rider Englisch Deutsch Übersetzung

Reiter	rider
Zirkusreiter	circus rider
Soziusfahrer m	pillion rider
Soziusfahrer	pillion rider
Anhang m; Zusatzklausel f; Zusatz m jur. Anhänge pl; Zusatzklauseln pl; Zusätze pl	rider riders
Meldefahrer m, Kradmelder m	dispatch rider
Reiter m; Reiterin f Reiter pl; Reiterinnen pl	rider riders
Reiter m Reiter pl	rider riders
Deckungsverfahren n aviat.	beam rider system
(Reiter) abwerfen	to buck off (rider)
Zirkusreiter m, Zirkusreiterin f Zirkusreiter pl, Zirkusreiterinnen pl	circus rider circus riders
Zirkusreiter m; Zirkusreiterin f Zirkusreiter pl; Zirkusreiterinnen pl	circus rider circus riders
Trittbrettfahrer m	free rider Am., fare dodger
Trittbrettfahrer m	free rider Am.; fare dodger
einen Reiter abwerfen v	to buck off; to unseat a rider
Dressurreiter m; Dressurreiterin f sport Dressurreiter pl; Dressurreiterinnen pl	dressage rider dressage riders
Meldefahrer m; Kradmelder m Meldefahrer pl; Kradmelder pl	dispatch rider dispatch riders
Zweiradfahrer m; Zweiradfahrerin f auto Zweiradfahrer pl; Zweiradfahrerinnen pl	two-wheel rider two-wheel riders
Seegangsboje f Seegangsbojen pl	wave rider buoy wave rider buoys
Zweiradfahrer m; Zweiradfahrerin f Zweiradfahrer pl; Zweiradfahrerinnen pl	bicycler; rider bicyclers; riders

'Reiterquartett' (von Haydn Werktitel) mus.	'Rider Quartet' (by Haydn work title)
Wiederaufsteiger m (Motorradfahrer, der lange nicht gefahren ist) ugs. auto	born-again rider (motorcycle) coll.
Turnierreiter m; Turnierreiterin f sport Turnierreiter pl; Turnierreiterinnen pl	competition rider competition riders
Trittbrettfahrereffekt m Trittbrettfahrereffekte pl	free-rider effect free-rider effects
Turnierreiter m, Turnierreiterin f sport Turnierreiter pl, Turnierreiterinnen pl	competition rider competition riders
'Reiterquartett' (von Haydn Werktitel) mus.	'Rider Quartet' (by Haydn work title)
'Der Kübelreiter' (von Kafka Werktitel) lit.	'The Bucket Rider' (by Kafka work title)
Führungsschlitten m für Kübel (Schachtbau) constr.	rider for winding kibbles (shaft building)
'Der Kübelreiter' (von Kafka Werktitel) lit.	'The Bucket Rider' (by Kafka work title)
Soziusfahrer m; Sozius m (Beifahrer auf dem Motorrad) auto	pillion passenger; pillion rider (motorcycle)
Reiter m; Reiterin f Reiter pl; Reiterinnen pl	horseback rider; rider horseback riders; riders
Fahrgast m (im öffentlichen Nahverkehr) transp. Fahrgäste pl stehender Fahrgast m	passenger; rider passengers; riders straphanger
optimal adj Der weiche Sitz sorgt für einen optimalen Fahrkomfort.	optimum The soft seat allows for optimum rider comfort
optimal adj Der weiche Sitz sorgt für einen optimalen Fahrkomfort.	optimum The soft seat allows for optimum rider comfort.
Kunstreiter m; Kunstreiterin f Kunstreiter pl; Kunstreiterinnen pl	circus rider; bareback rider circus riders; bareback riders
Fadenreiter m; Lamelle f für den Kettenfadenwächter (Weben) textil.	yarn rider; drop wire; dropper (for warp stop motion) (weaving)
Schwarzfahrer m; Trittbrettfahrer m obs. transp. Schwarzfahrer pl; Trittbrettfahrer pl	fare dodger; free rider Am. obs. fare dodgers; free riders
Allonge f (Beiblatt zu einem Wechsel) fin.	allonge Br.; rider Am. (supplement sheet to a bill of exchange)
'Der Schimmelreiter' (von Storm Werktitel) lit.	'The Rider on the White Horse'; 'The Dykemaster' (by Storm work title)

Trittbrettfahrer m; Profiteur m (Nutznießer ohne eigenen Beitrag) pej. pol. soc.	free-rider (person organisation trying to benefit without contributing)
'Der Schimmelreiter' (von Storm Werktitel) lit.	'The Rider on the White Horse', 'The Dykemaster' (by Storm work title)
Fahrradfahrer m; Fahrradfahrerin f; Radfahrer m; Radfahrerin f; Radlfahrer m Bayr. Ös.; Radler m Bayr. Ös.; Velofahrer m Schw.; Velofahrende(r) m,f Schw. Fahrradfahrer pl; Fahrradfahrerinnen pl; Radfahrer pl; Radfahrerinnen pl; Radlfahrer pl; Radler pl; Velofahrer pl; Velofahrende pl	bicyclist; cyclist; bicycler Am.; bike rider bicyclists; cyclists; bicyclers; bike riders
Bremser m Bremser pl	engine tender; rider; nipper; trailer; motor brakeman engine tenders; riders; nippers; trailers; motor brakemans
Fahrgast m (im öffentlichen Nahverkehr) transp. Fahrgäste pl stehende Fahrgäste pl Keine Stehplätze!	passenger; rider; traveller Br.; traveler Am. (in local public transport) passengers; riders; travellers; travelers standing passengers; standees Am. Sc.; straphangers coll. No standing passengers allowed!; No standees allowed! Am.
Knoten m (festgezogene Verschlingung von Fäden, Schnüren, Bändern, Seilen) Knoten pl Achtknoten m Alpiner Schmetterlingsknoten m; Schmetterlingsknoten m Bandschlingenknoten m (Klettern) Kreuzknoten m; Weberknoten m; doppelter Schifferknoten Palstekknoten m; Bulinknoten m (Klettern) Prusikknoten m; Prusikschlinge f Roringstek m Schauermannsknoten m; doppelter Achtknoten m naut. Schifferknoten m naut. Schotstek m naut. Trompetenknoten m; Trompetenstich m selbstlösender Knoten einen Knoten machen in etw. einen Knoten machen	knot (tightened looping of strings, cords, bands, ropes) knots figure-eight knot; figure-of-eight knot alpine butterfly knot; butterfly knot; butterfly loop; lineman's loop; lineman's rider tape knot; grass knot; water knot; ring bend; overhand follow-through (climbing) reef knot; carrick bend bowline knot (climbing) Prusik knot; Prusik (often wrongly: Prussic knot) anchor knot; anchor bend; fisherman's bend wall knot; stevedore's knot crown knot; square knot; thief knot Am. weaver's knot; weaver's hitch; sheet bend; becket bend sheepshank self-releasing knot to knot; to tie a knot to tie a knot in sth.

Deutsche Reiter Synonyme

reiter

Englische rider Synonyme

rider addendum affix allonge appendix bidet bill broncobuster buckaroo caballero calendar carriage horse cart horse cavalier cavalry horse cavalryman chevalier circus rider clause coda codicil commentary companion bills amendment cowboy cowgirl cowpuncher draft horse dragnet clause dray horse driving horse enacting clause enclitic envoi epilogue equestrian equestrienne escalator clause fill horse filler gaucho gigster hack hackney hold-up bill horse soldier horseback rider horsebacker horseman horsewoman hunter infix interlineation interpolation jockey joker jument knight lead leader marginalia motion mount mounted policeman note omnibus bill pack horse palfrey plow horse pole horse polo pony post-horse postboy postilion postscript prefix privileged question proclitic proviso puncher question remount riding horse road horse roadster roughrider rouncy saddle horse saddler saving clause scholia shaft horse stalking-horse steeplechaser suffix sumpter sumpter horse supplement tail thill horse thiller trick rider vaquero wheeler wheelhorse workhorse

rider Definition

Rider
(n.) One who, or that which, rides.

Rider
(n.) Formerly, an agent who went out with samples of goods to obtain orders

Rider
(n.) One who breaks or manages a horse.

Rider
(n.) An addition or amendment to a manuscript or other document, which is attached on a separate piece of paper

Rider
(n.) A problem of more than usual difficulty added to another on an examination paper.

Rider
(n.) A Dutch gold coin having the figure of a man on horseback stamped upon it.

Rider
(n.) Rock material in a vein of ore, dividing it.

Rider
(n.) An interior rib occasionally fixed in a ship's hold, reaching from the keelson to the beams of the lower deck, to strengthen her frame.

Rider
(n.) The second tier of casks in a vessel's hold.

Rider
(n.) A small forked weight which straddles the beam of a balance, along which it can be moved in the manner of the weight on a steelyard.

Rider
(n.) A robber.

rider Bedeutung

rider plate	a horizontal beam (or plate) connected to the top of a ship's vertical keel or to the keelson
rider	a clause that is appended to a legislative bill
cowboy rodeo rider	a performer who gives exhibitions of riding and roping and bulldogging
dispatch rider	a messenger who carries military dispatches (usually on a motorcycle)
freedom rider	one of an interracial group of civil rights activists who rode buses through parts of the South in order to protest racial segregation
horseman equestrian horseback rider	a man skilled in equitation
night rider nightrider	member of a secret mounted band in United States South after the American Civil War, committed acts of intimidation and revenge
passenger rider	a traveler riding in a vehicle (a boat or bus or car or plane or train etc) who is not operating it
rider	a traveler who actively rides an animal (as a horse or camel)
rider	a traveler who actively rides a vehicle (as a bicycle or motorcycle)
Rough Rider	a member of the volunteer cavalry regiment led by Theodore Roosevelt in the Spanish-American War ()
Haggard Rider Haggard Sir Henry Rider Haggard	British writer noted for romantic adventure novels (-)

Ergebnisse der Bewertung:

103 Bewertungen 5

rider Englisch Deutsch Übersetzung

Deutsche Reiter Synonyme

Englische rider Synonyme

rider Definition

rider Bedeutung

Vokabelquiz per Mail: