Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Englisch Deutsch Übersetzung
Definition
Synonym
tags
Englisch Deutsch Übersetzung
markiert
tags
Namensschilder
name
tags
Symbol
n
; Zeichen
n
; Markierung
f
Symbole
pl
; Zeichen
pl
; Markierungen
pl
tag
tags
Etikett
n
; Namensschild
n
; Schildchen
n
; Anhänger
m
Etiketten
pl
; Namensschilder
pl
; Schildchen
pl
; Anhänger
pl
tag
tags
Erkennungsmarke
f
mil.
Erkennungsmarken
pl
dog tag
dog
tags
Ohrmarke
f
agr.
Ohrmarken
pl
ear tag
ear
tags
Geschenkanhänger
m
Geschenkanhänger
pl
gift tag
gift
tags
Formatierungszeichen
n
; Tag
n
comp.
Formatierungszeichen
pl
HTML-Tag
n
tag
tags
HTML tag
Namensschild
n
; Typenschild
n
Namensschilder
pl
; Typenschilder
pl
name plate
name
tags
Namensschild
n
, Typenschild
n
Namensschilder
pl
, Typenschilder
pl
name plate
name
tags
Preisschild
n
Preisschilder
pl
price tag
price
tags
Kontaktfahne
f
Kontaktfahnen
pl
contact tag
contact
tags
Frageanhängsel
n
Frageanhängsel
pl
question tag
question
tags
Mariskenkranz
m
med.
circumferential anal skin
tags
Hundemarke
f
(Erkennungsmarke)
mil.
Hundemarken
pl
dog tag
Am.
slang
dog
tags
Weihnachtsgeschenkanhänger
m
Weihnachtsgeschenkanhänger
pl
Christmas gift tag
Christmas gift
tags
Etikett
n
; Namensschild
n
; Schild
n
(in Zusammensetzungen); Anhänger
m
(in Zusammensetzungen); Marke
f
(in Zusammensetzungen)
Etiketten
pl
; Namensschilder
pl
; Schilder
pl
; Anhänger
pl
; Marken
pl
Geschenkanhänger
m
Ohrmarke
f
agr.
Preisschild
n
tag
tags
gift tag
ear tag
price tag
Hundemarke
f
Hundemarken
pl
dog tag, dog licence disc
dog
tags
, dog licence discs
Satzanhängsel
n
; (an den Satz) angehängtes Partikel
n
ling.
Satzanhängsel
pl
; angehängte Partikel
pl
Frageanhängsel
n
; angehängtes Fragepartikel
tag (short phrase added to a sentence)
tags
question tag
Kofferanhänger
m
Kofferanhänger
pl
baggage tag
Am.
; luggage label
baggage
tags
; luggage labels
Kofferanhänger
m
Kofferanhänger
pl
baggage tag
Am.
, luggage label
baggage
tags
, luggage labels
Analfalte
f
; Mariske
f
med.
Analfalten
pl
; Marisken
pl
Marisken als Folgezustand von Hämorrhoiden
anal skin tag
anal skin
tags
residual haemorrhoidal skin
tags
Hundemarke
f
adm.
Hundemarken
pl
dog licence disc
Br.
; dog tag
Am.
dog licence discs; dog
tags
Funketikett
n
; RFID-Etikett
n
Funketiketten
pl
; RFID-Etiketten
pl
RFID tag; wireless tag; radio tag
RFID
tags
; wireless
tags
; radio
tags
markieren
markierend
markiert
er
sie markiert
ich
er
sie markierte
er
sie hat
hatte markiert
to tag
tagging
tags
he
she
tags
I
he
she tagged
he
she has
had tagged
markieren
v
markierend
markiert
er sie markiert
ich er sie markierte
er sie hat hatte markiert
unmarkiert
adj
to tag
tagging
tagged
he she
tags
I he she tagged
he she has had tagged
untagged
Anhängsel
n
; EndstĂĽck
n
Anhängsel
pl
; EndstĂĽcke
pl
(versteiftes) EndstĂĽck eines Schuhbandes
(andersfarbige) Schwanzspitze eines Tieres
tag (small part attached to a main body)
tags
tag of a shoelace
tag of an animal's tail
PrĂĽfplakette
f
PrĂĽfplaketten
pl
test badge; inspection tag; inspection sticker
test badges; inspection
tags
; inspection stickers
Erkennungsmarke
f
Erkennungsmarken
pl
identity disc
Br.
; identification tag
Am.
; identity disk
Am.
identity discs; identification
tags
; identity disks
Gepäckschleife
f
; Kofferanhänger
m
Gepäckschleifen
pl
; Kofferanhänger
pl
luggage tag
Br.
; baggage tag
Am.
; luggage label
Br.
; baggage label
Am.
luggage
tags
; baggage
tags
; luggage labels; baggage labels
Erkennungsmarke
f
; Hundemarke
f
ugs.
mil.
Erkennungsmarken
pl
; Hundemarken
pl
identity disc
Br.
; identity disk
Am.
; identification tag
Am.
; dog tag
Am.
coll.
identity discs; identity disks; identification
tags
; dog
tags
Autobahnvignette
f
; Vignette
f
; Pickerl
n
ugs.
Ă–s.
Autobahnvignetten
pl
; Vignetten
pl
; Pickerl
pl
motorway toll sticker
Br.
; highway toll sticker
Am.
; motorway tag
coll.
Br.
; highway tag
coll.
Am.
motorway toll stickers; highway toll stickers; motorway
tags
; highway
tags
Autobahnvignette
f
; Vignette
f
; Autobahnpickerl
n
ugs.
Ă–s.
Autobahnvignetten
pl
; Vignetten
pl
; Autobahnpickerl
pl
motorway toll sticker
Br.
; highway toll sticker
Am.
; motorway tag
Br.
coll.
; highway tag
Am.
coll.
motorway toll stickers; highway toll stickers; motorway
tags
; highway
tags
Kennzeichenschild
n
; Kennzeichentafel
f
Ă–s.
; Kontrollschild
n
Schw.
; Erkennungstafel
f
Lux.
; Kenntafel
f
SĂĽdtirol
; Nummernschild
n
ugs.
; Nummerntafel
f
Ă–s.
ugs.
auto
adm.
Kennzeichenschilder
pl
; Kennzeichentafeln
pl
; Kontrollschilder
pl
; Erkennungstafeln
pl
; Kenntafeln
pl
; Nummernschilder
pl
; Nummerntafeln
pl
(vehicle) registration plate
Br.
; number plate
Br.
coll.
; licence plate
Can.
; license plate
Am.
; tag
Am.
coll.
registration plates; number plates; licence plates; license plates;
tags
Kfz-Steuerplakette
f
auto
adm.
Kfz-Steuerplaketten
pl
motor vehicle tax disc
Br.
; car tax disc
Br.
; road tax disc
Br.
coll.
; annual license tag
Am.
; annual license sticker
Am.
motor vehicle tax discs; car tax discs; road tax discs; annual license
tags
; annual license stickers
Kfz-Kennzeichen
n
; amtliches behördliches polizeiliches Kennzeichen
n
; Autokennzeichen
n
ugs.
; Fahrzeugkennzeichen
n
; Kfz-Nummer
f
ugs.
; Autonummer
f
ugs.
auto
adm.
Kfz-Kennzeichen
pl
; amtliche behördliche polizeiliche Kennzeichen
pl
; Autokennzeichen
pl
; Fahrzeugkennzeichen
pl
; Kfz-Nummern
pl
; Autonummern
pl
ein Auto mit Kennzeichen Kz. A-123-Z
vehicle registration number VRN
Br.
; vehicle license number
Am.
; vehicle tag number
Am.
; vehicle tag
Am.
; car tag
Am.
vehicle registration numbers; vehicle license numbers; vehicle tag numbers; vehicle
tags
; car
tags
a car with registration reg. (no.) A-123-Z
Br.
; a car with license no. A-123-Z
Am.
doch; doch, oder? (Partikel, das zur Bestätigung der geäußerten Feststellung auffordert)
Du kennst ihn doch.; Du kennst ihn doch, oder?
Sie kommen doch; Sie kommen doch, oder?
Das verstehst du doch.; Das verstehst du doch, oder?
Das wolltet ihr doch.; Das wolltet ihr doch, oder?
Du hilfst mir doch bei der Vorbereitung, oder?
Wir beide wissen doch, was dabei herauskommt.
question
tags
like don't you?; won't you?; aren't you?
You know him, don't you?
You'll come, won't you?
You understand that, don't you?; You do understand, don't you?
That's what you wanted, wasn't it?; Isn't that what you wanted?
You'll help me with the preparations, won't you?
We both know what the result will be, don't we?
Deutsche
markiert Synonyme
markiert
Englische
tags Synonyme
tags Definition
tags Bedeutung
Ergebnisse der Bewertung:
110
Bewertungen
5
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.
Redirect to: