Suche

ruffled Englisch Deutsch Übersetzung



straeubte
ruffled
gestraeubt
ruffled up
zerzaust adj (Haare etc.)
ruffled (hair etc.)
Rüsche f, Falbel f
mit Rüschen besetzt, Rüschen...
ruffle, frill
frilly, frilled, ruffled
jdn. aus der Fassung bringen
leicht aus der Fassung geraten
to throw (stump) sb.; to ruffle sb.
to be easily ruffled
etw. kräuseln v
kräuselnd
gekräuselt
Eine leichte Brise kräuselte das Wasser.
to ruffle sth.
ruffling
ruffled
A light wind ruffled the water.
Rüsche f; Falbel f textil.
Rüschen pl; Falbeln pl
mit Rüschen besetzt; Rüschen...
ruffle; frill; flounce
ruffles; frills; flounces
frilly; frilled; ruffled
Rüsche f; Falbel f textil.
Rüschen pl; Falbeln pl
mit Rüschen besetzt; Rüschen…
ruffle; frill; flounce
ruffles; frills; flounces
frilly; frilled; ruffled
etw. kräuseln v
kräuselnd
gekräuselt
eine Bluse mit Rüschen
Eine leichte Brise kräuselte das Wasser.
to ruffle sth.
ruffling
ruffled
a ruffled blouse
A light wind ruffled the water.
sträuben, zerzausen
sträubend, zerzausend
gesträubt, zerzaust
sträubt
sträubte
to ruffle, to ruffle up
ruffling, ruffling up
ruffled, ruffled up
ruffles, ruffles up
ruffled
sträuben; zerzausen v
sträubend; zerzausend
gesträubt; zerzaust
sträubt; zerzaust
sträubte; zerzauste
to ruffle; to ruffle up
ruffling; ruffling up
ruffled; ruffled up
ruffles; ruffles up
ruffled
zerrauft; zerzaust; strubbelig; zerstrubbelt; verrauft Ös. (Frisur) adj (Haare, Fell usw.)
ruffled; tousled; dishevelled; disheveled Am.; muss Am. coll.; mussy Am. coll. (hair, fur etc.)
Bluse f textil.
Blusen pl
Schluppenbluse f
bestickte Bluse
durchscheinende Bluse
(tief) ausgeschnittene Bluse
Bluse mit Rüschen
blouse
blouses
bow-tie blouse
embroidered blouse
sheer blouse
(very) low-cut blouse
ruffled blouse
etw. zerzausen v
zerzausen
zerzaust
er sie zerzaust
ich er sie zerzauste
er sie hat hatte zerzaust
to tousle sth.; to ruffle sth.; to ruffle up () sth.
tousling; ruffling up
tousled; ruffled up
he she tousles
I he she tousled
he she has had tousled
jdn. erschüttern; aus der Ruhe bringen; aus der Fassung bringen v
erschütternd; aus der Ruhe bringend; aus der Fassung bringend
erschüttert; aus der Ruhe gebracht; aus der Fassung gebracht
leicht aus der Fassung geraten
Meine Mutter ist durch nichts aus der Ruhe zu bringen.
to fluster sb.; to ruffle sb.; to throw sb.
flustering; ruffling; throwing
flustered; ruffled; thrown
to be easily ruffled
Nothing ever ruffles my mother.

Deutsche straeubte Synonyme

Englische ruffled Synonyme

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Redirect to:

Vokabelquiz per Mail: