Suche

revived Englisch Deutsch Übersetzung



auferstanden, belebte wieder
revived
belebte wieder
revived
wiederbelebt
revived
wieder aufleben lassen, wieder in Erinnerung bringen v
wieder aufleben lassend, wieder in Erinnerung bringend
wieder aufleben lassen, wieder in Erinnerung gebracht
to revive
reviving
revived
wieder aufleben, wieder aufblühen v
wieder auflebend, wieder aufblühend
wieder aufleben, wieder aufgeblüht
to revive
reviving
revived
wieder beleben, wieder ankurbeln v
wieder belebend, wieder ankurbelnd
wieder belebt, wieder angekurbelt
to revive
reviving
revived
munter machen, wecken v
munter machend, weckend
munter gemacht, geweckt
to revive
reviving
revived
wieder zu sich kommen
wieder zu sich kommend
wieder zu sich gekommen
to revive
reviving
revived
wieder zu sich kommen v
wieder zu sich kommend
wieder zu sich gekommen
to revive
reviving
revived
wieder aufleben; wieder aufblühen v
wieder auflebend; wieder aufblühend
wieder aufleben; wieder aufgeblüht
to revive
reviving
revived
wieder beleben; wieder ankurbeln v
wieder belebend; wieder ankurbelnd
wieder belebt; wieder angekurbelt
to revive
reviving
revived
munter machen; wecken v
munter machend; weckend
munter gemacht; geweckt
to revive
reviving
revived
reanimieren; wiederbeleben v med.
reanimierend; wiederbelebend
reanimiert; wiederbelebt
to revive
reviving
revived
auferstehen, wieder beleben, wiederbeleben alt
auferstehend, wiederbelebend
auferstanden, wieder belebt
ersteht auf, belebt wieder
erstand auf, belebte wieder
to revive
reviving
revived
revives
revived
jds. Lebensgeister wecken v
Der Kaffee hat meine Lebensgeister geweckt.
to revive sb.'s spirits; to liven up () sb.
The coffee has revived me.; The coffee has put some life back into me.
etw. wieder aufleben lassen; wieder beleben; erneuern v
wieder aufleben lassend; wieder belebend; erneuernd
wieder aufleben lassen; wieder belebt; erneuert
lässt wieder aufleben; belebt wieder; erneuert
ließ wieder aufleben; belebte wieder; erneuerte
eine Freundschaft wieder aufleben lassen
eine Tradition wieder aufleben lassen
to revive sth.; to refresh sth.
reviving; refreshing
revived; refreshed
revives; refreshes
revived; refreshed
to revive a friendship
to revive a tradition
auf jdn. auf ein Ereignis bis in eine bestimmte Epoche zurückgehen; zurückreichen v
Die Idee eines neuen Römischen Reiches geht auf Karl den Großen zurück.
Diese Tradition reicht bis ins Jahr 1755 zurück.
to date back to sb. an event a given epoch; to date from an event a given epoch
The concept of a revived Roman Empire dates back to Charlemagne.
This tradition dates back to 1755.
Bruch m geol.
blättriger Bruch
ebener Bruch
faseriger Bruch
frischer Bruch
muscheliger Bruch
nadelförmiger Bruch
unebener Bruch
wiederbelebter Bruch
fracture; rupture; failure; fall; fault; disturbance
lamellar fracture
even fracture
fibrous fracture
fresh cleavage
conchoidal fracture; flinty fracture; shell-like fracture
acicular fracture
uneven fracture
recurrent faulting; revived faulting

Deutsche auferstanden belebte wieder Synonyme

aber  und  abermal  Âimmer  wieder  Âoft  Âwieder  und  wieder  
ab  und  an  Âab  und  zu  Âbisweilen  Âfallweise  Âgelegentlich  Âhin  und  wieder  Âimmer  wieder  (einmal)  Âmanchmal  Âmitunter  Âokkasionell  Âsporadisch  Âunregelmäßig  Âzuweilen  Âzuzeiten  
auferstanden  
nachladen  Âwieder  aufladen  Âwieder  laden  
rekonstruieren  Âwieder  aufbauen  Âwieder  herstellen  
wieder  aufbereiten  Âwieder  verwerten  
wieder  betreten  Âwieder  eintreten  
wieder  beschreibbar  Âwieder  schreibbar  
wieder  aufgreifen  Âwieder  aufnehmen  
(sich  wieder)  sammeln  (umgangssprachlich)  Â(sich)  berappeln  (umgangssprachlich)  Âerholen  Âneu  erstellen  Âregenerieren  Âwieder  herstellen  
wieder  
vereinigte  wieder  Âwiedervereinigt  
rekurrierend  Âwieder  auftretend  
(wieder)  auffüllen  Ânachfüllen  
rehabilitieren  Âwieder  herstellen  
(wieder)  zuversichtlich  werden  ÂMut  fassen  
überholen  Ârestaurieren  Âwieder  herstellen  Âwiederherstellen  
wieder  finden  Âwiedererlangen  Âwiedergewinnen  Âzurückgewinnen  
aufarbeiten  Ârückgewinnen  Âverwerten  Âwieder  verwenden  
ersetzlich  Ârekonstruierbar  Âreparabel  Âreparaturfähig  Âwieder  gutzumachen  Âwiederherstellbar  
beständig  Âfeststehend  Âgleichbleibend  Âimmer  wieder  Âkonstant  Âkontinuierlich  Âständig  Âstetig  Âunabänderlich  Âunveränderlich  
aus  dem  Weg  räumen  Âausbügeln  (umgangssprachlich)  Âausgleichen  Âbegleichen  (Rechnung)  Âins  Reine  bringen  Âwettmachen  Âwieder  gutmachen  
dann  und  wann  (umgangssprachlich)  Âgelegentlich  Âhin  und  wieder  Âsporadisch  Âvon  Zeit  zu  Zeit  Âzeitweise  
(auf  etwas)  herum  reiten  Âimmer  wieder  von  etwas  reden  
auferstehen  Âaufleben  Âerstarken  Âgeheilt  werden  Âgenesen  Âgesund  werden  Âgesunden  Âsich  aufrichten  Âwieder  beleben  
abermals  Âerneut  Âneuerlich  Ânoch  einmal  Ânochmal  Ânochmals  Âvon  neuem  Âwie  gehabt  Âwieder  Âwiederholt  Âwiederum  Âzum  wiederholten  Mal  Âzum  wiederholten  Male  
irreparabel  Ânicht  wieder  gutzumachen  Ânicht  wiederherstellbar  Ânicht  zu  reparieren  Âunersetzlich  
einmal  mehr  Âwieder  einmal  
von  den  Toten  auferstehen  Âwieder  auferstehen  
(sich wieder) sammeln (umgangssprachlich)  (sich) berappeln (umgangssprachlich)  erholen  neu erstellen  regenerieren  wieder herstellen  
(wieder) auffüllen  nachfüllen  
(wieder) zuversichtlich werden  Mut fassen  
vereinigte wieder  wiedervereinigt  
wieder aufbereiten  wieder verwerten  
wieder aufgreifen  wieder aufnehmen  
wieder beschreibbar  wieder schreibbar  
wieder betreten  wieder eintreten  
wieder finden  wiedererlangen  wiedergewinnen  zurückgewinnen  

Englische revived Synonyme

revived  altered  animated  better  changeable  changed  converted  degenerate  deviant  divergent  energized  exhilarated  improved  invigorated  metamorphosed  metastasized  modified  mutant  new  qualified  reanimated  reappearing  reborn  rebuilt  recharged  recollected  recreated  recrudescent  redivivus  reexperienced  reformed  refreshed  regenerated  reinvigorated  relived  remembered  reminiscent  renascent  renewed  restored  resurgent  resurrected  retrospective  revolutionary  stimulated  subversive  transformed  translated  transmuted  unmitigated  worse  

revived Definition

Revived
(imp. & p. p.) of Revive

revived Bedeutung

reanimated
revived
given fresh life or vigor or spirit, stirred by revived hopes
revived restored to consciousness or life or vigor, felt revived hope
Ergebnisse der Bewertung:
130 Bewertungen 5

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Redirect to:

Vokabelquiz per Mail: