Suche

tackle Englisch Deutsch Übersetzung



Gerät, Flaschenzug, anpacken
tackle
in Angriff nehmen
tackle
lösen
tackle
Takel, loesen
tackle
Geraet
tackle
Takel n
tackle
Angelkasten m; Angelbehälter n
tackle box
Grundgeschirr n naut.
ground tackle
Angelzeug n
fishing tackle
Grätsche f sport (Foul)
sliding tackle
Angelzeug m
fishing tackle
Angelzeug
fishing tackle
Flaschenzug m
block and tackle
Gerät n
Geräte pl
tackle
tackles
zur Rede stellen (wegen)
to tackle (about)
Talje f (Flaschenzug) naut.
tackle; block and tackle
sich damit auseinander setzen, warum ...
to tackle the problem of why
sich damit auseinandersetzen warum ...
to tackle the problem of why
Ich weiß nicht, wie ich es anfangen soll.
I don't know how to tackle it.
bewältigen, fertig werden mit, schaffen v
bewältigend, fertig werden mit, schaffend
bewältigt, fertig geworden mit, geschafft
to tackle
tackling
tackled
angreifen, angehen sport
angreifend, angehend
angegriffen, angegangen
to tackle
tackling
tackled
Ich weiß nicht wie ich es anfangen soll.
I don't know how to tackle it.
angreifen; angehen; zu Fall bringen v sport
angreifend; angehend; zu Fall bringend
angegriffen; angegangen; zu Fall gebracht
to tackle
tackling
tackled
jdn. angreifen; angehen; zu Fall bringen v sport
angreifend; angehend; zu Fall bringend
angegriffen; angegangen; zu Fall gebracht
to tackle sb.
tackling
tackled
Ausgleichgehänge n; Ausgleicher m (Kran)
self-balancing suspension tackle (crane)
(ein Problem) angehen, in Angriff nehmen, anpacken, anfassen v
angehend, in Angriff nehmend, anpackend, anfassend
angegangen, in Angriff genommen, angepackt, angefasst
to tackle (a problem)
tackling
tackled
Gestrecktes Bein (Regelverstoß beim Fußball) sport
studs-up tackle (breach of the rules in football)
frontal adv
ein Thema frontal angehen
frontally; head-on
to tackle an issue frontally head-on
grätschen v sport
grätschend
gegrätscht
to straddle, to tackle
straddling, tackling
straddled, tackled
(ein Problem) angehen; in Angriff nehmen; anpacken; anfassen v
angehend; in Angriff nehmend; anpackend; anfassend
angegangen; in Angriff genommen; angepackt; angefasst
Altersbarrieren den Kampf ansagen
to tackle (a problem)
tackling
tackled
to tackle age barriers
Grätsche f (Regelverstoß beim Fußball) sport
Blutgrätsche f
sliding tackle (breach of the rules in football)
injurious sliding tackle from behind
Flaschenzug m
Potenzflaschenzug m
block and tackle; hand pulley block; lifting block; set of pulleys
pulley block with one fixed pulley only
jdn. zur Rede stellen (wegen etw.)
Ich stellte sie wegen ihres Benehmens diesbezüglich zur Rede.
to tackle sb.; to take sb. to task (about; for sth.); to challenge sb. (on sth.)
I challenged them on their behaviour on this.
jdn. zur Rede stellen v (wegen etw.)
Ich stellte sie wegen ihres Benehmens diesbezüglich zur Rede.
to tackle sb.; to take sb. to task (about; for sth.); to challenge sb. (on sth.)
I challenged them on their behaviour on this.
(ein Problem) angehen; in Angriff nehmen; anpacken; anfassen v
angehend; in Angriff nehmend; anpackend; anfassend
angegangen; in Angriff genommen; angepackt; angefasst
Altersbarrieren den Kampf ansagen
sich damit auseinandersetzen, warum …
Ich weiß nicht, wie ich es anfangen angehen soll.
to tackle (a problem)
tackling
tackled
to tackle age barriers
to tackle the problem of why
I don't know how to tackle it.
Ausrüstung f; Utensilien pl; Zeug n ugs. (einer Person) mil. sport
Standardausrüstung f
(a person's) equipment; gear; tackle; kit Br.; appurtenances {pl}; things coll.; stuff coll.; equipage archaic
standard equipment; off-the-shelf equipment
auf jdn. den Eindruck +Gen. machen; jdm. scheinen; jdm. vorkommen v
Er macht auf mich den Eindruck einer umsichtigen Person.; Er wirkt auf mich sehr umsichtig.
Ich habe den Eindruck, dass du bei einem anderen Arbeitgeber besser dran wärst.
Das scheint mir nicht der richtige Ansatz zu sein.
Kommt es dir nicht komisch vor, dass sie nie über ihre Familie spricht?
Also wie gefällt dir mein Vorschlag?
to strike sb. as (being) sb. sth.
He strikes me as a cautious person.
It strikes me (that) you'd be better off working for someone else.
This does not strike me as the right way to tackle it.
Doesn't it strike you as odd that she never talks about her family?
So how does my proposition strike you?

Deutsche Gerät Flaschenzug anpacken Synonyme

anfassen  Âanpacken  (umgangssprachlich)  
Automat  ÂGerät  ÂMaschine  
Einheit  ÂGerät  ÂLaufwerk  
elektrisches  Gerät  ÂElektrogerät  
Gerät  zur  Messung  der  Geschwindigkeit  ÂLog  ÂLogge  
Apparat  ÂApparatur  ÂGerät  ÂGerätschaft  ÂVorrichtung  
Bildschirm  ÂFernsehapparat  ÂFernseher  ÂFernsehgerät  ÂFlimmerkiste  (umgangssprachlich)  ÂGlotze  (umgangssprachlich)  ÂMattscheibe  (umgangssprachlich)  ÂTV  ÂTV-Gerät  
Gerät zur Messung der Geschwindigkeit  Log  Logge  
elektrisches Gerät  Elektrogerät  

Englische tackle Synonyme

tackle  accept  accouterments  amateur athlete  apparatus  appliances  appointments  approach  appurtenances  archer  armament  assume  athlete  attack  attempt  attend to  back band  backstrap  bag and baggage  baggage  ballplayer  baseballer  baseman  batter  battery  bearing rein  bellyband  bit  blinders  blinds  block  blocking back  bowman  breeching  bridle  buckle to  caparison  carry on  cat  catcher  cavesson  center  checkrein  cheekpiece  chinband  cinch  clobber  coach  collar  competitor  conduct  confront  consume  conveniences  cordage  cording  crab  crane  crank  crank in  cricketer  crownband  crupper  curb  deck tackle  defensive lineman  demolish  derrick  destroy  devour  differential tackle  dive into  do  draw in  draw taut  duffel  dunnage  embark in  embark upon  employ  end  endeavor  engage in  enter on  enter upon  equipage  equipment  erector  exercise  face  face up to  facilities  facility  fall  fall into  fall to  fall upon  fittings  fixtures  follow  footballer  forklift  furnishings  furniture  gag swivel  games-player  gamester  gantry crane  gear  get busy  get cracking  get going  get under way  get with it  girth  give a fling  give a go  give a try  give a whirl  go about  go at  go in for  go into  go to it  go upon  grapple with  guard  habiliments  hackamore  halter  hames  hametugs  harness  have at  headgear  headstall  hip straps  hoist  hop to it  hydraulic tailgate  impedimenta  infielder  installations  jack  jackscrew  jaquima  jerk line  jigger  jock  jump to it  jumper  kit  launch forth  launch into  lay about  lever  lift  lifter  light into  lineman  lines  luff  luggage  machinery  make a try  martingale  materiel  move into  munition  munitions  noseband  offensive lineman  outfield  outfielder  outfit  paraphernalia  pitch in  pitch into  plant  player  plumbing  plunge into  pole strap  poloist  practice  proceed to  professional athlete  prosecute  pugilist  pull in  pulley  purchase  pursue  quarterback  

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Tackle may refer to:

Vokabelquiz per Mail: