Suche

robber Englisch Deutsch Übersetzung



Räuber
robber
Nesträuber
nest robber
Raubritter m hist.
robber baron
Raubfliegen pl; Jagdfliegen pl zool.
robber flies
Beraubungsgraben m
robber trench
Raubbau
robber economy
Schächer m obs. (Bibelsprache)
Schächer pl
robber
robbers
Raubmörder m, Raubmörderin f
robber and murderer
Der Räuberbräutigam
The Robber Bridegroom
Grabräuber m
Grabräuber pl
grave robber
grave robbers
Raubritter m hist.
Raubritter pl
robber baron
robber barons
Grabräuber m; Grabschänder m
Grabräuber pl; Grabschänder pl
grave robber
grave robbers
Leichenfledderer m
Leichenfledderer pl
corpse robber
corpse robbers
Beraubungsgraben m (Archäologie)
Beraubungsgräben pl
robber trench
robber trenches
Der Räuberbräutigam (Märchen)
The Robber Bridegroom (fairy tale)
Der Räuberbräutigam (Märchen) lit.
The Robber Bridegroom (fairy tale)
Räuber m
Räuber pl
Räuber spielen
robber
robbers
to play at robbers
Raubmörder m; Raubmörderin f
Raubmörder pl; Raubmörderinnen pl
robber and murderer
robbers and murderers
Raubkapitalismus m pol.
predatory capitalism; robber-baron capitalism
Raubkapitalismus m
predatory capitalism, robber-baron capitalism
Räuber m
Räuber pl
Räuber spielen
Räuber und Gendarm spielen
robber
robbers
to play at robbers
to play cops and robbers
Räubernest n; Raubnest n hist.
Räubernester pl; Raubnester pl
robber's lair; robber's hideout
robber's lairs; robber's hideouts
ausbeuterisch; Raubtier…; Raub… adj
Raubtierkapitalismus m; Raubkapitalismus m pol.
predatory fig.
predatory capitalism; robber-baron capitalism rare
Birgus-Landeinsiedlerkrebse pl (Birgus) (zoologische Gattung) zool.
Palmendieb m (Birgus latro)
birgus hermit crabs (zoological genus)
palm thief; robber crab; coconut crab
Birgus-Einsiedlerkrebse pl (Birgus) (zoologische Gattung) zool.
Palmendieb m; Kokosnussräuber m (Birgus latro)
birgus hermit crabs (zoological genus)
coconut crab; robber crab; palm thief
Schusswaffe f; Feuerwaffe f; Schießwaffe Schw. mil.
Schusswaffen pl; Feuerwaffen pl; Schießwaffen pl
mit vorgehaltener Waffe
jdn. mit einer Waffe bedrohen
eine Schusswaffe laden
eine Schusswaffe durchladen
von der Waffe Gebrauch machen
eine Schusswaffe abfeuern
Der Polizeibeamte zog seine Schusswaffe.
Die Waffe ging versehentlich los.
Ich sah dass er eine Waffe trug.
Er zielte mit einer Schusswaffe auf die Tür.
Der Bankräuber hielt der Kassierin eine Schusswaffe an den Kopf und forderte sie auf ihm das Geld auszuhändigen.
Du wolltest hier leben. Es hat dich niemand gezwungen.
firearm; gun
firearms; guns
at gunpoint
to hold sb. at gunpoint
to load a firearm
to cock a firearm
to use one's gun
to fire a gun
The police officer drew his gun.
The gun went off by accident
I could see he was carrying a gun.
He was pointing aiming a gun at the door.
The bank robber put held a gun to her head and told the cashier to hand over the money.
You chose to live here. Nobody put a gun to your head. fig.
Schusswaffe f; Schießwaffe f Schw.; Waffe f ugs.; Schießgerät n mil.
Schusswaffen pl; Schießwaffen pl; Waffen pl; Schießgeräte pl
mit vorgehaltener Waffe
jdn. mit einer Waffe bedrohen
von der Waffe Gebrauch machen
eine Schusswaffe abfeuern
eine Schusswaffe auf jdn. richten
Der Polizeibeamte zog seine Schusswaffe.
Die Waffe ging versehentlich los.
Ich sah, dass er eine Waffe trug.
Er zielte mit einer Schusswaffe auf die Tür.
Der Bankräuber hielt der Kassierin eine Schusswaffe an den Kopf und forderte sie auf, ihm das Geld auszuhändigen.
Seine Schusswaffe war weiterhin auf mich gerichtet.
Du wolltest hier leben. Es hat dich niemand gezwungen.
gun
guns
at gunpoint
to hold sb. at gunpoint
to use one's gun
to fire a gun
to point; to level a firearm at sb.
The police officer drew his gun.
The gun went off by accident.
I could see he was carrying a gun.
He was pointing aiming a gun at the door.
The bank robber put held a gun to her head and told the cashier to hand over the money.
His gun continued to be pointed levelled at me.
You chose to live here. Nobody put a gun to your head. fig.

Deutsche Räuber Synonyme

Raubtier  ÂRäuber  (umgangssprachlich)  

Englische robber Synonyme

robber  bandit  bank robber  body snatcher  booster  brigand  buccaneer  burglar  bushranger  cat burglar  cat man  chicken thief  con man  corsair  cracksman  crook  den of thieves  embezzler  filcher  footpad  freebooter  ganef  ghoul  grafter  grave robber  highway robber  highwayman  hijacker  holdup man  housebreaker  jewel thief  land pirate  land shark  land-grabber  larcener  larcenist  lifter  mugger  peculator  petty thief  pickpocket  pilferer  pirate  poacher  privateer  prowler  purloiner  raffles  rifler  road agent  sandbagger  scrounger  second-story man  shoplifter  sneak thief  stealer  stickup man  swindler  thief  train robber  white-collar thief  yegg  
robbery  armed robbery  asportation  assault and robbery  banditry  bank robbery  bereavement  breaking and entering  burglary  burgling  caper  cattle lifting  cattle stealing  cost  damage  dead loss  debit  denial  denudation  depredation  deprivation  despoilment  destruction  detriment  dispossession  divestment  expense  extortion  filch  forfeit  forfeiture  grab  heist  highway robbery  hijack  hijacking  hold-up  holdup  injury  job  larceny  lift  looting  loser  losing  losing streak  loss  mugging  perdition  pilferage  pilfering  pillage  pillaging  pinch  pinching  plunder  plundering  pocket picking  privation  purse snatching  ransacking  rip-off  robbing  ruin  sack  sacking  sacrifice  spoliation  steal  stealing  stickup  stickup job  stripping  taking away  theft  thievery  thieving  total loss  

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Redirect to: