runway Englisch Deutsch Übersetzung

Startbahn	runway
Rollbahn	runway
Landebahn, Startbahn	runway
Landefeuer n, Landebefeuerung f	runway light
Gefällstrecke f min.	drop of runway
Laufbahnprofil n techn.	runway section
Belag m mit Rillen	grooved runway
Pistenbefeuerung f atmil.	runway lighting
Fahrbahn f, Laufbahn f (beim Kran) Fahrbahnen pl, Laufbahnen pl	runway runways
Anlaufstrecke f; Anlauf m sport Anlaufstrecken pl; Anläufe pl	runway runways
Rollbahn f Rollbahnen pl	runway runways
Landebahn f, Startbahn f Landebahnen pl, Startbahnen pl	runway runways
Reststreckenmarker pl (an der Piste) aviat.	runway distance markers
Rundlaufkran m	crane on circular runway
Fahrbahn f; Laufbahn f (beim Kran) Fahrbahnen pl; Laufbahnen pl	runway (crane) runways
Rollbahn f (Bahn) Rollbahnen pl	runway (railway) runways
Start- und Landebahnfeuer n; Pistenfeuer n aviat.	runway lights; strip lights
Tragmulde f im Autotransportwagen (Bahn)	runway on a wagon for cars (railway)
Wildwechsel m Wildwechsel pl	runway, trail, game pass game passes
Wildwechsel m Wildwechsel pl	runway; trail; game pass game passes

Landebahnbefeuerung f; Pistenbefeuerung f aviat.	landing area lighting; runway lighting
Start- und Landebahnbefeuerung f; Start- und Landebahnfeuer n; Pistenbefeuerung f; Pistenfeuer n aviat.	runway lighting; runway lights; strip lights
Sichtanflugpiste f aviat. Sichtanflugpisten pl	non-instrument runway non-instrument runways
Rutschbahn f; Riesbahn f; Holzriese f; Riese f (für den Transport von Baumstämmen ins Tal) agr. Rutschbahnen pl; Riesbahnen pl; Holzriesen pl; Riesen pl	log flume; log runway log flumes; log runways
Kranbahn f; Kranlaufbahn f herausnehmbare Kranbahn	crane runway; crab girder removable grab girder
Kranbahn f, Kranlaufbahn f herrausnehmbare Kranbahn	crane runway, crab girder removable grab girder
Laufsteg m (Modenschau) Laufstege pl	fashion runway; catwalk fashion runways; catwalks
Kugelstoßanlage f sport	shot-putting runway and landing area; shot put area
Einschienenbahn f Einschienenbahnen pl	monorail, monorail runway monorails, monorail runways
Piste f (Flugzeug-) aviat. Pisten pl Anfang der Piste	runway runwayss approach end of runway, beginning of runway
Start- und Landebahn f; Flughafenpiste f; Flugpiste f; Piste f aviat. Hauptpiste f Anfang der Piste	runway main runway approach end of runway; beginning of runway
Rundlaufkran m Rundlaufkrane pl	crane on circular runway; polar crane crane on circular runways; polar cranes
Seilrutsche f; Guerillarutsche f Ös.; Tyrolienne f Schw.	zip-line; zip-wire; aerial runway; aerial ropeslide; foefie slide; Tyrolean crossing
Landebahnschwelle f; Landeschwelle f aviat. Landebahnschwellen pl; Landeschwellen pl versetzte Landeschwelle	runway threshold runway thresholds displaced runway threshold; displaced threshold
Einschienenbahn f Einschienenbahnen pl	monorail; monorail runway; monorail conveyor monorails; monorail runways; monorail conveyors
Start- und Landebahn f SLB ; Flughafenpiste f; Flugpiste f; Piste f aviat. Start- und Landebahnen pl; Flughafenpisten pl; Flugpisten pl; Pisten pl Hauptpiste f Startbahn f Südbahn f Anfang der Piste	runway runways main runway take-off runway southern runway approach end of runway; beginning of runway
Baubeginn m; Beginn der Bauarbeiten (an etw.) constr. Beginn der Bauarbeiten an der neuen Landbahn	start of construction; start of construction works; start of building work (on sth.) start of building work on the new runway
Kranlaufbahn f; Laufbahn f; Kranbahn f demontierbare Kranbahn	craneway; crane track; crane rails; crab girder; crane runway Am.; runway Am. (travelling path of a crane) removable grab girder

Deutsche Startbahn Synonyme

startbahn

Landebahn �Piste (umgangssprachlich) �Rollbahn �Start-und-Lande-Bahn �Startbahn

Englische runway Synonyme

runway Definition

Runway
(n.) The channel of a stream.

Runway
(n.) The beaten path made by deer or other animals in passing to and from their feeding grounds.

runway Bedeutung

Ergebnisse der Bewertung:

128 Bewertungen 3

runway	a strip of level paved surface where planes can take off and land
runway	a narrow platform extending from the stage into the audience in a theater or nightclub etc.
runway	a chute down which logs can slide
track rail rails runway	a bar or pair of parallel bars of rolled steel making the railway along which railroad cars or other vehicles can roll