Suche

rubella Englisch Deutsch Übersetzung



Röteln
rubella
Rötelnvirion n med.
rubella virion
Rötelnimpfstoff m med.
rubella vaccine
Rötelninfektion f med.
rubella infection
Rötelnenzephalitis f med.
rubella encephalitis
Rötelnenzephalopathie f med.
rubella encephalopathy
Röteln f, Rubeola f med.
rubella, German measles
rötelnartig adj
rubella-like; rubelliform
Rötelnlebendvirusimpfstoff m med.
live rubella virus vaccine
Rötelnvirus n med.
Rötelnviren pl
rubella virus
rubella viruses
Rötelnantikörper m
Rötelnantikörper pl
rubella antibody
rubella antibodies
Rötelnembryopathie f med.
rubella embryopathy; (congential) rubella syndrome
Röteln f (Rubella) med.
German measles; three-day measles; rubella measles; rubella
Röteln f; Rubeola f med.
rubella; roseola; (epidemic) rubeola; German measles; three-day measles; French measles
Gehirnerkrankung f; Gehirnleiden n; Enzephalopathie f med.
Alkoholenzephalopathie f
Rötelnenzephalopathie f
Sauerstoffmangel-Enzephalopathie f
encephalopathy
alcoholic encephalopathy
rubella encephalopathy
anoxic hypoxic hypotensive encephalopathy
Enzephalitis f; Gehirnentzündung f med.
Frühsommer-Meningoenzephalitis f FSME
Masernenzephalitis f
Pferdeenzephalitis f
Rötelnenzephalitis f
encephalitis; brain inflammation; brain-fever
tick-borne encephalitis TBE
measles encephalitis
equine encephalitis; equine encephalomyelitis
rubella encephalitis
Impfstoff m; Vakzine f pharm.
Impfstoffe pl
abgeschwächter Lebendimpfstoff m
adjuvantierter Impfstoff
Adsorbatimpfstoff m
bakterieller Impfstoff m; Bakterienimpfstoff m; Bakterienvakzine f
Bruzellenimpfstoff m
Dreifachimpfstoff m; Tripelimpfstoff m; trivalenter Impfstoff
Eigenimpfstoff m; Autovakzine f
Einfachimpfstoff m; monovalenter Impfstoff m; Monovakzine f
fettlöslicher Impfstoff; fettlösliche Vakzine
Fluidimpfstoff m
formalininaktivierter Impfstoff
Ganzkeimimpfstoff m; Ganzzellimpfstoff m; Vollzellimpfstoff m
Gelbfieberimpfstoff m
gemischter Impfstoff; Mischimpfstoff m
Kombinationsimpfstoff m; polyvalenter Impfstoff m
konjugierter Impfstoff; Konjugatimpfstoff m
Masernimpfstoff m
Oralimpfstoff m
potentieller Impfstoff; Impfstoffkandidat m
Rötelnimpfstoff m
Rötelnlebendvirusimpfstoff m
Schluckimpfstoff m; Oralimpfstoff m
Spaltimpfstoff m
Totimpfstoff m
Toxoidimpfstoff m
Zweifachimpfstoff m; Dualimpfstoff m; bivalenter Impfstoff
Impfstoff gegen Masern, Mumps und Röteln; Masern-Mumps-Röteln-Impfstoff
vaccine
vaccines
live attenuated vaccine
adjuvanted vaccine
adsorbed vaccine
bacterial vaccine; bacterin
brucella vaccine
triple vaccine; trivalent vaccine
autovaccine
monovalent vaccine; monovaccine
lipovaccine
liquid vaccine
formalin-inactivated vaccine
whole cell vaccine
yellow fever vaccine
mixed vaccine
combination vaccine; multivalent vaccine; polyvalent vaccine
conjugate vaccine
measles vaccine
oral vaccine
potential vaccine; vaccine candidate
rubella vaccine
live rubella virus vaccine
oral vaccine
split vaccine
killed vaccine; inactivated vaccine
toxoid vaccine
dual vaccine; bivalent vaccine
measles-mumps-rubella vaccine

Deutsche Röteln Synonyme

Röteln  ÂRubeola  (fachsprachlich)  
Röteln  Rubeola (fachsprachlich)  

Englische rubella Synonyme

rubella  African lethargy  Asiatic cholera  Chagres fever  German measles  Haverhill fever  acute articular rheumatism  ague  alkali disease  amebiasis  amebic dysentery  anthrax  bacillary dysentery  bastard measles  black death  black fever  blackwater fever  breakbone fever  brucellosis  bubonic plague  cachectic fever  cerebral rheumatism  chicken pox  cholera  cowpox  dandy fever  deer fly fever  dengue  dengue fever  diphtheria  dumdum fever  dysentery  elephantiasis  encephalitis lethargica  enteric fever  erysipelas  famine fever  five-day fever  flu  frambesia  glandular fever  grippe  hansenosis  hepatitis  herpes  herpes simplex  herpes zoster  histoplasmosis  hookworm  hydrophobia  infantile paralysis  infectious mononucleosis  inflammatory rheumatism  influenza  jail fever  jungle rot  kala azar  kissing disease  lepra  leprosy  leptospirosis  loa loa  loaiasis  lockjaw  madness  malaria  malarial fever  marsh fever  measles  meningitis  milzbrand  mumps  ornithosis  osteomyelitis  paratyphoid fever  parotitis  parrot fever  pertussis  pneumonia  polio  poliomyelitis  polyarthritis rheumatism  ponos  psittacosis  rabbit fever  rabies  rat-bite fever  relapsing fever  rheumatic fever  rickettsialpox  ringworm  rubeola  scarlatina  scarlet fever  schistosomiasis  septic sore throat  shingles  sleeping sickness  sleepy sickness  smallpox  snail fever  splenic fever  spotted fever  strep throat  swamp fever  tetanus  thrush  tinea  trench fever  trench mouth  tuberculosis  tularemia  typhoid  typhoid fever  typhus  typhus fever  undulant fever  vaccinia  varicella  variola  venereal disease  viral dysentery  whooping cough  yaws  yellow fever  yellow jack  zona  zoster  

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Rubella, also known as German measles or three-day measles, is an infection caused by the rubella virus. This disease is often mild with half of people not realizing that they are sick. A rash may start around two weeks after exposure and last for three days. It usually starts on the face and spreads to the rest of the body. The rash is not as bright as that of measles and is sometimes itchy. Swollen lymph nodes are common and may last a few weeks. A fever, sore throat, and fatigue may also occur. In adults joint pain is common. Complications may include bleeding problems, testicular swelling, and inflammation of nerves. Infection during early pregnancy may result in a child born with congenital rubella syndrome or miscarriage. Symptoms of CRS include problems with the eyes such as cataracts, ears such as deafness, heart, and brain. Problems are rare after the 20th week of pregnancy.