ergebnisorientiert adj (Person, Strategie) | result-oriented; result-orientated Br.; output-oriented; output-orientated Br. (person, strategy) |
anwendungsorientiert | application-oriented |
Betriebsergebnis | operating result |
computerorientiert | computer-oriented |
Erfolgskontrolle | result checking |
Ergebnis bringen | yield a result |
exportorientierte Industrie | export-oriented industry |
gänzlich unerwartete Folgen | an entirely unforeseen result |
Leistungsgesellschaft | achievement-oriented society |
leistungsorientiert | achievement-oriented |
leistungsorientiert | performance-oriented |
leistungsorientierte Gesellschaft | achievement-oriented society |
maschinenorientiert | machine-oriented |
nachfrageorientiert, bedarfsorientiert | demand-oriented |
Nettoergebnis | net result |
problemorientiert | problem-oriented |
schlechtes Ergebnis | poor result |
sich ergeben, resultieren, Ergebnis, Resultat | result |
sollte ein Vergleich zustande kommen | should a settlement result |
technisch orientiert | technically oriented |
|
verkaufsorientiert | sales oriented |
vertriebsorientiert, absatzorientiert | marketing oriented |
Zwischenergebnis | intermediary result |
Ablauforganisation f | process organization, process organisation, process-oriented organization |
Ausreißer m | rogue result |
Befund m med. Befunde pl ohne Befund | result, results results negative |
Endergebnis n, Endstand m Endergebnisse pl, Endstände pl | final result final results |
Ergebnis n Ergebnisse pl als Ergebnis von Ergebnisse pl des Geschäftsjahres | result results as a result of trading results |
Fazit n das Fazit ziehen (aus) sein Fazit | result, upshot, bottom line to sum up, to consider the results (of) his conclusion is (that) |
Fertigung f bedarfsorientierte Fertigung f | production order-oriented production |
Forschungsergebnis n Forschungsergebnisse pl | research result results of research |
Gesamtergebnis n Gesamtergebnisse pl | overall result overall results |
Istbestand m | actual result, actual amount, actual stock |
Laborbefund m, Laborwert m Laborbefunde pl, Laborwerte pl | test result test results, laboratory findings |
Leistungsgesellschaft f | performance-oriented society |
Messergebnis n Messergebnisse pl | measurement result measurement results |
Nettoergebnis n | net result, net effect |
Programmiersprache f comp. Programmiersprachen pl höhere Programmiersprache algorithmische Programmiersprache maschinenorientierte Programmiersprache problemorientierte Programmiersprache symbolische Programmiersprache | programming language programming languages high-level language, advanced language algorithmic language computer-oriented language problem-oriented programming language symbolic language |
Programmierung f, Programmieren n comp. absolute Programmierung funktionale Programmierung objektorientierte Programmierung f (OOP) rechnerunterstützte Programmierung strukturierte Programmierung zyklische Programmierung | programming, coding absolute programming functional programming object-oriented programming (OOP) automatic coding structured programming loop coding |
|
Resultat n Resultate pl | result results |
Suchergebnis n Suchergebnisse pl | search result search results |
Teilergebnis n | partial result |
Umfrageergebnis n | survey result |
Versuchsergebnis n, Testergebnis n Versuchsergebnisse pl, Testergebnisse pl | test result test results |
Vorjahresergebnis n Vorjahresergebnisse pl | previous year's result previous year's results |
Wahlergebnis n, Wahlausgang m Wahlergebnisse pl | election result election results |
Zwischenbilanz f Zwischenbilanzen pl Zwischenbilanz ziehen | interim balance, interim result interim results to draw up an interim balance |
Zwischenergebnis n Zwischenergebnisse pl | interim result, provisional result interim results, provisional results |
Zwischenstand m Zwischenstände pl | intermediate result intermediate results |
anwendungsbezogen, anwendungsorientiert adj anwendungsbezogene Forschung | application-oriented action research |
aufgabenabhängig adj | task-oriented |
auftragsbezogen adj | job-oriented |
ausrichten, orientieren v (nach) ausrichtend, orientierend ausgerichtet, orientiert | to orient, to orientate (towards) orienting, orientating oriented, orientated |
benutzerorientiert, anwenderorientiert adj | user-oriented |
bezogen | oriented |
bisher, bislang adv, bis jetzt bisher (noch) nicht wie bisher das bisher beste Ergebnis | up to now, so far not (as) yet as before, as always the best result so far |
bürgernah m | people-oriented |
codeabhängig | code-oriented |
computerorientiert adj | computer-oriented |
dateiabhängig adj | file-oriented |
demzufolge | as a result |
erfolgsorientiert adj | success-oriented |
ergeben ergebend ergeben es ergibt es ergab es hat hatte ergeben | to result in resulting in resulted in it results in it resulted in it has had resulted in |
ergebnislos | without result |
ergebnislos | without result, without any result |
(ein Ergebnis) erzielen erzielend erzielt | to achieve (a result) achieving achieved |
flussorientiert adj | flow-oriented |
zu etw. führen | to result in sth. |
funktionsorientiert adj | function-oriented |
geisteswissenschaftlich adj geisteswissenschaftlich orientiert | arts, humanistic oriented to the arts |
geräteorientiert adj | device-oriented |
gewinnorientiert, profitorientiert adj, auf Gewinn ausgerichtet | profit-oriented, profit-minded, profit-making, profit-seeking |
(beim Rechnen) herauskommen herauskommend herausgekommen | to be the result being the result been the result |
industrienah, industrieorientiert adj | industry-oriented |
infolge, zufolge | as a result of |
kindgerecht adj | suitable for children, appropriate for children, child-oriented |
kundennah adj | customer-oriented |
leistungsorientiert adj | achievement-oriented |
linksgerichtet adj pol. | left-wing oriented, leftist |
marktorientiert adj | market-oriented |
maschinennah, maschinenorientiert adj | machine-oriented |
maskengesteuert adj comp. | mask-oriented |
materiell orientiert adj | money-oriented |
netzorientiert adj | network-oriented |
objektorientiert adj | object-oriented |
objektorientiertes Datenbanksystem comp. | object-oriented data base system |
objektorientiertes Verfahren | object-oriented process |
sich orientieren, sich zurechtfinden v orientierend orientiert orientiert orientierte | to orient oneself, to orientate oneself orienting, orientating oriented, orientated orients, orientates oriented, orientated |
sich an etw. orientieren | to be oriented towards sth. |
orientiert adj math. | oriented |
plattenorientiert adj | disk-oriented Br., disc-oriented Am. |
praxisgerecht, praxisorientiert, praxisbezogen adj | practice-oriented |
problemorientiert, problemnah adj | problem-oriented |
prozessabhängig adj | process-oriented |
resultieren aus, folgen aus resultierend, folgend aus es resultiert | to result from resulting from it results |
systemgebunden, systemorientiert adj | system-oriented |
tabellenorientiert adj | table-oriented |
teamfähig adj teamfähig sein | able to work as part of a team, team-oriented to be a good team player |
teamorientiert adj | team-oriented |
verfahrensorientiert adj | procedure-oriented, procedural |
wortorientiert | word-oriented |
zeichenweise arbeitend | character-oriented |
zeitgeführt adj | time-oriented |
zielorientiert, ausgerichtet, gezielt adj gezielte Forschungsprojekte | targeted, goal-oriented targeted research projects |
zukunftsorientiert, zukunftsweisend adj | future-oriented, future-orientated |
zukunftsfähig, tragfähig übtr. adj | future-oriented, sustainable |
ist auf ... zurückzuführen | is due to ..., is the result of ... |
leistungsorientiert | achievement oriented |
Istbestand | actual result |
als ein Ergebnis | as a result |
als Ergebnis | as a result of |
maschinenorientierte Programmiersprache | computer-oriented language |
maschinenorientierte Programmiersprache | computer oriented language |
geraeteorientiert | device-oriented |
plattenorientiert | disk-oriented |
Wahlergebnis | election result |
dateiabhaengig | file-oriented |
Endergebnis | final result |
auftragsbezogen | job-oriented |
maschinennah, maschinenorientiert | machine-oriented |
maschinenorientierte | machine-oriented |
maskengesteuert | mask-oriented |
netzorientiert | network-oriented |
orientiert | oriented |
orientierte | oriented |
problemnah | problem-oriented |
problemorientierte Programmiersprache | problem-oriented language |
verfahrensorientiert | procedure-oriented |
prozessabhaengig | process-oriented |
Zwischenergebnis | provisional result |
Ergebnis | result |
Resultat | result |
resultieren, Resultat, Ergebnis | result |
ergeben | result in |
systemgebunden, systemorientiert | system-oriented |
tabellenorientiert | table-oriented |
aufgabenabhaengig | task-oriented |
die Folge war | the result was that |
zeitgefuehrt | time-oriented |
sich ergeben aus | to result from |
benutzerorientiert | user-oriented |
without any result | without result |
führen zu | result in |
sich ergeben aus | result from |
warte auf das Ergebnis | wait the result |
als Ergebnis von | as a result of |
das Ergebnis lässt viel zu wünschen übrig | the result leaves much to desired |
ein günstigeres Ergenis erzielen | to obtain a more favourable result |
ein gutes Ergebnis ist zu erwarten | a good result may be expected |
ein umfangreiches Geschäft kann sich ergeben | considerable business may result |
kein zufriedenstellendes Ergebnis | no satisfactory result |