Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Englisch Deutsch Übersetzung
Definition
Synonym
taker
Englisch Deutsch Übersetzung
Abnehmer
m
, Kunde
m
taker
Abnehmer, Kunde
taker
Abnehmer
m
; Kunde
m
taker
Dispatcher
m
call-
taker
Geiselnehmer
m
hostage-
taker
Meinungsforscher
m
, Meinungsforscherin
f
(opinion) pollster, poll-
taker
Geiselnehmer
m
; Geiselnehmerin
f
Geiselnehmer
pl
; Geiselnehmerinnen
pl
hostage-
taker
hostage-
taker
s
Wettannehmer
m
taker
(person who takes a bet)
Meinungsforscher
m
; Meinungsforscherin
f
Meinungsforscher
pl
; Meinungsforscherinnen
pl
(opinion) pollster; poll-
taker
pollsters; poll-
taker
s
Fixer
m
; Giftler
m
Ös.
; Drögeler
m
Schw.
; Junkie
m
(
ugs.
für Drogenabhängiger)
Fixer
pl
; Giftler
pl
; Drögeler
pl
; Junkies
pl
Allesfixer
m
; Allesgiftler
m
drug
taker
; druggie; druggy; junkie; junky
coll.
(drug addict)
drug
taker
s; druggies; junkies
multiple drug user
jdn. überwältigen; bezwingen; niederkämpfen; übermannen (veraltet)
v
überwältigend; bezwingend; niederkämpfend; übermannend
überwältigt; bezwungen; geniederkämpft; übermannt
überwältigt; bezwingt; kämpft nieder; übermannt
überwältigte; bezwangt; kämpfte nieder; übermannte
er sie hat hatte überwältigt; er sie hat hatte bezwungen; er sie hat hatte niedergekämpft; er sie hat hatte übermannt
Die Polizei überwältigte den Geiselnehmer.
to overpower sb.
overpowering
overpowered
overpowers
overpowered
he she has had overpowered
The police overpowered the hostage-
taker
.
Fotopalette
f
(ausgewählte Fotos zu einem Thema)
Die Testperson sollte sich jemanden aus der Fotopalette aussuchen.
Als der Ermittler der Zeugin die Fotopalette vorlegte erkannte sie den Täter nicht.
photo spread (selected photographs around a given topic)
The test-
taker
was required to pick someone from the photo spread.
When the investigator showed the photo spread to the witness she did not recognize the perpetrator.
Fotopalette
f
(ausgewählte Fotos zu einem Thema)
Die Testperson sollte sich jemanden aus der Fotopalette aussuchen.
Als der Ermittler der Zeugin die Fotopalette vorlegte, erkannte sie den Täter nicht.
photo spread (selected photographs around a given topic)
The test-
taker
was required to pick someone from the photo spread.
When the investigator showed the photo spread to the witness, she did not recognize the perpetrator.
Kaufoption
f
; Bezugsoption
f
; Option
f
; Vorprämie
f
(Börse)
fin.
Kaufoptionen
pl
; Bezugsoptionen
pl
; Optionen
pl
; Vorprämien
pl
Nochgeschäft
n
Vorprämienkurs
m
Verkäufer Käufer einer Vorprämie
eine Vorprämie verkaufen kaufen
Vorprämiengeschäfte
pl
Stellagegeschäft
n
call option; call premium; premium for the call; call
call options; call premiums; premiums for the call; calls
call of more
call price
taker
giver for a call
to take give a call
trading in calls
put-and-call option
jdn. überwältigen; niederringen; niederzwingen; niederkämpfen; übermannen
veraltet
v
überwältigend; niederringend; niederzwingend; niederkämpfend; übermannend
überwältigt; niedergerungen; niedergezwungen; niedergekämpft; übermannt
überwältigt; ringt nieder; zwingt nieder; kämpft nieder; übermannt
überwältigte; rang nieder; zwang nieder; kämpfte nieder; übermannte
er sie hat hatte überwältigt; er sie hat hatte niedergerungen; er sie hat hatte niedergezwungen; er sie hat hatte niedergekämpft; er sie hat hatte übermannt
Die Polizei überwältigte den Geiselnehmer.
Der Täter verletzte zwei Personen, bevor er von anderen Fahrgästen niedergerungen werden konnte.
to overpower sb.; to subdue sb.
overpowering; subduing
overpowered; subdued
overpowers; subdues
overpowered; subdued
he she has had overpowered
The police overpowered the hostage-
taker
.
The attacker wounded two people before he was subdued by other passengers.
Deutsche
Abnehmer {m} Kunde {m} Synonyme
Abnehmer
ÂKäufer
ÂKunde
Abnehmer
ÂKonsument
ÂVerbraucher
Abnehmer
ÂAdressat
ÂEmpfänger
ÂRezipient
kunde
Auftraggeber
ÂBesteller
ÂKunde
Auftraggeber
ÂKlient
ÂKunde
ÂMandant
Kunde
ÂMeldungen
ÂNachrichten
ÂNeuigkeiten
Abnehmer
Adressat
Empfänger
Rezipient
Abnehmer
Konsument
Verbraucher
Abnehmer
Käufer
Kunde
Kunde
Meldungen
Nachrichten
Neuigkeiten
Englische
taker Synonyme
taker
accepter
acquirer
addressee
audience
auditor
beholder
captor
capturer
catcher
consignee
getter
hearer
holder
listener
looker
obtainer
par
taker
payee
procurer
receiver
recipient
spectator
trustee
viewer
taker Definition
Taker
(
n.
)
One
who
takes
or
receives
taker Bedeutung
taker
one
who
takes
a
bet
or
wager
census
taker
enumerator
someone
who
collects
census
data
by
visiting
individual
homes
gambler
risk
taker
someone
who
risks
loss
or
injury
in
the
hope
of
gain
or
excitement
opium
addict
opium
taker
someone
addicted
to
opium
pledge
taker
a
volunteer
who
records
(usually
by
telephone)
contributions
pledged
in
a
fund
drive
pollster
poll
taker
headcounter
canvasser
someone
who
conducts
surveys
of
public
opinion,
a
pollster
conducts
public
opinion
polls,
a
headcounter
counts
heads
profit
taker
someone
who
sells
stock
shares
at
a
profit
stock
taker
stock-
taker
an
employee
whose
job
is
to
take
inventory,
an
outside
stock
taker
had
to
be
hired
taker
one
who
accepts
an
offer
ticket
collector
ticket
taker
someone
who
is
paid
to
admit
only
those
who
have
purchased
tickets
tollkeeper
tollman
tollgatherer
toll
collector
toll
taker
toll
agent
toller
someone
employed
to
collect
tolls
Ergebnisse der Bewertung:
130
Bewertungen
3
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.
Taker may refer to:
Vokabelquiz per Mail: