rubber backed Englisch Deutsch Übersetzung

rückseitig gummiert adj	rubber-backed
Aktien der Gummiindustrie	rubber shares
gedeckt durch Lebensversicherung	backed by life assurance
Gummi	rubber
Gummiringe	rubber bands
Gummistempel	rubber stamp
Acrylkautschuk m	acrylic rubber
Distanzgummi m techn.	spacer rubber
Doppelgummitülle f Doppelgummitüllen pl	double rubber grommet double rubber grommets
Einpassen mit Gummibandfunktion	rubber banding
Grat m	flash, flash rubber
Gummi m Gummis pl	rubber rubbers
Gummi m (Kondom)	rubber
Gummiball m Gummibälle pl	rubber ball rubber balls
Gummibelag m	rubber coating
Gummidichtung f techn. Gummidichtungen pl	rubber seal, rubber grommet, rubber-joint rubber seals, rubber grommets, rubber-joints
Gummieinsatz m	rubber insert
Gummierung f	rubber coating
Gummifalte f Gummifalten pl	rubber fold rubber folds
Gummifuß m Gummifüße pl	rubber base, rubber bumper rubber bumpers

Gummifußventil n Gummifußventile pl	rubber base valve rubber base valves
Gummigurtförderer m techn. Gummigurtförderer pl	rubber belt conveyor rubber belt conveyors
Gummihammer m Gummihämmer pl	rubber mallet rubber mallets
Gummihandschuh m Gummihandschuhe pl	rubber glove rubber gloves
Gummiklemmprofil n Gummiklemmprofile pl	rubber clamping profile rubber clamping profiles
Gummiknüppel m Gummiknüppel pl	rubber truncheon, nightstick rubber truncheons, nightsticks
Gummikompensatoren pl techn.	rubber expansion joints
Gummilager n techn. Gummilager pl	rubber bearing rubber bearings
Gumminiere f	rubber kidney
Gumminoppenbelag m	rubber nipple coating
Gummipuffer m	rubber buffer
Gummischeibe f	rubber washer
Gummischlauch m	rubber hose
Gummisohle f	rubber sole
Gummistiefel m Gummistiefel pl	rubber boot, wellington Br. rubber boots, wellingtons, wellies
Gummistopfen m	rubber bung
Gummitülle f Gummitüllen pl	rubber grommet rubber grommets
Gummiüberschuh m Gummiüberschuhe pl	gumshoe, rubber overshoe gumshoes, rubber overshoes
Gummiventil n Gummiventile pl	rubber valve, rubber-covered valve rubber valves, rubber-covered valves

Gummiverstärkung f	rubber reinforcement
Isolierband n	rubber tape
Kabel n Kabel pl abgeschirmtes Kabel, geschirmtes Kabel bewegliches Kabel dreipoliges Kabel festverlegtes Kabel kautschuk-isoliertes Kabel PVC-isoliertes Kabel vieladrig ummanteltes Kabel	cable cables shielded cable, screened cable mobile cable three-pole cable fixed installed cable rubber insulated cable PVC insulated cable multicore jacketed cables
Kautschuk m	rubber, india rubber, caoutchouc
Kautschukbaum m	rubber tree
Kautschukindustrie f	rubber industry
Kautschukmilch f	rubber latex
Laufflächengummi m (Reifen)	cap (tyre), tread gum, tread rubber
Moosgummi m	black cellular rubber, sponge rubber
Porengummi m	sponge rubber
Radiergummi m Radiergummis pl	(india) rubber Br. rubbers
an jdm. einen Rückhalt haben	to be backed up by sb.
Schaumgummi m	foam rubber
Schaumgummistreifen m	cellular rubber strip
Scheck m Schecks pl ein Scheck über 100 Euro mit Scheck bezahlen, per Scheck zahlen einen Scheck fälschen ungedeckter Scheck abgelaufener Scheck	cheque Br., check Am. cheques Br., checks Am. a cheque for Euro 100 to pay by cheque Br., to pay by check Am. to forge a cheque Br., to forge a check Am. rubber check Am. stale check Am.
Schlauchboot n Schlauchboote pl	rubber dinghy, dinghy, inflatable dinghy, dingey rubber dinghies, dinghies
Schwingmetall n	rubber-bonded metal
Silikongummi m	silicone rubber
Stempelkissen n	stamp-pad, rubber-stamp pad
Styrolkautschuk m	styrene rubber
Ventil n techn. Ventile pl mit Ventilen doppelt gebogenes Ventil drehbares Ventil dreifach gebogenes Ventil elektromagnetisches Ventil einfach gebogenes Ventil einteiliges Ventil gebogenes 90-Grad-Ventil handbiegbares Ventil hängendes Ventil zweiteiliges Ventil Rheintalschotter m Rheodyne-Ventil n Schrader-Ventil n Woods-Ventil n Ventil mit eingebettetem Schaft (Reifen) Ventil mit großer Bohrung	valve valves valved double-bend valve earthmover swivel-type valve, swivel valve triple-bend valve solenoid valve single-bend valve one-piece valve right-angle valve hand-bendable valve overhead valve (OHV) two-piece valve Rhine valley gravel deposit Rheodyne valve Schrader valve Woods valve rubber-covered stem valve large bore valve
Ventilgummi m	valve rubber
Vollgummi m	solid rubber
Vollgummireifen m Vollgummireifen pl	rubber solid tyre, solid tyre rubber solid tyres, solid tyres
Weichgummi m	soft rubber
Wulstkerngummierung f (Reifen)	bead wire rubber
aussteigen v, sich zurückziehen v übtr. (aus) aussteigend, sich zurückziehend ausgestiegen, sich zurückgezogen aus einer Sache aussteigen aus der Kernenergie aussteigen	to back out (of) backing out backed out to back out of sth. to back out of the nuclear energy program
batteriegepuffert adj	battery-backed
begründen, rechtfertigen v begründend, rechtfertigend begründet, rechtfertigt	to justify, to back up justifying, backing up justified, backed up
kamelbuckelig adj	camel-backed
klein beigeben v klein beigebend klein beigegeben	to back down backing down backed down
rückwärts herausfahren aus auto rückwärts herausfahrend aus rückwärts herausgefahren aus einen Wagen rückwärts aus der Garage fahren	to back out of backing out of backed out of to back a car out of the garage
gesichert	backed
unterstützen, stützen v unterstützend, stützend unterstützt, gestützt	to back {vt} backing backed
zurückdrehen v zurückdrehend zurückgedreht	to back off backing off backed off
zurückgegangen	backed
zurückschieben, zurückstoßen v zurückschiebend, zurückstoßend zurückgeschoben, zurückgestoßen	to back {vt} backing backed
zurückweichen v (aus, von) zurückweichend zurückgewichen	to back away (from) backing away backed away
Gummihüllung f	rubber-cover
Gummilösung f	rubber solution
Gummi unter Wulstgewebe	chafer rubber
Kerngummierung f	bead wire rubber
Naturkautschuk m	natural rubber
Neoprenkautschuk m	neoprene rubber
Pressgrat m	flash rubber
Regenerat m	reclaimed rubber
Reparaturplatte f	patching rubber
Rohgummi m	raw rubber
Schaumgummi m	foam rubber, sponge rubber
Seitenwandgummi m	sidewall rubber
Synthesekautschuk m	synthetic rubber
Überpressung f	rubber fold
Unterplatte f	cushion rubber
Schabrackenschakal m zool. Schabrackenschakale pl	Black-backed jackal (canis mesomelas) Black-backed jackals
Baumpieper m ornith.	Tree Pipit (Anthus trivialis), olive-backed pipit
Heringsmöwe f ornith.	Lesser Black-backed Gull (Larus fuscus)
Mantelmöwe f ornith.	Great Black-backed Gull (Larus marinus)
Neuntöter m ornith.	Red-backed Shrike (Lanius collurio)
Waldpieper m ornith.	Olive-backed Pipit (Anthus hodgsoni)
Weißrückenspecht m ornith.	White-backed Woodpecker (Dendrocopos leucotos)
Graumantel-Sturmtaucher m ornith.	Grey-backed Shearwater
Graurücken-Sturmschwalbe f ornith.	Grey-backed Storm Petrel
Rötelpelikan m ornith.	Pink-backed Pelican
Mangrovereiher m ornith.	Green-backed Heron
Streifendommel f ornith.	Stripe-backed Bittern
Weißrückenreiher m ornith.	White-backed Night Heron
Weißrücken-Pfeifgans f ornith.	White-backed Duck
Rotrückenbussard m ornith.	Red-backed Hawk
Weißrückengeier m ornith.	African White-backed Vulture
Bengalengeier m ornith.	Oriental White-backed Vulture
Graurückenbussard m ornith.	Grey-backed Hawk
Graurücken-Waldfalke m ornith.	Slaty-backed Forest Falcon
Schwarzrückenwachtel f ornith.	Blach-backed Wood Quail
Rotrücken-Laufhühnchen n ornith.	Chestnut-backed Button-Quail
Fleckenlaufhühnchen n ornith.	Red-backed Button-Quail
Kamtschatkamöwe f ornith.	Slaty-backed Gull
Stephantaube f ornith.	Brown-backed Emerald Dove
Schwarzrücken-Fruchttaube f ornith.	Dark-backed Imperial Pigeon
Verraguataube f ornith.	Olive-backed Quail Dove
Weißkopf-Fruchttaube f ornith.	Black-backed Fruit Dove
Prachtkauz m ornith.	Chestnut-backed Owlet
Glanzrückensegler m ornith.	Dark-backed Swift
Purpurrückenkolibri m ornith.	Purple-backed Sunbeam
Schwarzrückenkolibri m ornith.	Black-backed Thornbill
Kleinschnabelkolibri m ornith.	Purple-backed Thornbill
Chilekolibri m ornith.	Green-backed Firecrown
Rotrücken-Mausvogel m ornith.	Red-backed Mousebird
Weißrücken-Mausvogel m ornith.	White-backed Mousebird
Weißrückenliest ornith.	White-backed Kingfisher
Kastanienliest ornith.	Chocolate-backed Kingfisher
Rotbürzelliest ornith.	Red-backed Kingfisher
Braunmantelliest ornith.	Brown-backed Paradise Kingfisher
Salmonglanzvogel m ornith.	Dusky-backed Jacamar
Fleckmantel-Faulvogel m ornith.	Spot-backed Puffbird
Rosenbauch-Bartvogel m ornith.	Black-backed Barbet
Graubauch-Laubpicker m ornith.	Green-backed Honeybird
Weißmantelspecht m ornith.	Cream-backed Woodpecker
Tüpfelspecht m ornith.	Green-backed Woodpecker
Sultanspecht m ornith.	Greater Flame-backed Woodpecker
Orangespecht m ornith.	Lesser Flame-backed Woodpecker
Feuerrückenspecht m ornith.	Common Gold-backed Woodpecker
Olivrückenspecht m ornith.	Olive-backed Woodpecker
Himalaya-Feuerrückenspecht m ornith.	Himalayan Gold-backed Woodpecker
Schwarzrückenspecht m ornith.	Black-backed Woodpecker
Braunrückenspecht m ornith.	Browm-backed Woodpecker
Texasspecht m ornith.	Ladder-backed Woodpecker
Reinwardtspecht m ornith.	Orange-backed Woodpecker
Scharlachrückenspecht m ornith.	Scarlet-backed Woodpecker
Schuppenbrust-Baumsteiger m ornith.	Olive-backed Woodcreeper
Olivrücken-Baumspäher m ornith.	Olive-backed Foliage-gleaner
Fuchsschlüpfer m ornith.	Rusty-backed Spinetail
Rotrücken-Bündelnister m ornith.	Chestnut-backed Thornbird

sightseeing rubber-necking	going about to look at places of interest
rubber stamp	routine authorization of an action without questions
eastern red-backed salamander Plethodon cinereus	common salamander of eastern North America
western red-backed salamander Plethodon vehiculum	salamander of the Pacific coast of North America
rubber boa tow-headed snake Charina bottae	boa of grasslands and woodlands of western North America, looks and feels like rubber with tail and head of similar shape
red-backed sandpiper dunlin Erolia alpina	small common sandpiper that breeds in northern or Arctic regions and winters in southern United States or Mediterranean regions
black-backed gull great black-backed gull cob Larus marinus	white gull having a black back and wings
red-backed mouse redback vole	any of several voles of mountainous regions of Eurasia and America
grey lemming gray lemming red-backed lemming	Old World lemming
arctic galosh golosh rubber gumshoe	a waterproof overshoe that protects shoes from water or snow
car tire automobile tire auto tire rubber tire	a tire consisting of a rubber ring around the rim of an automobile wheel
condom rubber safety safe prophylactic	contraceptive device consisting of a sheath of thin rubber or latex that is worn over the penis during intercourse
handstamp rubber stamp	a stamp (usually made of rubber) for imprinting a mark or design by hand
latex paint latex rubber-base paint	a water-base paint that has a latex binder
rubber band elastic band elastic	a narrow band of elastic rubber used to hold things (such as papers) together
rubber boot gum boot	a high boot made of rubber
rubber bullet	a bullet made of hard rubber, designed for use in crowd control
rubber eraser rubber pencil eraser	an eraser made of rubber (or of a synthetic material with properties similar to rubber), commonly mounted at one end of a pencil
Indiaubber tree Indiaubber plant Indiaubber fig rubber plant Assam rubber Ficus elastica	large tropical Asian tree frequently dwarfed as a houseplant, source of Assam rubber
mistletoe fig mistletoe rubber plant Ficus diversifolia Ficus deltoidea	shrub or small tree often grown as a houseplant having foliage like mistletoe
Hevea rubber tree genus Hevea	small genus of South American trees yielding latex, rubber trees are usually cultivated in plantations
Para rubber tree caoutchouc tree Hevea brasiliensis	deciduous tree of the Amazon and Orinoco Rivers having leathery leaves and fragrant yellow-white flowers, it yields a milky juice that is the chief source of commercial rubber
Rufous rubber cup	a common name for a variety of Sarcosomataceae
mortgage-backed security	a security created when a group of mortgages are gathered together and bonds are sold to other institutions or the public, investors receive a portion of the interest payments on the mortgages as well as the principal payments, usually guaranteed by the government
rubber cement	an adhesive made by dissolving unvulcanized rubber in a solvent like benzene or naphtha
foam rubber	spongy rubber, made by introducing air bubbles before vulcanization and used for cushioning or upholstery
rubber natural rubber India rubber gum elastic caoutchouc	an elastic material obtained from the latex sap of trees (especially trees of the genera Hevea and Ficus) that can be vulcanized and finished into a variety of products
crepe rubber	crude natural rubber, used mainly for shoe soles
rubber synthetic rubber	any of various synthetic elastic materials whose properties resemble natural rubber
silicone rubber	made from silicone elastomers, retains flexibility resilience and tensile strength over a wide temperature range
cold rubber	a rubber made at low temperatures ( degrees Centigrade) which is tougher than conventional rubber and is often used in car tires
hard rubber vulcanite ebonite	a hard nonresilient rubber formed by vulcanizing natural rubber
Para rubber	a type of natural rubber obtained from tropical South American trees
buna buna rubber	made by polymerizing butadiene
butyl rubber	synthetic rubber made by polymerizing isobutylene
rubberize rubberise rubber	coat or impregnate with rubber, rubberize fabric for rain coats
backed	having a back or backing, usually of a specified type
high-backed	having a high back, a high-backed sofa
low-backed	having a low back
razorback razor-backed	having a sharp narrow back, a razor-backed horse, razorback hogs
spiny-backed	having the back covered with spines
stiff-backed	having a stiff back, the guards stood stiff-backed and unsmiling
straight-backed	having a straight back, a straight-backed wooden chair, a slim straight-backed dancer
red-coated lobster-backed	used of British soldiers during the American Revolutionary War because of their red coats
broken-backed hogged	(of a ship) so weakened as to sag at each end
broken-backed	having the spine damaged, a broken-backed book, a broken-backed old horse
broken-backed	(of a horse) having bones of the back united by a bony growth
rubber no-good	returned for lack of funds, a rubber check, a no-good check
hunched round-backed round-shouldered stooped stooping crooked	having the back and shoulders rounded, not erect, a little oldish misshapen stooping woman
backed	used of film that is coated on the side opposite the emulsion with a substance to absorb light

rubber backed Englisch Deutsch Übersetzung

Deutsche rückseitig gummiert {adj} Synonyme

Englische rubber-backed Synonyme

rubber backed Definition

rubber backed Bedeutung