinnen  
aufarbeiten  Ârückgewinnen  Âverwerten  Âwieder  verwenden  
ersetzlich  Ârekonstruierbar  Âreparabel  Âreparaturfähig  Âwieder  gutzumachen  Âwiederherstellbar  
(sich)  darstellen  (als)  Â(sich)  präsentieren  (als)  Âanmuten  Âerscheinen  Âscheinen  
beständig  Âfeststehend  Âgleichbleibend  Âimmer  wieder  Âkonstant  Âkontinuierlich  Âständig  Âstetig  Âunabänderlich  Âunveränderlich  
aus  dem  Weg  räumen  Âausbügeln  (umgangssprachlich)  Âausgleichen  Âbegleichen  (Rechnung)  Âins  Reine  bringen  Âwettmachen  Âwieder  gutmachen  
(etwas)  darstellen  Â(etwas)  sein  
ins  rechte  Licht  rücken  Âins  rechte  Licht  setzen  Âpositiv  darstellen  Âschönen  Âschönfärben  
dann  und  wann  (umgangssprachlich)  Âgelegentlich  Âhin  und  wieder  Âsporadisch  Âvon  Zeit  zu  Zeit  Âzeitweise  
(auf  etwas)  herum  reiten  Âimmer  wieder  von  etwas  reden  
auferstehen  Âaufleben  Âerstarken  Âgeheilt  werden  Âgenesen  Âgesund  werden  Âgesunden  Âsich  aufrichten  Âwieder  beleben  
abermals  Âerneut  Âneuerlich  Ânoch  einmal  Ânochmal  Ânochmals  Âvon  neuem  Âwie  gehabt  Âwieder  Âwiederholt  Âwiederum  Âzum  wiederholten  Mal  Âzum  wiederholten  Male  
irreparabel  Ânicht  wieder  gutzumachen  Ânicht  wiederherstellbar  Ânicht  zu  reparieren  Âunersetzlich  
von  den  Toten  auferstehen  Âwieder  auferstehen  
einmal  mehr  Âwieder  einmal  
(etwas) darstellen  (etwas) sein  
(sich wieder) sammeln (umgangssprachlich)  (sich) berappeln (umgangssprachlich)  erholen  neu erstellen  regenerieren  wieder herstellen  
(sich) darstellen (als)  (sich) präsentieren (als)  anmuten  erscheinen  scheinen  
(wieder) auffüllen  nachfüllen  
(wieder) zuversichtlich werden  Mut fassen  
abbilden  ausarbeiten  planen  
abbilden  bildlich darstellen  
abbilden  darstellen  präsentieren  vorführen  vorstellen  vorzeigen  zeigen  
abbilden  darstellen  symbolisieren  verkörpern  versinnbildlichen  
abbilden  modellieren  
abbilden  projizieren  
abbilden  wiedergeben  zeigen  
bildlich darstellen  malen  zeichnen  
darstellen  illustrieren  veranschaulichen  visualisieren  
darstellen  repräsentieren  vertreten  
vereinigte wieder  wiedervereinigt  
wieder aufbereiten  wieder verwerten  
wieder aufgreifen  wieder aufnehmen  
wieder beschreibbar  wieder schreibbar  
wieder betreten  wieder eintreten  
wieder finden  wiedererlangen  wiedergewinnen  zurückgewinnen  

Englische reproduce Synonyme

reproduce  Photostat  Xerox  be fruitful  be productive  bear  beget  blossom  breed  brew  burgeon  clone  come again  copy  develop  ditto  do a repeat  do again  do over  double  dupe  duplicate  echo  engender  facsimile  flourish  fructify  gather  geminate  generate  germinate  grow  grow up  hectograph  hypertrophy  imitate  increase  ingeminate  make over  manifold  match  mature  microcopy  microfilm  mimeo  mimeograph  multigraph  multiply  multiply by two  mushroom  outgrow  overdevelop  overgrow  overtop  parrot  plagiarize  procreate  produce  proliferate  propagate  pullulate  quadruplicate  quote  re-create  re-form  rebuild  reconstitute  reconstruct  recreate  redesign  redo  redouble  reduplicate  reecho  reestablish  refashion  refound  regenerate  regurgitate  reincarnate  reinstitute  reissue  remake  renew  renovate  reorganize  repeat  replicate  reprint  reshape  restore  restructure  resurrect  revise  revive  say again  shoot up  simulate  spawn  spring up  sprout  sprout up  stat  teem  thrive  tower  trace  transcribe  triplicate  twin  upshoot  upspear  upspring  upsprout  vegetate  wax  

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Redirect to: