Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Englisch Deutsch Übersetzung
Definition
Synonym
rump
Englisch Deutsch Übersetzung
Hinterteil
rump
Hinterteil, Steiss
rump
Bürzel
m
, Sterz
m
rump
übriggebliebene Gruppe
f
; kümmerlicher Rest
m
(Personen)
rump
Br.
Rumpsteak
n
cook.
rump
steak
Kruppe
f
anat.
rump
; croup
Bürzel
m
; Sterz
m
Bürzel
pl
; Sterze
pl
rump
rump
s
Hüftfilet
n
; Hüftzapfen
m
Ös.
(Teilstück vom Rind)
cook.
rump
-fillet (beef cut)
Hüftdeckel
m
; Tafelspitz
m
Ös.
(Teilstück vom Rind)
cook.
cap of
rump
(beef cut)
Hinterteil
n
; Hinterbacken
pl
; Steiß
m
Hinterteile
pl
rump
; buttocks
rump
s
Hinterteil
n
, Hinterbacken
pl
, Steiß
m
Hinterteile
pl
rump
, buttocks
rump
s
Bürzel
m
; Sterz
m
(hintere Rückpartie des Vogels)
ornith.
Bürzel
pl
; Sterze
pl
rump
(of a bird)
rump
s
Steakhüfte
f
; Hüferscherzel zugeschnitten
n
Ös.
(Teilstück vom Rind)
cook.
steak cut
rump
(beef cut)
Hüftkern
m
; Hüferscherzel
n
Ös.
(Teilstück vom Rind)
cook.
centre cut
rump
(beef cut)
Tafelspitz
n
cook.
cap of
rump
, boiled fillet of beef
Steak
n
cook.
blutiges Steak
Hüftsteak
n
steak
rare steak
haunch steak; top
rump
Hüftspitze
f
; Bürgermeisterstück
n
Dt.
; Pastorenstück
n
Dt.
; Hüferschwanzel
n
Ös.
; weißes Stück
n
Schw.
(Teilstück vom Rind)
cook.
tail of
rump
; bottom sirloin flap
Am.
(beef cut)
Tafelspitz
n
cook.
Tafelspitz mit Rösti und Semmelkren
Ös.
cap of
rump
; boiled fillet of beef
boiled fillet of beef with potato rosti and horseradish bread sauce
Gesäß
n
med.
; Hintern
m
; Po(po)
m
ugs.
; Podex
m
humor.
; Hinterteil
n
(Tier humor.); Allerwertester
m
humor.
; Füdli
n
Schw.
jdm. den Arsch retten
slang
mit schönem Hintern
seinen Hintern Po (öffentlich) entblößen
jdm. den nackten Hintern zeigen hinstrecken
keinen Finger rühren; faul und bräsig herumsitzen
buttock(s)
med.
; backside; behind; posterior
humor.
; derriere
humor.
;
rump
(animal humor.); hind end (animal humor.); hindquarters (animal humor.); bottom
Br.
; bum
Br.
; butt
Am.
; buns
Am.
; caboose
Am.
; fanny
Am.
; keister
Am.
; tush
Am.
; tushy
Am.
to save sb.'s keister
Am.
callipygian; callipygean; callipygous (rare)
to moon
to moon to sb.
to sit around on one's backside
Gesäß
n
med.
; Hintern
m
; Po
m
; Popo
m
ugs.
; Podex
m
humor.
; Hinterteil
n
(Tier)
humor.
; Allerwertester
m
humor.
; der verlängerte Rücken
humor.
; die vier Buchstaben
humor.
; Füdli
n
Schw.
; Steiß
m
veraltet
mit schönem Hintern
seinen Hintern Po (öffentlich) entblößen
jdm. den nackten Hintern zeigen hinstrecken
keinen Finger rühren; faul und bräsig herumsitzen
regelmäßig einen Tritt in den Hintern brauchen
ugs.
übtr.
buttock(s)
med.
; bottom; backside; behind; posterior
humor.
; derriere
humor.
; rear end
humor.
; hind end (of an animal or
humor.
); hindquarters (of an animal or
humor.
); tail end (of an animal or
humor.
);
rump
(of an animal or
humor.
); bum
Br.
; jacksy
Br.
; jacksie
Br.
; butt
Am.
; buns
Am.
; booty
Am.
; bootie
Am.
; caboose
Am.
; duff
Am.
fanny
Am.
; heinie
Am.
; keister
Am.
; tush
Am.
; tushy
Am.
coll.
; breech
archaic
callipygian; callipygean; callipygous
rare
to moon
to moon to sb.
to sit around on one's backside
to need a kick up the backside regularly
coll.
fig.
Deutsche
Hinterteil Synonyme
hinterteil
Allerwertester
(umgangssprachlich)
ÂArsch
(derb)
ÂGesäß
ÂHinterbacke
(umgangssprachlich)
ÂHintern
(umgangssprachlich)
ÂHinterteil
ÂPöter
(umgangssprachlich)
ÂPo
(umgangssprachlich)
ÂPobacken
(umgangssprachlich)
ÂPodex
(umgangssprachlich)
ÂPopo
(umgangssprachlich)
ÂSchinken
(umgangssprachlich)
ÂSitzfleisch
(umgangssprachlich)
ÂSteiß
Âvier
Buchstaben
(umgangssprachlich)
Englische
rump Synonyme
rump
Chateaubriand
afterglow
afterimage
backside
balance
beam
behind
blade roast
bottom
breast
brisket
butt
butt end
buttocks
candle ends
chaff
chuck
chuck roast
clod
cold cuts
croup
crupper
debris
derriere
detritus
end
fag end
fanny
filet mignon
filings
flank
fossil
haunches
hind end
holdover
husks
knuckle
leavings
leftovers
loin
nates
odds and ends
offscourings
orts
parings
plate
plate piece
posterior
pot roast
rack
rags
rear
rear end
refuse
relics
remainder
remains
remnant
residue
residuum
rest
rib roast
ribs
roach
roast
rolled roast
round
rubbish
ruins
rump
roast
saddle
sawdust
scourings
scraps
shadow
shank
shavings
short ribs
shoulder
shoulder clod
sirloin
straw
stubble
stump
survival
sweepings
tenderloin
trace
vestige
waste
rump
le
agitate
beat
beat up
bristle
churn
churn up
clutter
cocker
cockle
convulse
corrugate
corrugation
crankle
crease
crimp
crimple
crinkle
c
rump
le
crush
derange
disarrange
disarray
discompose
dishevel
dislocate
disorder
disorganize
disquiet
disturb
excite
ferment
flurry
fold
fret
furrow
knit
knot
litter
mess
mess up
misarrange
muss
muss up
paddle
perturb
perturbate
pucker
purse
ridge
rile
rimple
ripple
rivel
roil
roughen
ruck
ruckle
ruffle
scatter
screw
scrunch
set on edge
shake
shake up
shirr
stir
stir up
swirl
tousle
trouble
upset
whip
whip up
whisk
wimple
work up
wrinkle
rump
led
cockled
cockly
corrugate
corrugated
creased
crimped
crimpy
crinkled
crinkly
c
rump
led
disheveled
furrowed
knitted
knotted
matted
messed up
mussed up
puckered
puckery
pursed
pursy
ridged
rimpled
rippled
rucked
ruffled
rugged
rugose
rugous
shaggy
snaggy
snarled
tousled
tously
tumbled
uncombed
wrinkled
wrinkly
rump
us
Bedlam let loose
ado
affray
agitation
barney
bedlam
blast
bluster
bobbery
bother
brawl
broil
brouhaha
cacophony
chaos
charivari
chirm
clamor
clangor
clap
clatter
coil
commotion
confusion
contention
controversy
din
discord
dispute
disturbance
donnybrook
donnybrook fair
drunken brawl
dustup
ebullition
embroilment
fanaticism
ferment
flap
fomentation
foofaraw
fracas
free-for-all
frenzy
fume
furor
furore
fury
fuss
hassle
hell broke loose
helter-skelter
howl
hubbub
hue and cry
hullabaloo
hurrah
jangle
knock-down-and-drag-out
loud noise
mayhem
melee
noise
noise and shouting
outcry
pandemonium
passion
pell-mell
pother
racket
rage
rampage
rattle
rhubarb
riot
roar
rough-and-tumble
roughhouse
row
ruckus
ruction
rumble
run-in
scramble
scrap
scrimmage
set-to
shindig
shindy
shivaree
stir
storminess
tempestuousness
thunder
thunderclap
tintamarre
to-do
trouble
tumult
tumultuousness
turbulence
turmoil
uproar
upset
wildness
zeal
zealousness
rump Definition
Rump
(
n.
)
The
end
of
the
backbone
of
an
animal,
with
the
parts
adjacent
Rump
(
n.
)
Among
butchers,
the
piece
of
beef
between
the
sirloin
and
the
aitchbone
piece.
See
Illust.
of
Beef.
Rump
(
n.
)
The
hind
or
tail
end
Rump
-fed
(
a.
)
A
Shakespearean
word
of
uncertain
meaning.
Perhaps
"fattened
in
the
rump
,
pampered."
rump Bedeutung
hindquarters
croup
croupe
rump
the
part
of
an
animal
that
corresponds
to
the
human
buttocks
c
buttocks
nates
arse
butt
backside
bum
buns
can
fundament
hindquarters
hind
end
keister
posterior
prat
rear
rear
end
rump
stern
seat
tail
tail
end
tooshie
tush
bottom
behind
derriere
fanny
ass
a
d
the
fleshy
part
of
the
human
body
that
you
sit
on,
he
deserves
a
good
kick
in
the
butt,
are
you
going
to
sit
on
your
fanny
and
do
nothing?
rump
steak
a
steak
cut
from
the
rump
rump
fleshy
hindquarters,
behind
the
loin
and
above
the
round
rump
roast
a
cut
of
beef
or
veal
from
the
fleshy
hindquarters
of
the
animal
Ergebnisse der Bewertung:
111
Bewertungen
4
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.
Rump may refer to: