Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Englisch Deutsch Übersetzung
Definition
Synonym
rub mark
Englisch Deutsch Übersetzung
Marke
f
; Zeichen
n
; Schulnote
f
mark
markieren, bezeichnen
mark
Schulnote
mark
Zeichen, Marke
mark
bezeichnen, markieren
mark
Marke
f
, Zeichen
n
, Schulnote
f
mark
Punkt
m
(Prüfung)
mark
markieren, Marke, beachten, Note, Zeichen, zenzsieren
mark
markieren
mark
Marke
mark
Erhöhung
mark-up
Preis heraufsetzen
mark up
Aufschlag
m
econ.
mark-up
kennzeichnen
to mark
M : Mark (DDR-Währung)
mark(s)
abgrenzen
mark out
Tadel
m
(in der Schule)
bad mark
abgrenzen
mark-off
Goldmark
gold mark
Herabsetzung
mark-down
Nullmarkierung
zero mark
Preis herabsetzen
mark down
Prüfzeichen
test mark
Silberstempel, Feingehaltsstempel
hall-mark
Beschnittzeichen
n
crop mark
Bewuchsmerkmal
n
crop-mark
Goldmark
f
gold mark
Hochkomma
n
tick mark
Nullmarkierung
f
zero mark
Seitenmarkierbeleg
mark page
aufschreiben
mark down
Schnittmarke
f
, Schneidemarke
f
crop mark
Seitenmarkierbeleg
m
mark page
Teilstrich
m
, Skalenstrich
m
tick mark
Markenzeichen
trade mark
Markierung, Kontrollvermerk
check mark
Preisangabe
price mark
Warenzeichen
trade-mark
Duftmarke
f
zool.
scent mark
Warenzeichen
trade mark
Wasserzeichen
water-mark
Handelszeichen
trade mark
Fabrikmarke
trade mark
Fabrikmarke
trade-mark
Handelszeichen
n
trade mark
Kennzeichen
n
mark, sign
Markierbeleg
mark sheet
Markierbeleg
m
mark sheet
Standortzeichen
n
shelf mark
Betonungszeichen
n
stress mark
Brandfleck
m
, versengte Stelle, verbrannte Stelle
scorch mark
Fingerabdruck
finger-mark
abgrenzen
to mark out
Taktmarke
timing mark
Betonungszeichen
stress mark
Markierbelegleser
m
mark reader
Markierbelegleser
mark reader
Schattenmerkmal
n
shadow mark
Taktmarke
f
timing mark
Spur
f
; Fleck
m
; Mal
n
Spuren
pl
; Flecke
pl
; Male
pl
mark
marks
Mal
n
; Fleck
m
Male
pl
mark
marks
Abdruck
m
Abdrücke
pl
mark
marks
Abschnittsmarke
f
control mark
Adressmarkierung
f
comp.
address mark
Kainsmal
n
relig.
mark of Cain
Zeichen
n
; Kennzeichen
n
; Markierung
f
Zeichen
pl
; Kennzeichen
pl
; Markierungen
pl
mark
marks
ein Zeichen für etw. sein
to mark sth.
Dienstleistungszeichen
n
service mark
aufschreiben
to mark down
to mark out
to mark down
fuehl
sensing mark
Mal
n
, Fleck
m
Male
pl
mark
marks
Markierbelegabtaster
m
, Markierbelegleser
m
mark scanner
Zeichenabfuehlung
mark sensing
Markierbelegabtaster, Markierbelegleser
mark scanner
Spur
f
, Fleck
m
, Mal
n
Spuren
pl
, Flecke
pl
, Male
pl
mark
marks
hat ins Schwarze getroffen
hit the mark
Zeichen
n
, Kennzeichen
n
, Markierung
f
Zeichen
pl
, Kennzeichen
pl
, Markierungen
pl
mark
marks
Zeichenabfühlung
f
mark sensing
Adressmarkierung
address mark
Fragezeichen
question mark
nahe daran
near the mark
Änderungsvermerk
m
revision mark
vorbeischiessen
miss the mark
merk dir meine Worte
mark my words
Niedrigwassermarke
f
naut.
low-water mark
irreführendes Markenzeichen
deceptive mark
Anfuehrungszeichen
quotation mark
Markierabfühlung
f
mark detection
Markierabfuehlung
mark detection
Vorschubzeichen
n
alignment mark
Vorschubzeichen
alignment mark
Merk dir meine Worte!
Mark my words!
Teilstrich
graduation mark
ins Schwarze treffen
to hit the mark
vorbeigeschossen
missed the mark
Zeichenlochkarte
mark sense card
er hat ins Schwarze getroffen
he hit the mark
Kollektivmarke
f
collective mark
Korrekturzeichen
n
correction mark
Gütezeichen
mark of quality
Rautenzeichen
n
, Rautensymbol
n
hash, hash mark
Teilstrich
m
graduation mark
Zeichenlochkarte
f
mark sense card
Westmark
west german mark
Schutzrecht
trade mark right
Erkennungszeichen
n
distinctive mark
Kennzeichen
n
zool.
recognition mark
Aussprachezeichen
n
diacritical mark
Satzzeichen
punctuation mark
Ausrufezeichen
n
; Ausrufungszeichen
n
exclamation mark
Ausrufezeichen
n
, Ausrufungszeichen
n
exclamation mark
Er hat ins Schwarze getroffen.
He hit the mark.
Verbandszeichen
n
association mark
Ausrufungszeichen
exclamation mark
Erkennungszeichen
distinctive mark
Verbandszeichen
association mark
Verweisungszeichen
mark-of-reference
Schutzrechte
trade mark rights
Schwertschmiedemarke
f
swordsmith's mark
Steinmetzzeichen
n
stonemasons' mark
Verweisungszeichen
n
mark-of-reference
weitab vom Ziel
wide off the mark
den Preis von etw. erhöhen
to mark up () sth.
Fragezeichen
interrogation mark
Kennzeichen
distinguishing mark
Merkmal
distinguishing mark
Zeichen-Zwischenraum-Verhältnis
n
mark-to-space ratio
etw. auszeichnen; etw. kennzeichen
v
to mark out () sth.
Kennmarke
identification mark
Zeichen-Zwischenraum-Verhaeltnis
mark-to-space ratio
Laufspur
f
Laufspuren
pl
run mark
run marks
den Anforderungen entsprechen
to be up to the mark
die Ware neu markieren
to re-mark the goods
Warenzeicheninhaber
owner of a trade-mark
eingetragenes Warenzeichen
registered trade-mark
Muttermal
n
birthmark, birth mark
Apostroph, Hochkomma
single quotation mark
Kodierung
f
mit Abfragekennung
comp.
retrieval mark coding
Bezugsmarkengeber
m
reference mark sensor
eingetragenes Warenzeichen
registered trade mark
gegen ein Warenzeichen verstoßen
infringe a trade mark
Handelszeichen
n
trade mark; trademark
Apostroph
m
, Hochkomma
n
single quotation mark
Rollmarke
f
geol.
Rollmarken
pl
roll mark
roll marks
weit hergeholt sein
v
to be wide of the mark
Rieselmarke
f
; Rippelmarke
f
; Riffel
f
(im Sand bei Tideablauf)
Rieselmarken
pl
; Rippelmarken
pl
; Riffel
pl
rill mark
rill marks
Schnittmarke
f
; Schneidemarke
f
Schnittmarken
pl
; Schneidemarken
pl
crop mark
crop marks
Nagespur
f
zool.
Nagespuren
pl
gnaw mark
gnaw marks
Sohlmarke
f
geol.
Sohlmarken
pl
sole mark
sole marks
Deutsche
Marke {f}; Zeichen {n}; Schulnote {f} Synonyme
alphabetisches
Zeichen
ÂAlphazeichen
ÂBuchstabe
ÂCharakter
ÂLetter
ÂZeichen
Note
ÂSchulnote
ÂZensur
Bon
ÂMarke
Briefmarke
ÂMarke
(umgangssprachlich)
ÂPostwertzeichen
Marke
ÂMarkenname
ÂMarkenzeichen
ÂSchutzmarke
ÂTrademark
ÂWarenzeichen
zeichen
Schild
ÂZeichen
Fleck
ÂMal
ÂZeichen
Geste
ÂZeichen
Fanal
ÂSignal
ÂZeichen
Kürzel
ÂSigel
ÂZeichen
Mirakel
ÂWunder
ÂZeichen
Kennzeichen
ÂMerkmal
ÂStigma
ÂZeichen
Signal
ÂSymbol
ÂVorzeichen
ÂZeichen
&
ÂEt-Zeichen
ÂKaufmanns-Und
ÂKaufmannsund
Âkaufmännisches
Und
Menetekel
ÂWarnzeichen
ÂZeichen
drohenden
Unheils
Markierung
ÂMerkmal
ÂSymbol
ÂToken
ÂZeichen
>
ÂGrößer-als
ÂGrößer-als-Zeichen
Ârechte
spitze
Klammer
<
ÂKleiner-als
ÂKleiner-als-Zeichen
Âlinke
spitze
Klammer
@
ÂAffenohr
(umgangssprachlich)
ÂAffenschaukel
(umgangssprachlich)
ÂAffenschwanz
(umgangssprachlich)
ÂAt-Zeichen
ÂKlammeraffe
(umgangssprachlich)
Marke
Markenname
Markenzeichen
Schutzmarke
Trademark
Warenzeichen
alphabetisches Zeichen
Alphazeichen
Buchstabe
Charakter
Letter
Zeichen
Englische
mark Synonyme
rub mark Definition
Hall-mark
(
n.
)
The
official
stamp
of
the
Goldsmiths'
Company
and
other
assay
offices,
in
the
United
Kingdom,
on
gold
and
silver
articles,
attesting
their
purity.
Also
used
figuratively
Mark
(
n.
)
A
license
of
reprisals.
See
Marque.
Mark
(
n.
)
An
old
weight
and
coin.
See
Marc.
Mark
(
n.
)
The
unit
of
monetary
account
of
the
German
Empire,
equal
to
23.8
cents
of
United
States
money
Mark
(
n.
)
A
visible
sign
or
impression
made
or
left
upon
anything
Mark
(
n.
)
A
character
or
device
put
on
an
article
of
merchandise
by
the
maker
to
show
by
whom
it
was
made
Mark
(
n.
)
A
character
(usually
a
cross)
made
as
a
substitute
for
a
signature
by
one
who
can
not
write.
Mark
(
n.
)
A
fixed
object
serving
for
guidance,
as
of
a
ship,
a
traveler,
a
surveyor,
etc.
Mark
(
n.
)
A
trace,
dot,
line,
imprint,
or
discoloration,
although
not
regarded
as
a
token
or
sign
Mark
(
n.
)
An
evidence
of
presence,
agency,
or
influence
Mark
(
n.
)
That
toward
which
a
missile
is
directed
Mark
(
n.
)
Attention,
regard,
or
respect.
Mark
(
n.
)
Limit
or
standard
of
action
or
fact
Mark
(
n.
)
Badge
or
sign
of
honor,
rank,
or
official
station.
Mark
(
n.
)
Preeminence
Mark
(
n.
)
A
characteristic
or
essential
attribute
Mark
(
n.
)
A
number
or
other
character
used
in
registring
Mark
(
n.
)
Image
Mark
(
n.
)
One
of
the
bits
of
leather
or
colored
bunting
which
are
placed
upon
a
sounding
line
at
intervals
of
from
two
to
five
fathoms.
The
unmarked
fathoms
are
called
"deeps."
Mark
(
v.
t.)
To
put
a
mark
upon
Mark
(
v.
t.)
To
be
a
mark
upon
Mark
(
v.
t.)
To
leave
a
trace,
scratch,
scar,
or
other
mark,
upon,
or
any
evidence
of
action
Mark
(
v.
t.)
To
keep
account
of
Mark
(
v.
t.)
To
notice
or
observe
Mark
(
v.
i.)
To
take
particular
notice
Plimsoll's
mark
(
)
A
mark
conspicuously
painted
on
the
port
side
of
all
British
sea-going
merchant
vessels,
to
indicate
the
limit
of
submergence
allowed
by
law
Re-mark
(
v.
t.)
To
mark
again,
or
a
second
time
Trade-mark
(
n.
)
A
peculiar
distinguishing
mark
or
device
affixed
by
a
manufacturer
or
a
merchant
to
his
goods,
the
exclusive
right
of
using
which
is
recognized
by
law.
rub mark Bedeutung
bell
ringer
bull's
eye
mark
home
run
something
that
exactly
succeeds
in
achieving
its
goal,
the
new
advertising
campaign
was
a
bell
ringer,
scored
a
bull's
eye,
hit
the
mark,
the
president's
speech
was
a
home
run
shoulder
board
shoulder
mark
epaulets
that
indicate
rank
mark
the
impression
created
by
doing
something
unusual
or
extraordinary
that
people
notice
and
remember,
it
was
in
London
that
he
made
his
mark,
he
left
an
indelible
mark
on
the
American
theater
stretch
mark
a
narrow
band
resulting
from
tension
on
the
skin
(as
on
abdominal
skin
after
pregnancy)
crisscross
cross
mark
a
marking
that
consists
of
lines
that
cross
each
other
chatter
mark
a
mark
made
by
a
chattering
tool
on
the
surface
of
a
workpiece
scratch
scrape
scar
mark
an
indication
of
damage
burn
burn
mark
a
place
or
area
that
has
been
burned
(especially
on
a
person's
body)
strawberry
strawberry
mark
hemangioma
simplex
a
soft
red
birthmark
mark
of
Cain
the
mark
that
God
set
upon
Cain
now
refers
to
a
person's
sinful
nature
mark
grade
score
a
number
or
letter
indicating
quality
(especially
of
a
student's
performance),
she
made
good
marks
in
algebra,
grade
A
milk,
what
was
your
score
on
your
homework?
Mark
Gospel
According
to
Mark
the
shortest
of
the
four
Gospels
in
the
New
Testament
letter
of
marque
letters
of
marque
letter
of
mark
and
reprisal
a
license
to
a
private
citizen
to
seize
property
of
another
nation
sign
mark
a
perceptible
indication
of
something
not
immediately
apparent
(as
a
visible
clue
that
something
has
happened),
he
showed
signs
of
strain,
they
welcomed
the
signs
of
spring
hypertext
markup
language
hypertext
mark-up
language
HTML
a
set
of
tags
and
rules
(conforming
to
SGML)
for
using
them
in
developing
hypertext
documents
mark
stigma
brand
stain
a
symbol
of
disgrace
or
infamy,
And
the
Lord
set
a
mark
upon
Cain--Genesis
mark
print
a
visible
indication
made
on
a
surface,
some
previous
reader
had
covered
the
pages
with
dozens
of
marks,
paw
prints
were
everywhere
hoofprint
hoof
mark
hoof-mark
a
visible
impression
on
a
surface
made
by
the
hoof
of
an
animal
mark
a
written
or
printed
symbol
(as
for
punctuation),
his
answer
was
just
a
punctuation
mark
call
mark
call
number
pressmark
a
mark
consisting
of
characters
written
on
a
book,
used
to
indicate
shelf
location
check
mark
check
tick
a
mark
indicating
that
something
has
been
noted
or
completed
etc.,
as
he
called
the
role
he
put
a
check
mark
by
each
student's
name
diacritical
mark
diacritic
a
mark
added
to
a
letter
to
indicate
a
special
pronunciation
ditto
mark
ditto
a
mark
used
to
indicate
the
word
above
it
should
be
repeated
dollar
mark
dollar
sign
a
mark
($)
written
before
a
number
to
indicate
that
it
stands
for
the
number
of
dollars
dollar
dollar
mark
dollar
sign
a
symbol
of
commercialism
or
greed,
he
worships
the
almighty
dollar,
the
dollar
sign
means
little
to
him
accent
accent
mark
a
diacritical
mark
used
to
indicate
stress
or
placed
above
a
vowel
to
indicate
a
special
pronunciation
stress
mark
a
mark
indicating
the
stress
on
a
syllable
punctuation
punctuation
mark
the
marks
used
to
clarify
meaning
by
indicating
separation
of
words
into
sentences
and
clauses
and
phrases
exclamation
mark
exclamation
point
a
punctuation
mark
(!)
used
after
an
exclamation
question
mark
interrogation
point
a
punctuation
mark
(?)
placed
at
the
end
of
a
sentence
to
indicate
a
question
quotation
mark
quote
inverted
comma
a
punctuation
mark
used
to
attribute
the
enclosed
text
to
someone
else
authentication
hallmark
assay-mark
a
mark
on
an
article
of
trade
to
indicate
its
origin
and
authenticity
service
stripe
hashmark
hash
mark
an
insignia
worn
to
indicate
years
of
service
benchmark
bench
mark
a
surveyor's
mark
on
a
permanent
object
of
predetermined
position
and
elevation
used
as
a
reference
point
lubber's
line
lubber
line
lubber's
mark
lubber's
point
a
fixed
line
on
a
ship's
compass
indicating
its
heading
target
mark
a
reference
point
to
shoot
at,
his
arrow
hit
the
mark
marker
marking
mark
a
distinguishing
symbol,
the
owner's
mark
was
on
all
the
sheep
load
line
Plimsoll
line
Plimsoll
mark
Plimsoll
waterlines
to
show
the
level
the
water
should
reach
when
the
ship
is
properly
loaded
high-water
mark
a
line
marking
the
highest
level
reached
low-water
mark
a
line
marking
the
lowest
level
reached
ripple
mark
one
of
a
series
of
small
ridges
produced
in
sand
by
water
currents
or
by
wind
chump
fool
gull
mark
patsy
fall
guy
sucker
soft
touch
mug
a
person
who
is
gullible
and
easy
to
take
advantage
of
sitting
duck
easy
mark
a
defenseless
victim
Antony
Anthony
Mark
Antony
Mark
Anthony
Antonius
Marcus
Antonius
Roman
general
under
Julius
Caesar
in
the
Gallic
wars,
repudiated
his
wife
for
the
Egyptian
queen
Cleopatra,
they
were
defeated
by
Octavian
at
Actium
(-
BC)
Clark
Mark
Clark
Mark
Wayne
Clark
United
States
general
who
was
Allied
commander
in
Africa
and
Italy
in
World
War
II
and
was
commander
of
the
United
Nations
forces
in
Korea
(-)
Clemens
Samuel
Langhorne
Clemens
Mark
Twain
United
States
writer
and
humorist
best
known
for
his
novels
about
Tom
Sawyer
and
Huckleberry
Finn
(-)
Hopkins
Mark
Hopkins
United
States
educator
and
theologian
(-)
Mark
Saint
Mark
St.
Mark
Apostle
and
companion
of
Saint
Peter,
assumed
to
be
the
author
of
the
second
Gospel
Roget
Peter
Mark
Roget
English
physician
who
in
retirement
compiled
a
well-known
thesaurus
(-)
Rothko
Mark
Rothko
United
States
abstract
painter
(born
in
Russia)
whose
paintings
are
characterized
by
horizontal
bands
of
color
with
indistinct
boundaries
(-)
Ergebnisse der Bewertung:
103
Bewertungen
5
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.
Rub or RUB may refer to: