right justified Englisch Deutsch Übersetzung

begründet	justified
rechtfertigt	justified
ausgerichtet adj	justified
rechtsbuendig	justified
einstellen	justified
ausgerichtet	justified
buendig ausgerichtet, justiert	justified
recht haben	be justified
gerechtfertigste	most justified
linksbündig adj	left-justified
gerechtfertigtere	more justified
linksbuendig	left-justified
berechtigte Forderung	justified claim
Recht haben; recht haben alt	to be justified
recht haben	to be justified
rechtsbündig adj	right-justified
Recht haben, recht haben alt	to be justified
sind voll berechtigt	are fully justified
einstellen, justieren, ausrichten einstellend, justierend, ausrichtend eingestellt, justiert, ausgerichtet	to justify justifying justified
einstellen; justieren; ausrichten v einstellend; justierend; ausrichtend eingestellt; justiert; ausgerichtet	to justify justifying justified

linksbündig adj print	left-justified; ranged left; flush left
etw. ohne einen nachvollziehbaren Grund tun v	to do sth. without a valid justified reason
gerechtfertigt adj gerechtfertigter am gerechtfertigsten	justified more justified most justified
rechtsbündig adj print	right-justified; right-aligned; flush-right
etw. ohne einen nachvollziehbaren Grund tun	to do sth. without a valid justified reason
Er begründete es damit, dass …	He explained (justified) it by the fact that …
Er begründete es damit dass ...	He explained (justified) it by the fact that ...
Er begründete es damit, dass ...	He explained (justified) it by the fact that ...
rechtfertigen v rechtfertigend gerechtfertigt rechtfertigt rechtfertigte	to justify justifying justified justifies justified
begründen; rechtfertigen v begründend; rechtfertigend begründet; rechtfertigt	to justify; to back up justifying; backing up justified; backed up
begründen, rechtfertigen v begründend, rechtfertigend begründet, rechtfertigt	to justify, to back up justifying, backing up justified, backed up
Blocksatz m print Blocksatz ohne Silbentrennung	full justification; justified composition; straight composition hyphenless justification
Forderung f (nach) Scheinforderung f eine übertriebene Forderung zweifelhafte Forderungen (Rechtsanspruch) Forderung abtreten Forderung anerkennen Die Klageforderung Klagsforderung Ös. ist berechtigt.	claim (for) simulated claim an excessive claim doubtful claims to assign a claim to allow a claim The claim is justified.
Klageanspruch m; Klagsanspruch m Ös. jur. der Klageanspruch entsteht den Klageanspruch bestreiten Der Klageanspruch ist gegeben begründet.	cause of action; claim the right of action accrues to defend the action the suit Am. The action lies.; The action is justified well founded.
Forderung f (an jdn. gegenüber jdm.) econ. jur. Forderungen pl Scheinforderung f eine übertriebene Forderung zweifelhafte Forderungen (Rechtsanspruch) Forderung abtreten Forderung anerkennen Die Klageforderung Klagsforderung Ös. ist berechtigt.	claim (against sb.) claims simulated claim an excessive claim doubtful claims to assign a claim to allow a claim The claim is justified.
Kritikpunkt m; Beanstandung f (Grund für Unzufriedenheit) ein berechtigter Kritikpunkt Kritikpunkte äußern vorbringen gegen jdn. etw. vorzubringen haben Kritikpunkte beseitigen	grievance; complaint (reason for dissatisfaction) a genuine justified legitimate valid grievance to air vent grievances complaints to have a grievance against sb. to redress remedy settle grievances
mit Fug und Recht adv Wir können mit Fug und Recht stolz auf unsere Arbeit sein. Die Firma kann mit Fug und Recht behaupten eine wirklich internationale Marke zu sein. Man kann mit Fug und Recht sagen dass der Verhaltenskodex Fortschritte gebracht hat.	rightly; justifiably; with good reason We have every reason to be proud of our work. The company can justifiably claim to be a truly international brand. We can be justified in claiming saying that the code of conduct has resulted in progress.
mit Fug und Recht adv Wir können mit Fug und Recht stolz auf unsere Arbeit sein. Die Firma kann mit Fug und Recht behaupten, eine wirklich internationale Marke zu sein. Man kann mit Fug und Recht sagen, dass der Verhaltenskodex Fortschritte gebracht hat.	rightly; justifiably; with good reason We have every reason to be proud of our work. The company can justifiably claim to be a truly international brand. We can be justified in claiming saying that the code of conduct has resulted in progress.
Fall m; Sache f Fälle pl Beihilfefall m; Beihilfesache f adm. auf jeden Fall auf jeden Fall; auf alle Fälle auf keinen Fall auf gar keinen Fall dieser spezielle Fall ein schwieriger Fall für alle Fälle für den Fall, dass ich … hoffnungsloser Fall in diesem Fall; diesfalls Ös. Schw. adm. schlimmster Fall; ungünstigster Fall in den meisten Fällen in vielen Fällen in begründeten Fällen adm. auf alle Fälle einer der wenigen Fälle eine aussichtslose Sache sein; aussichtslos sein jdn. etw. zu Fall bringen pol. Es geht nicht um Gewinnen oder Verlieren.	case cases subsidy case at all events; in any event; at any rate in any case by no means; in no case; on no account not on any account this particular case a hard case just in case in case I … basket case in this case; in that case worst case in the majority of cases in many instances in duly substantiated cases, where justified; where there is a valid reason at all events one of the rare cases to be a lost cause to bring down sb. sth.; to cause the downfall of sb. sth. It is not a case of winning or losing.

Fall m; Sache f Fälle pl in diesem Fall auf jeden Fall auf jeden Fall; auf alle Fälle auf keinen Fall auf gar keinen Fall dieser spezielle Fall ein schwieriger Fall für alle Fälle für den Fall dass ich ... für solche Fälle hoffnungsloser Fall schlimmster Fall; ungünstigster Fall in den meisten Fällen in diesem Fall in vielen Fällen in begründeten Fällen adm. jdn. etw. zu Fall bringen pol. auf alle Fälle auf alle Fälle einer der wenigen Fälle Es geht nicht um Gewinnen oder Verlieren.	case cases in this case at all events; in any event; at any rate in any case by no means; in no case; on no account not on any account this particular case a hard case just in case in case I ... for such occasions basket case worst case in the majority of cases in that case in many instances in duly substantiated cases where justified; where there is a valid reason to bring down sb. sth.; to cause the downfall of sb. sth. at all events without fail one of the rare cases It is not a case of winning or losing.

right justified Definition

Justified
(imp. & p. p.) of Justify

right justified Bedeutung

justified

having words so spaced that lines have straight even margins

Ergebnisse der Bewertung:

130 Bewertungen 4

right justified Englisch Deutsch Übersetzung

Deutsche begründet Synonyme

Englische justified Synonyme

right justified Definition

right justified Bedeutung