Suche

ruler Englisch Deutsch Übersetzung



Herrscher m, Herrscherin f, Regent m, Regentin f
ruler
Linial
ruler
Zeichenmassstab
ruler
Regler
ruler
Lineal
ruler
Herrscher
ruler
Herrscher, Lineal, Regler
ruler
Lineal n, Zeichenmaßstab m
ruler
Machthaber m
Machthaber pl
ruler
rulers
Herrscher m; Herrscherin f; Regent m; Regentin f
Herrscher pl; Herrscherinnen pl; Regenten pl; Regentinnen pl
ruler
rulers
Lineal n; Zeichenmaßstab m
Lineale pl; Zeichenmaßstäbe pl
ruler
rulers
Machthaber m pol.
Machthaber pl
ruler
rulers
Zollstock m
inch; rule; ruler
Tamerlan m (mongolischer Herrscher) pol. hist.
Tamerlane (Mongol ruler)
Souverän m; unumschränkter Herrscher m; Landesfürst m pol.
sovereign (supreme ruler)
Kolonialherr m
colonial ruler, colonial master
Lineal n; Zeichenmaßstab m
Lineale pl; Zeichenmaßstäbe pl
Dreieckslineal n
ruler
rulers
triangle ruler
Kolonialherr m
colonial ruler; colonial master
Lesestab m
Lesestäbe pl
magnifying ruler
magnifying rulers
Gliedermaßstab m; Zollstock m; Schmiege f Sächsisch techn.
Gliedermaßstäbe pl; Zollstöcke pl; Schmiegen pl
folding rule; folding ruler
folding rules; folding rulers
Herrscher m; Machthaber m; Potentat m pej. geh. veraltend pol.
Herrscher pl; Machthaber pl; Potentaten pl
Militärmachthaber m
ruler; potentate pej.
rulers; potentates
military ruler
Regent m (Vertreter eines regierungsunfähigen Monarchen) pol.
Prinzregent m
regent (ruler acting for an incapacitated monarch)
Prince Regent
Peilstab m; Peilstock m; Peil m (zur Pegelstandsanzeige) (Wasserbau)
Peilstäbe pl; Peilstöcke pl; Peile pl
water gauge board; water gauge ruler (water engineering)
water gauge boards; water gauge rulers
Weltherrscher m; Omniarch m geh. pol.
Weltherrscher pl; Omniarchen pl
ruler of the world; world ruler; omniarch formal
rulers of the world; world rulers; omniarches
kurz adj (Länge, Distanz, Textmenge)
ein kurzer Rock
der kürzeste Weg
ein kurzer Roman
Das Lineal ist zu kurz.
short (length, distance, amount of text)
a short skirt
the shortest route
a short novel
The ruler is too short.
Gnade f; Gunst f
durch die Gnade Gottes
Herrscher von Gottes Gnaden
Es kann uns alle einmal (so) treffen.
grace
by the grace of God
ruler by the grace of God
There, but for the grace of God, go I.; There but for the grace of God.
Gliedermaßstab m; Zollstock m; Schmiege f Sachsen techn.
Gliedermaßstäbe pl; Zollstöcke pl; Schmiegen pl
folding carpenter's ruler; folding ruler; folding rule; carpenter's rule
folding carpenter's rulers; folding rulers; folding rules; carpenter's rules

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

A ruler, sometimes called a rule or line gauge, is an instrument used in geometry, technical drawing, printing, engineering and building to measure distances or to rule straight lines. The ruler is a straightedge which may also contain calibrated lines to measure distances.