Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Englisch Deutsch Übersetzung
Definition
Synonym
tart tongued
Englisch Deutsch Übersetzung
scharfzüngig
adj
tart-tongued, tart
scharfzüngig
adj
tart-tongued; tart
scharf, schneidend
tart
Torte
tart
Marmeladentörtchen
n
jam tart
Br.
Nutte
f
Nutten
pl
hooker, tart
hookers, tarts
Obstkuchen
m
, Obsttörtchen
n
Obstkuchen
pl
, Obsttörtchen
pl
tart
Br.
tarts
Pflaumenkuchen
m
cook.
Pflaumenkuchen
pl
plum tart
plum tarts
Puddingtörtchen
n
cook.
custard tart
Torte
f
Torten
pl
tart
tarts
Werbekarte
f
eines
einer Prostituierten (in London)
Werbekarten von Prostituierten
tart card
tart cards
Zwiebelkuchen
m
cook.
onion pie, onion tart
gefedert, gezapft
adj
genutet und gefedert
tongued
tongued and grooved
herb, sauer
adj
tart
rezent, säuerlich, pikant
adj
tart, sour
scharfzüngig
adj
tart-tongued, tart
spitzzüngig
adj
sharp-tongued
Apfeltorte
apple tart
herb
tart
gezapft
tongued
Fladen
m
; Wähe
f
BW
Schw.
(flacher belegter Rundkuchen)
cook.
Obstfladen
m
; Obstwähe
f
Käsefladen
m
; Käsewähe
f
open-faced tart
Br.
; open-faced pie
Am.
open-faced tart pie with a fruit filling
open-faced tart pie with a cheese filling
Marmeladentörtchen
n
cook.
Marmeladentörtchen
pl
jam tart
Br.
jam tarts
Nutte
f
Nutten
pl
hooker; tart
hookers; tarts
Obstkuchen
m
; Obsttörtchen
n
cook.
Obstkuchen
pl
; Obsttörtchen
pl
tart
Br.
tarts
Pflaumenkuchen
m
Norddt.
Mitteldt.
; Zwetschgenkuchen
m
Dt.
Schw.
; Zwetschenkuchen
m
Norddt.
; Quetschenkuchen
m
Süddt.
; Zwetschkenkuchen
m
Ös.
cook.
Pflaumenkuchen
pl
; Zwetschgenkuchen
pl
; Zwetschenkuchen
pl
; Quetschenkuchen
pl
; Zwetschkenkuchen
pl
plum cake; plum tart
plum cakes; plum tarts
Puddingtörtchen
n
cook.
Puddingtörtchen
pl
custard tart
custard tarts
Tussi
f
(junge Frau)
pej.
eine richtige Tussi
geile Tussi
Tussis und Fuzzos
cow; harridan
Am.
a stroppy cow harridan
tart; slapper; nympho
Am.
lasses and lads
Werbekarte
f
eines einer Prostituierten (in London)
Werbekarten von Prostituierten
tart card
tart cards
Zwiebelkuchen
m
cook.
onion pie; onion tart
sich auftakeln; sich aufdonnern
v
ugs.
to tart oneself up
coll.
gefedert; gezapft
adj
genutet und gefedert
tongued
tongued and grooved
herb; sauer
adj
tart
rezent; säuerlich; pikant
adj
tart; sour
scharfzüngig
adj
tart-tongued; tart
wortgewandt; redegewandt
adj
silver-tongued
Nusstorte
f
Nusstorte
f
Nusstorte
f
nut tart
nut cake
nut pie
schmeichelnd
adj
; glattzüngig
adj
; heuchlerisch
adj
; schleimig
adj
übtr.
; falsch
übtr.
smooth-tongued {adj}
scharf
adj
; schneidend
adj
(Bemerkung Antwort...)
tart {adj}; sharp {adj}
Blauzungenskinke
pl
; Blauzungen
pl
(Tiliqua) (zoologische Gattung)
zool.
Tannenzapfenskink
m
; Tannenzapfenechse
f
; Stutzechse
f
(Tiliqua rugosa)
blue-tongued skinks; blue-tongued lizards; blue-tongues (zoological genus)
stump-tailed skink; pinecone lizard; shingleback
Austr.
; bobtail
Austr.
Fladen
m
; Wähe
f
BW
Schw.
(flacher, belegter Rundkuchen)
cook.
Obstfladen
m
; Obstwähe
f
Käsefladen
m
; Käsewähe
f
open-faced tart
Br.
; open-faced pie
Am.
open-faced tart pie with a fruit filling
open-faced tart pie with a cheese filling
belegter Kuchen
m
; Teigboden
m
mit Auflage (pikant oder süß)
cook.
belegter Obstkuchen; Obsttorte
f
belegter Zwiebelkuchen
flan; tart (savoury or sweet)
fruit flan; fruit tart
onion flan; onion tart
Prostituierte
m,f
; Dirne
f
geh.
; käufliches Mädchen
n
geh.
; Freudenmädchen
n
geh.
; Nutte
f
ugs.
; Hure
f
ugs.
; Liebesdienerin
f
humor.
; Gunstgewerblerin
f
humor.
; Pferdchen
n
slang
Prostituierten
pl
; Dirnen
pl
; käufliche Mädchen
pl
; Freudenmädchen
pl
; Nutten
pl
; Huren
pl
; Liebesdienerinnen
pl
; Gunstgewerblerinnen
pl
Edelnutte
f
Webcam-Nutte
f
männlicher Prostituierter
prostitute; pro
coll.
; whore; hoe
coll.
; ho
coll.
; hooker
Am.
; tart
dated
; doxy
archaic
; harlot
archaic
; strumpet
archaic
humor.
prostitutes; pros; whores; hoes; hos; hookers; tarts; doxies; harlots; strumpets
high-class hooker; high-class tart
webcam whore
male prostitute
Sauerkirsche
f
; Weichselkirsche
f
Bayr.
Schw.
; Weichsel
f
Bayr.
Ös.
Schw.
(Frucht)
cook.
Sauerkirschen
pl
; Weichselkirschen
pl
; Weichsel
pl
sour cherry; dwarf cherry
Br.
; pie cherry
coll.
; tart cherry
coll.
(fruit)
sour cherries; dwarf cherries; pie cherries; tart cherries
Tussi
f
(junge Frau)
pej.
eine richtige Tussi
geile Tussi
Tussis und Fuzzos
cow; harridan
Am.
a stroppy cow harridan
tart
lasses and lads
beißend; bissig; ätzend; scharf; giftig; gallig
selten
; kaustisch
geh.
selten
adj
(Äußerung)
übtr.
eine scharfe Bemerkung
beißender Spott
eine sarkastische Bemerkung
biting; cutting; mordant; pungent; stinging; sharp; acid; acidulous
rare
; tart; caustic; snarky
Am.
; trenchant
formal
; mordacious
rare
(statement)
fig.
a caustic remark
mordant ridicule
a mordant remark
herb; herb schmeckend
adj
(Geschmacksrichtung)
cook.
tart (flavour)
scharfzüngig; bissig
adj
acid-tongued {adj}
Deutsche
scharfzüngig {adj} Synonyme
beleidigend
Âbissig
Âsatirisch
Âscharfzüngig
Âspöttisch
Âverletzend
Âzynisch
Englische
tart-tongued tart Synonyme
tart tongued Definition
Close-tongued
(
a.
)
Closemouthed
Double-tongued
(
a.
)
Making
contrary
declarations
on
the
same
subject
Free-tongued
(
a.
)
Speaking
without
reserve.
Honey-tongued
(
a.
)
Sweet
speaking
Long-tongued
(
a.
)
Having
a
long
tongue.
Long-tongued
(
a.
)
Talkative
Pleasant-tongued
(
a.
)
Of
pleasing
speech.
Serpent-tongued
(
a.
)
Having
a
forked
tongue,
like
a
serpent.
Shrill-tongued
(
a.
)
Having
a
shrill
voice.
Smooth-tongued
(
a.
)
Having
a
smooth
tongue
Split-tongued
(
a.
)
Having
a
forked
tongue,
as
that
of
snakes
and
some
lizards.
Tart
(
v.
t.)
Sharp
to
the
taste
Tart
(
v.
t.)
Fig.:
Sharp
Tart
(
n.
)
A
species
of
small
open
pie,
or
piece
of
pastry,
containing
jelly
or
conserve
Tongued
(
imp.
&
p.
p.)
of
Tongue
Tongued
(
a.
)
Having
a
tongue.
Trumpet-tongued
(
a.
)
Having
a
powerful,
far-reaching
voice
or
speech.
Two-tongued
(
a.
)
Double-tongued
tart tongued Bedeutung
tart
a
pastry
cup
with
a
filling
of
fruit
or
custard
and
no
top
crust
apple
tart
a
tart
filled
with
sliced
apples
and
sugar
tart
a
small
open
pie
with
a
fruit
filling
apple
tart
a
small
open
pie
filled
with
sliced
apples
and
sugar
lobster
tart
a
pastry
shell
filled
with
cooked
lobster
c
prostitute
cocotte
whore
harlot
bawd
tart
cyprian
fancy
woman
working
girl
sporting
lady
lady
of
pleasure
woman
of
the
street
a
woman
who
engages
in
sexual
intercourse
for
money
tart
up
dress
up
in
a
cheap
and
provocative
way
tart
up
decorate
in
a
cheap
and
flashy
way,
the
small-town
bar
was
all
tarted
up
eloquent
facile
fluent
silver
silver-tongued
smooth-spoken
expressing
yourself
readily,
clearly,
effectively,
able
to
dazzle
with
his
facile
tongue,
silver
speech
tongued
having
a
manner
of
speaking
as
specified,
often
used
in
combination,
golden-tongued,
sharp-tongued
ambidextrous
deceitful
double-dealing
duplicitous
Janus-faced
two-faced
double-faced
double-tongued
marked
by
deliberate
deceptiveness
especially
by
pretending
one
set
of
feelings
and
acting
under
the
influence
of
another,
she
was
a
deceitful
scheming
little
thing-
Israel
Zangwill,
a
double-dealing
double
agent,
a
double-faced
infernal
traitor
and
schemer-
W.M.Thackeray
glib
glib-tongued
smooth-tongued
artfully
persuasive
in
speech,
a
glib
tongue,
a
smooth-tongued
hypocrite
sharp
sharp-worded
tart
harsh,
sharp
criticism,
a
sharp-worded
exchange,
a
tart
remark
lemony
lemonlike
sourish
tangy
tart
tasting
sour
like
a
lemon
tongued
provided
with
or
resembling
a
tongue,
often
used
in
combination,
tongued
shoes,
tongued
boards,
toungued
lightning,
long-tongued
Ergebnisse der Bewertung:
115
Bewertungen
5
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.