Suche

revive Englisch Deutsch Übersetzung



wiederbeleben
revive
beleben
revive
auferstehen, wiederbeleben
revive
wieder beleben, wieder aufnehmen
revive
zu neuem Leben erwecken, neubeleben
revive
wieder aufgreifen; wieder aufnehmen
to revive
wieder aufgreifen, wieder aufnehmen
to revive
Handel wieder aufnehmen
revive trade
etw. wieder aufgreifen; wieder aufnehmen v
to revive sth.
Person wiederbeleben
revive a person
Plan wiederaufnehmen
revive a scheme
Mode wiederbeleben
revive a fashion
Freundschaft wiederaufleben lassen
revive a friendship
die Geschäfte wieder beleben
to revive transactions
frühere Beziehungen wieder zum Leben bringen
to revive former relations
eine alte Freundschaft wieder erwecken
to revive an old friendship
munter machen, wecken v
munter machend, weckend
munter gemacht, geweckt
to revive
reviving
revived
wieder zu sich kommen v
wieder zu sich kommend
wieder zu sich gekommen
to revive
reviving
revived
reanimieren; wiederbeleben v med.
reanimierend; wiederbelebend
reanimiert; wiederbelebt
to revive
reviving
revived
munter machen; wecken v
munter machend; weckend
munter gemacht; geweckt
to revive
reviving
revived
wieder beleben; wieder ankurbeln v
wieder belebend; wieder ankurbelnd
wieder belebt; wieder angekurbelt
to revive
reviving
revived
wieder aufleben; wieder aufblühen v
wieder auflebend; wieder aufblühend
wieder aufleben; wieder aufgeblüht
to revive
reviving
revived
wieder aufleben lassen, wieder in Erinnerung bringen v
wieder aufleben lassend, wieder in Erinnerung bringend
wieder aufleben lassen, wieder in Erinnerung gebracht
to revive
reviving
revived
wieder aufleben, wieder aufblühen v
wieder auflebend, wieder aufblühend
wieder aufleben, wieder aufgeblüht
to revive
reviving
revived
wieder beleben, wieder ankurbeln v
wieder belebend, wieder ankurbelnd
wieder belebt, wieder angekurbelt
to revive
reviving
revived
wieder zu sich kommen
wieder zu sich kommend
wieder zu sich gekommen
to revive
reviving
revived
auferstehen, wieder beleben, wiederbeleben alt
auferstehend, wiederbelebend
auferstanden, wieder belebt
ersteht auf, belebt wieder
erstand auf, belebte wieder
to revive
reviving
revived
revives
revived
Firmenkundenbeziehung f; B2B-Geschäftsbeziehung f econ.
Wir versuchen gerade, die Geschäftsbeziehung wiederaufleben zu lassen.
B2B account; account
We are trying to revive the account.
jds. Lebensgeister wecken v
Der Kaffee hat meine Lebensgeister geweckt.
to revive sb.'s spirits; to liven up () sb.
The coffee has revived me.; The coffee has put some life back into me.
etw. wieder aufleben lassen; wieder beleben; erneuern v
wieder aufleben lassend; wieder belebend; erneuernd
wieder aufleben lassen; wieder belebt; erneuert
lässt wieder aufleben; belebt wieder; erneuert
ließ wieder aufleben; belebte wieder; erneuerte
eine Freundschaft wieder aufleben lassen
eine Tradition wieder aufleben lassen
to revive sth.; to refresh sth.
reviving; refreshing
revived; refreshed
revives; refreshes
revived; refreshed
to revive a friendship
to revive a tradition
Interesse n; Aufmerksamkeit f
Interessen pl
im Interesse
lebhaftes Interesse
von aktuellem Interesse
von öffentlichem Interesse
neues Interesse an etw. wecken
etw. mit gespannter Aufmerksamkeit verfolgen
Hast du andere Interessen?
interest
interests
in the interest of
keen interest
of topical interest
of public interest
to revive interest in sth.
to follow sth. with keen interest
Do you have other interests?
Interesse n, Aufmerksamkeit f
Interessen pl
im Interesse von, zu Gunsten von
von aktuellem Interesse
berechtigtes Interesse
Interessen wahrnehmen
neues Interesse an etw. wecken
Interessen der Allgemeinheit und der Beteiligten
interest
interests
on behalf of
of topical interest
legitimate interest
to attend to interest
to revive interest in sth.
respective interests of the public and of the parties concerned
Interesse n; Interessiertheit f; Aufmerksamkeit f
Interessen pl
im Interesse
lebhaftes Interesse
von aktuellem Interesse
von öffentlichem Interesse; von allgemeininteresse
neues Interesse an etw. wecken
etw. mit gespannter Aufmerksamkeit verfolgen
Hast du andere Interessen?
interest
interests
in the interest of
keen interest
of topical interest
of public interest; of general interest; of common interest
to revive interest in sth.
to follow sth. with keen interest
Do you have other interests?

Deutsche wiederbeleben Synonyme

reanimieren  Ârevitalisieren  Âwiederbeleben  

Englische revive Synonyme

revive  abet  accommodate  activate  adapt  adjust  aid  alter  ameliorate  animate  arouse  assist  avail  awake  awaken  bail out  be begotten  be born  be changed  be converted into  be incarnated  be renewed  bear a hand  befriend  benefit  better  bottom out  bounce back  brace  brace up  break  break up  breathe life into  brighten up  bring around  bring back  bring to  bring to mind  brisk  brisken  brush up  buck up  call back  call to mind  call up  change  checker  cheer  cheer up  chirk up  chop  chop and change  come about  come again  come alive  come around  come back  come into being  come into existence  come round  come to  come to life  come up smiling  comfort  conjure up  convert  copy  deform  degenerate  denature  deteriorate  deviate  ditto  diverge  diversify  do a repeat  do again  do good  do over  doctor  double  duplicate  ease  echo  energize  enliven  evoke  exhilarate  favor  fillip  fit  fix  flop  fortify  fresh up  freshen  freshen up  furbish  furbish up  gain  galvanize  get about  get back  get over  get well  give a boost  give a hand  give a lift  give help  go back  go back over  hark back  haul around  help  imitate  improve  infuse life into  invigorate  jazz up  jibe  lend a hand  lend one aid  light up  live again  look back  make a comeback  make over  meliorate  mind  mitigate  modify  modulate  mutate  overthrow  parrot  perk up  pick up  pique  plagiarize  polish  polish up  proffer aid  protect  provoke  pull round  pull through  qualify  quicken  quote  rally  ransom  re-create  re-form  reactivate  realign  reanimate  rebuild  recall  recall to life  recall to mind  recapture  recharge  reclaim  recollect  reconstitute  reconstruct  recoup  recover  recreate  recruit  recuperate  redeem  redesign  redo  redouble  reduplicate  reecho  reestablish  reevoke  refashion  refit  reflect  reform  refound  refresh  refreshen  regain  regale  regenerate  regurgitate  reheat the ashes  reincarnate  reinspire  reinstate  rein  
revived  altered  animated  better  changeable  changed  converted  degenerate  deviant  divergent  energized  exhilarated  improved  invigorated  metamorphosed  metastasized  modified  mutant  new  qualified  reanimated  reappearing  reborn  rebuilt  recharged  recollected  recreated  recrudescent  redivivus  reexperienced  reformed  refreshed  regenerated  reinvigorated  relived  remembered  reminiscent  renascent  renewed  restored  resurgent  resurrected  retrospective  revolutionary  stimulated  subversive  transformed  translated  transmuted  unmitigated  worse  

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Revive may refer to:

Vokabelquiz per Mail: