Suche

taker Englisch Deutsch Übersetzung



Abnehmer m, Kunde m
taker
Abnehmer, Kunde
taker
Abnehmer m; Kunde m
taker
Dispatcher m
call-taker
Geiselnehmer m
hostage-taker
Meinungsforscher m, Meinungsforscherin f
(opinion) pollster, poll-taker
Geiselnehmer m; Geiselnehmerin f
Geiselnehmer pl; Geiselnehmerinnen pl
hostage-taker
hostage-takers
Wettannehmer m
taker (person who takes a bet)
Meinungsforscher m; Meinungsforscherin f
Meinungsforscher pl; Meinungsforscherinnen pl
(opinion) pollster; poll-taker
pollsters; poll-takers
Fixer m; Giftler m Ös.; Drögeler m Schw.; Junkie m (ugs. für Drogenabhängiger)
Fixer pl; Giftler pl; Drögeler pl; Junkies pl
Allesfixer m; Allesgiftler m
drug taker; druggie; druggy; junkie; junky coll. (drug addict)
drug takers; druggies; junkies
multiple drug user
jdn. überwältigen; bezwingen; niederkämpfen; übermannen (veraltet) v
überwältigend; bezwingend; niederkämpfend; übermannend
überwältigt; bezwungen; geniederkämpft; übermannt
überwältigt; bezwingt; kämpft nieder; übermannt
überwältigte; bezwangt; kämpfte nieder; übermannte
er sie hat hatte überwältigt; er sie hat hatte bezwungen; er sie hat hatte niedergekämpft; er sie hat hatte übermannt
Die Polizei überwältigte den Geiselnehmer.
to overpower sb.
overpowering
overpowered
overpowers
overpowered
he she has had overpowered
The police overpowered the hostage-taker.
Fotopalette f (ausgewählte Fotos zu einem Thema)
Die Testperson sollte sich jemanden aus der Fotopalette aussuchen.
Als der Ermittler der Zeugin die Fotopalette vorlegte erkannte sie den Täter nicht.
photo spread (selected photographs around a given topic)
The test-taker was required to pick someone from the photo spread.
When the investigator showed the photo spread to the witness she did not recognize the perpetrator.
Fotopalette f (ausgewählte Fotos zu einem Thema)
Die Testperson sollte sich jemanden aus der Fotopalette aussuchen.
Als der Ermittler der Zeugin die Fotopalette vorlegte, erkannte sie den Täter nicht.
photo spread (selected photographs around a given topic)
The test-taker was required to pick someone from the photo spread.
When the investigator showed the photo spread to the witness, she did not recognize the perpetrator.
Kaufoption f; Bezugsoption f; Option f; Vorprämie f (Börse) fin.
Kaufoptionen pl; Bezugsoptionen pl; Optionen pl; Vorprämien pl
Nochgeschäft n
Vorprämienkurs m
Verkäufer Käufer einer Vorprämie
eine Vorprämie verkaufen kaufen
Vorprämiengeschäfte pl
Stellagegeschäft n
call option; call premium; premium for the call; call
call options; call premiums; premiums for the call; calls
call of more
call price
taker giver for a call
to take give a call
trading in calls
put-and-call option
jdn. überwältigen; niederringen; niederzwingen; niederkämpfen; übermannen veraltet v
überwältigend; niederringend; niederzwingend; niederkämpfend; übermannend
überwältigt; niedergerungen; niedergezwungen; niedergekämpft; übermannt
überwältigt; ringt nieder; zwingt nieder; kämpft nieder; übermannt
überwältigte; rang nieder; zwang nieder; kämpfte nieder; übermannte
er sie hat hatte überwältigt; er sie hat hatte niedergerungen; er sie hat hatte niedergezwungen; er sie hat hatte niedergekämpft; er sie hat hatte übermannt
Die Polizei überwältigte den Geiselnehmer.
Der Täter verletzte zwei Personen, bevor er von anderen Fahrgästen niedergerungen werden konnte.
to overpower sb.; to subdue sb.
overpowering; subduing
overpowered; subdued
overpowers; subdues
overpowered; subdued
he she has had overpowered
The police overpowered the hostage-taker.
The attacker wounded two people before he was subdued by other passengers.

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Taker may refer to:

Vokabelquiz per Mail: