Suche

telex Englisch Deutsch Übersetzung



Fernschreiber m; Fernschreiben n
telex
Telex, Fernschreiben, Fernschreiber
telex
Fernschreiber m, Fernschreiben n
telex
Fernschreibnetz n
telex
Fernschreibnetz
telex
Fernschreiber (-en)
telex
per Fernschreiben
by telex
Fernschreibsystem
telex system
Fernschreibsystem n
telex system
Telexdienst
telex service
Telexnetz
telex network
Telexnetz n
telex network
Ausgangstelex
outgoing telex
Telexdienste
telex services
Fernschreiber m, Fernschreiberin f
telex operator
mit Telex erteilter Auftrag
order by telex
Eingangstelex
incoming telex
wenn möglich per Telex
if possible by telex
Fernschreibgerät n; Fernschreiber m; Telexgerät n; Telex n telco.
telex machine; telex
Fernschreibsystem n
Fernschreibsysteme pl
telex system
telex systems
bei der Ãœbermittlung von Fernschreiben
in the transmission of telex
bitte Preis für ... per Telex
please telex me your price for
Telexdienst m
Telexdienste pl
telex service
telex services
Telexanschrift f
Telexanschriften pl
telex address
telex addresses
Fernschreibgebühr f; Telexgebühr f telco. adm.
teleprinter charge; telex charge
Fernschreiber m; Fernschreiberin f
Fernschreiber pl; Fernschreiberinnen pl
telex operator
telex operators
fernschreiben; telexen ugs. v telco.
to teleprint; to teletype; to telex
Fernschreibanschlussinhaber m; Fernschreibteilnehmer m; Telexanschlussinhaber m; Telexteilnehmer m telco.
Fernschreibanschlussinhaber pl; Fernschreibteilnehmer pl; Telexanschlussinhaber pl; Telexteilnehmer pl
telex subscriber
telex subscribers
Fernschreibdienst m; Telexdienst m telco.
teleprinter exchange service; telex service
Fernschreibnachricht f; Fernschreibmeldung f; Fernschreiben n; Telex n telco.
Fernschreibnachrichten pl; Fernschreibmeldungen pl; Fernschreiben pl; Telexe pl
telex message; telex
telex messages; telexes
Fernschreibnummer f; Telexnummer f telco. hist.
Fernschreibnummern pl; Telexnummern pl
teleprinter number; telex number
teleprinter numbers; telex numbers
Fernschreibanschluss m; Telexanschluss m telco.
Fernschreibanschlüsse pl; Telexanschlüsse pl
telex subscriber line; telex line
telex subscriber lines; telex lines
Fernschreibwählnetz n; Fernschreibnetz n; Telexnetz n telco.
über Fernschreiber; fernschriftlich; per Telex
teleprinter exchange network; telex network; telex system; telex
by telex
Fernschreibadresse f; Fernschreibanschrift f adm.; Telexadresse f; Telexanschrift f adm. telco.
Fernschreibadressen pl; Fernschreibanschriften pl; Telexadressen pl; Telexanschriften pl
teleprinter exchange address; telex address
teleprinter exchange addresses; telex addresses
Fernschreibkanal m; Telegrafiekanal m; Telegrafenkanal m veraltet telco.
Fernschreibkanäle pl; Telegrafiekanäle pl; Telegrafenkanäle pl
telex channel; telegraph channel; telegraph line
telex channels; telegraph channels; telegraph lines
Fernschreiber m (Bedienperson) telco.
Fernschreiber pl
teleprinter exchange operator; telex operator; teletypist
teleprinter exchange operators; telex operators; teletypists
Fernschreibtastatur f; Telextastatur f telco. hist.
Fernschreibtastaturen pl; Telextastaturen pl
teleprinter keyboard; teletypewriter keyboard; telex keyboard
teleprinter keyboards; teletypewriter keyboards; telex keyboards
Fernschreibverkehr m; Telexverkehr m telco.
teleprinter communication; teleprinted communication; telex communication; teleprinter traffic; telex traffic; telegraphic traffic
Telegrafenamt n; Telegraphenamt n; Fernschreib-Wählvermittlungsamt n adm.; Wählvermittlungsamt f; Fernschreibvermittlungsamt n; Fernschreibvermittlung f; Telexvermittlung f telco. hist.
Telegrafenämter pl; Telegraphenämter pl; Fernschreib-Wählvermittlungsämter pl; Wählvermittlungsämter pl; Fernschreibvermittlungsämter pl; Fernschreibvermittlungen pl; Telexvermittlungen pl
telegraph office; telegraph switching exchange; telegraph exchange; teleprinter exchange; telex exchange
telegraph offices; telegraph switching exchanges; telegraph exchanges; teleprinter exchanges; telex exchanges

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

The telex network was a public switched network of teleprinters similar to a telephone network, for the purposes of sending text-based messages. Telex was a major method of sending written messages electronically between businesses in the post-World War II period. Its usage went into decline as the fax machine grew in popularity in the 1980s.

Vokabelquiz per Mail: