Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Englisch Deutsch Übersetzung
Definition
Synonym
roast
Englisch Deutsch Übersetzung
Braten
m
cook.
roast
gebraten
roast
roesten
roast
braten, roesten
roast
Braten
roast
braten
to
roast
roesten
to
roast
brennen
v
(Erze)
to
roast
Rinderbraten
m
cook.
roast
beef
Entenbraten
roast
duck
Kotelett
roast
chop
Hasenbraten
roast
hare
Braten
roast
meat
Hasenbraten
m
cook.
roast
hare
Lammbraten
m
cook.
roast
lamb
Schweinebraten
roast
pork
Rinderbraten
m
Norddt.
Mitteldt.
; Rindsbraten
m
Süddt.
Ös.
Schw.
cook.
roast
beef
Schweinebraten
m
Norddt.
; Schweinsbraten
m
Süddt.
Ös.
Schw.
cook.
roast
pork
Kalbsbraten
roast
veal
Kalbsbraten
m
cook.
roast
veal
Schweinebraten
m
, Schweinsbraten
m
cook.
roast
pork
Bratenkoch
m
; Rotisseur
m
cook.
roast
cook
Entenbraten
m
cook.
roast
duck
Rostbraten
m
cook.
roast
joint
Gaensebraten
roast
goose
Gänsebraten
m
cook.
roast
goose
anbraten
roast
gently
Filetbraten
roast
fillet
Filetbraten
m
cook.
roast
fillet
Sonntagsbraten
m
cook.
Sunday
roast
gebratenes Huhn
n
; Brathähnchen
n
; Brathuhn
n
Ös.
; Brathendl
n
Bayr.
Ös.
; Broiler
m
Ostdt.
; Güggeli
n
Schw.
; Mistkratzerli
n
Schw.
cook.
roast
chicken
gebratenes Huhn
n
; Brathähnchen
n
Dt.
; Hähnchen
Dt.
; Brathuhn
n
Dt.
Ös.
; Brathendl
n
Bayr.
Ös.
; Hendl
n
Bayr.
Ös.
; Broiler
m
Ostdt.
; Poulet
n
Schw.
; Güggeli
n
Schw.
; Mistkratzerli
n
Schw.
cook.
roast
chicken
Brathähnchen
n
cook.
roast
chicken
Brathaenchen
roast
chicken
Hirschbraten
m
cook.
roast
venison
Wildbraten
roast
venison
Wildbraten
m
cook.
roast
venison
Weihnachtsbraten
m
Christmas
roast
Weihnachtsbraten
m
cook.
Christmas
roast
Braten
m
cook.
einen Braten begießen
roast
to baste a
roast
Spottrede
f
Spottreden
pl
roast
Am.
coll.
roast
s
braten; rösten
v
(mit Fett; im Backofen)
cook.
bratend; röstend
gebraten; röstete
to
roast
roast
ing
roast
ed
braten; rösten
v
(mit Fett; im Backofen)
cook.
bratend; röstend
gebraten; geröstet
to
roast
roast
ing
roast
ed
braten, rösten (mit Fett, im Backofen)
bratend, röstend
gebraten, röstete
to
roast
roast
ing
roast
ed
Sauerbraten
m
cook.
sauerbraten, marinated pot
roast
Sauerbraten
m
cook.
sauerbraten; marinated pot
roast
Schmorbraten
m
cook.
braised meat; pot
roast
; braised beef
Schmorbraten
m
cook.
braised meat, pot
roast
, braised beef
rösten
röstend
geröstet
röstet
to
roast
roast
ing
roast
ed
roast
s
Hühnerkeule
f
; Hähnchenkeule
f
cook.
Hühnerkeulen
pl
; Hähnchenkeulen
pl
gebratene Hühnerkeule
chicken leg
chicken legs
roast
chicken leg
Hühnerkeule
f
cook.
Hühnerkeulen
pl
gebratene Hühnerkeule
chicken leg
chicken legs
roast
chicken leg
rösten
v
röstend
geröstet
röstet
röstete
to
roast
roast
ing
roast
ed
roast
s
roast
ed
Röstreaktionsprozess
m
min.
Röstreaktionsprozesse
pl
roast
-reaction process
roast
-reaction processes
anbraten
v
cook.
anbratend
angebraten
to
roast
gently
roast
ing gently
roast
ed gently
Braten
m
cook.
Rollbraten
m
Weihnachtsbraten
m
einen Braten begießen
roast
rolled
roast
Christmas
roast
to baste a
roast
Spießbraten
m
cook.
Spießbraten mit Kartoffeln und Gemüse; Spießbraten an Kartoffeln und Gemüse
geh.
spit
roast
Spit
roast
(served) with potatoes and vegetables
Sauerbraten
m
(Schmorbraten aus Rindfleisch, das in Essig mariniert wird)
cook.
sauerbraten; pot
roast
of beef marinated in vinegar; German (beef) pot
roast
verspotten
v
; verhöhnen
v
; verhohnepipeln
v
; spotten
v
verspottend; verhöhnend; spottend
verspottet; verhöhnt; gespottet
verspottet; verhöhnt; spottet
verspottete; verhöhnte; spottete
to ridicule; to
roast
coll.
ridiculing
ridiculed
ridicules
ridiculed
Lammkeule
f
; Lammgigot
n
Schw.
cook.
Lammkeulen
pl
; Lammgigots
pl
gebratene Lammkeule gebraten
haunch of lamb; leg of lamb; gigot
haunches of lamb; legs of lamb; gigots
roast
leg of lamb
etw. mitessen
v
(genauso wie das Ãœbrige essen)
cook.
Kann man die Rinde vom Käse mitessen?
Normalerweise esse ich die Haut beim Brathuhn nicht mit.
to eat sth. too; to eat sth. as well; to eat sth. along with the rest (of sth.)
Can you eat the cheese rind as well?; Can you eat the rind along with the cheese?
I don't usually eat the skin on my
roast
chicken.
Deutsche
Braten {m} [cook.] Synonyme
braten
Ârösten
(mit
Fett,
im
Backofen)
braten
rösten (mit Fett, im Backofen)
cook up
ad-lib
angle
beget
breed
brew
bring forth
bring into being
cabal
call into being
cook
KO
abigail
adulterate
amah
au pair girl
ayah
bake
baker
ball up
Englische
roast Synonyme
roast
Chateaubriand
aspic
assail
attack
bake
baked
banter
barbecue
baste
be in heat
blade
roast
blanch
blaze
blister
bloom
boil
boiled
boiled meat
bouilli
braise
braised
breast
brew
brisket
broil
broiled
brown
browned
burn
casserole
castigate
chaff
choke
chuck
chuck
roast
civet
clod
coddle
coddled
cold cuts
combust
cook
cooked
course
cover
cross-examine
cross-interrogate
cross-question
culinary masterpiece
culinary preparation
curried
curry
deride
devil
deviled
dish
do
do to perfection
entree
excoriate
extract information
filet mignon
fire
fired
flame
flame up
flank
flare
flare up
flay
flesh
flicker
flush
forcemeat
fricassee
fricasseed
fried
frizz
frizzle
fry
fustigate
game
gasp
glow
go over
griddle
grill
grilled
grin at
hachis
hash
haze
heat
heated
hold in derision
incandesce
inquisition
jape
jerky
jest
jive
joint
joke
jolly
josh
jugged hare
kid
knuckle
lash
laugh at
laugh to scorn
loin
main dish
make fun of
make game of
make inquisition
make merry with
meat
melt
menue viande
mince
needle
oven-bake
oven-baked
pan
pan-broil
pan-broiled
pant
parboil
parboiled
parch
pemmican
pillory
plate
plate piece
poach
poached
point at
poke fun at
pot
roast
prepare
prepare food
pry out
put on
put one on
rack
radiate heat
rag
rally
razz
rib
rib
roast
ribs
ride
ridicule
roast
ed
rolled
roast
round
rump
rump
roast
saddle
sausage meat
saute
sauteed
scald
scallop
scalloped
scarify
scathe
scorch
score
scrapple
sear
seared
seethe
shank
shimmer with heat
shirr
shirred
short ribs
shoulder
shoulder clod
side dish
simmer
sirloin
skin alive
slash
smile at
smolder
smother
snicker at
snigger at
spark
steam
steamed
stew
stewed
stifle
stir-fry
suffocate
sweat
swelter
tease
tenderloin
third-degree
toast
toasted
trounce
twit
venison
viande
roast
er
Bantam
Cornish hen
banterer
banty
barn-door fowl
barnyard fowl
biddy
broiler
brooder
broody hen
caille
canard
caneton
capon
chaffer
chanticleer
chapon
chick
chickabiddy
chicken
chicky
cock
cockerel
dindon
domestic fowl
drake
duck
duckling
dunghill fowl
faisan
fowl
fryer
game fowl
gander
gobbler
goose
gosling
grouse
guinea cock
guinea fowl
guinea hen
hen
hen turkey
hot day
jollyer
josher
kidder
oie
partlet
partridge
persifleur
pheasant
pigeon
pigeonneau
poulard
poulet
poult
poultry
pullet
quail
ragger
ribber
rooster
scorcher
setting hen
sizzler
spring chicken
squab
stewing chicken
summer day
tom
tom turkey
turkey
turkey gobbler
turkey-cock
twitter
volaille
wild duck
roast
ing
ardent
ass-reaming
baking
banter
bantering
barbecuing
basting
bawling-out
blistering
boiling
booing
braising
brewing
broil
broiling
burning
burning hot
canicular
catcalling
catering
chaffing
chewing
cookery
cooking
cuisine
culinary science
cussing-out
derision
derisive
derisory
domestic science
dressing
dressing-down
ebullient
feverish
fleering
flippancy
flippant
flushed
fooling
frying
going-over
grilling
grinning
hazing
heated
hissing
home economics
hooting
hot
hot as fire
hot as hell
jacking-up
jeering
jesting
joking
jollying
joshing
kidding
leering
levity
like a furnace
like an oven
mockery
mocking
nutrition
overheated
overwarm
pan-broiling
panning
parching
piping hot
poaching
quizzical
ragging
railing
raillery
raking-down
rallying
razzing
reaming
reaming-out
red-hot
ribbing
ridicule
ridiculing
sauteing
scalding
scoffing
scorching
searing
seething
setdown
shirring
simmering
sizzling hot
smart
smart-aleckiness
smart-alecky
smart-ass
smartness
smirking
smoking hot
sneering
snickering
sniggering
snorting
speaking-to
steeping
stewing
sudorific
sweating
sweaty
sweltering
sweltry
talking-to
taunting
teasing
toasting
torrid
twitting
what-for
white-hot
roast Definition
Roast
(
v.
t.)
To
cook
by
exposure
to
radiant
heat
before
a
fire
Roast
(
v.
t.)
To
cook
by
surrounding
with
hot
embers,
ashes,
sand,
etc.
Roast
(
v.
t.)
To
dry
and
parch
by
exposure
to
heat
Roast
(
v.
t.)
Hence,
to
heat
to
excess
Roast
(
v.
t.)
To
dissipate
by
heat
the
volatile
parts
of,
as
ores.
Roast
(
v.
t.)
To
banter
severely.
Roast
(
v.
i.)
To
cook
meat,
fish,
etc.,
by
heat,
as
before
the
fire
or
in
an
oven.
Roast
(
v.
i.)
To
undergo
the
process
of
being
roast
ed.
Roast
(
n.
)
That
which
is
roast
ed
Roast
(
a.
)
Roasted
roast Bedeutung
knock
roast
negative
criticism
wiener
roast
weenie
roast
a
cookout
where
roast
ed
frankfurters
are
the
main
course
roast
joint
a
piece
of
meat
roast
ed
or
for
roast
ing
and
of
a
size
for
slicing
into
more
than
one
portion
blade
roast
a
roast
cut
from
the
blade
pot
roast
cut
of
beef
suitable
for
simmering
in
liquid
in
a
closed
pot
rib
roast
standing
rib
roast
a
cut
of
meat
(beef
or
venison)
including
more
than
one
rib
and
the
meat
located
along
the
outside
of
the
ribs
rump
roast
a
cut
of
beef
or
veal
from
the
fleshy
hindquarters
of
the
animal
beef
roast
roast
beef
cut
of
beef
suitable
for
roast
ing
veal
roast
roast
veal
cut
of
veal
suitable
for
roast
ing
lamb
roast
roast
lamb
a
cut
of
lamb
suitable
for
roast
ing
rack
of
lamb
crown
roast
a
roast
of
the
rib
section
of
lamb
pork
roast
roast
pork
cut
of
pork
suitable
for
roast
ing
stinking
iris
gladdon
gladdon
iris
stinking
gladwyn
roast
beef
plant
Iris
foetidissima
iris
with
purple
flowers
and
foul-smelling
leaves,
southern
and
western
Europe
and
North
Africa
roast
cook
with
dry
heat,
usually
in
an
oven,
roast
the
turkey
pan
roast
roast
in
a
pan,
pan-
roast
that
meat
ridicule
roast
guy
blackguard
laugh
at
jest
at
rib
make
fun
poke
fun
subject
to
laughter
or
ridicule,
The
satirists
ridiculed
the
plans
for
a
new
opera
house,
The
students
poked
fun
at
the
inexperienced
teacher,
His
former
students
roast
ed
the
professor
at
histh
birthday
roast
roast
ed
(meat)
cooked
by
dry
heat
in
an
oven
Ergebnisse der Bewertung:
122
Bewertungen
3
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.
Redirect to:
Vokabelquiz per Mail: