Start
Quiz

Wörterbuch

Englisch Deutsch Übersetzung
Definition
Synonym

temperament Englisch Deutsch Übersetzung

Temperament	temperament
Veranlagung	temperament
Temperament n Temperamente pl	temperament temperaments
Temperieren n; Temperierung f; Temperatur f mus. natürliche Temperierung; reine Temperatur; natürliche reine Stimmung	temperament just temperament
Gegensatz m Gegensätze pl Die Ausdrücke "schwarz" und "weiß" sind Gegensätze. Meine zwei Brüder sind völlig gegensätzlich.; Meine zwei Brüder könnten gegensätzlicher nicht sein. Wir haben ein gegensätzliches Temperament. Gegensätze ziehen sich an. Sprw.	opposite opposites The terms "black" and "white" are opposites. My two brothers are polar exact complete opposites. We are opposites in temperament. Opposites attract. prov.
Gegensatz m Gegensätze pl Die Ausdrücke „schwarz“ und „weiß“ sind Gegensätze. Meine zwei Brüder sind völlig gegensätzlich.; Meine zwei Brüder könnten gegensätzlicher nicht sein. Wir haben ein gegensätzliches Temperament. Gegensätze ziehen sich an. Sprw.	opposite opposites The terms "black" and "white" are opposites. My two brothers are polar exact complete opposites. We are opposites in temperament. Opposites attract. prov.
in Anbetracht von etw; bei etw. in Anbetracht im Lichte meiner Ausführungen (zu) wenn man das von mir Gesagte voraussetzt In Anbetracht seines Alters läuft er schnell. Unter den gegebenen Umständen war das eine wirklich gute Leistung. Bei ihrem Interesse für Kinder ist das Unterrichten der richtige Beruf für sie. Bei seinem Temperament erscheint mir das unwahrscheinlich.	given sth. given what I have said (about) given all I have said Given his age he is a fast runner. Given the circumstances you've done really well. Given her interest in children teaching is the right job for her. Given his temperament that seems unlikely to me.
in Anbetracht von etw; bei etw. in Anbetracht im Lichte meiner Ausführungen (zu) wenn man das von mir Gesagte voraussetzt In Anbetracht seines Alters läuft er schnell. Unter den gegebenen Umständen war das eine wirklich gute Leistung. Bei ihrem Interesse für Kinder ist das Unterrichten der richtige Beruf für sie. Bei seinem Temperament erscheint mir das unwahrscheinlich.	given sth. given what I have said (about) given all I have said Given his age, he is a fast runner. Given the circumstances, you've done really well. Given her interest in children, teaching is the right job for her. Given his temperament, that seems unlikely to me.

Deutsche Temperament Synonyme

Englische temperament Synonyme

temperament animus aptitude bent bias body-build brand cast character characteristic characteristics chromatic scale compass complexion composition constituents constitution crasis dharma diapason diathesis disposition dodecuple scale eccentricity enharmonic scale ethos fiber frame gamut genius grain great scale habit hue humor humors idiosyncrasy ilk inclination individualism individuality kidney kind leaning major scale make makeup melodic minor mental set mentality mettle mind mind-set minor scale mold nature octave scale pentatonic scale personality physique predilection predisposition preference proclivity propensity property quality range register scale set slant somatotype sort spirit stamp strain streak stripe suchness system temper tendency tenor tone tuning turn turn of mind twist type vein warp way whole-tone scale

temperamental affective arbitrary atavistic bluff bodily born brusque capricious changeable characteristic coeval congenital connatal connate connatural constitutional crabbed crabby cranky crotchety curt dispositional emotional erratic excitable explosive fanciful fantasied fantastic fickle flaky freakish genetic grouchy gruff grumpy harebrained hereditary high-strung hot-blooded hot-tempered hotheaded huffish huffy humorsome hypersensitive impatient in the blood inborn inbred incarnate inconsistent indigenous inherited innate instinctive instinctual intellectual irascible irritable kinky maggoty mental mercurial miffy moody motiveless native native to natural natural to notional organic oversensitive peevish petulant physical prickly primal quirky sensitive short short-tempered snappish spiritual testy tetchy thin-skinned ticklish touchy uncertain undependable uneven unpredictable unreasonable unreliable unrestrained unstable vagarious vagrant variable volatile wanton waspish wayward whimsical

temperament Definition

Temperament
(v. t.) Internal constitution

Temperament
(v. t.) Due mixture of qualities

Temperament
(v. t.) The act of tempering or modifying

Temperament
(v. t.) Condition with regard to heat or cold

Temperament
(v. t.) A system of compromises in the tuning of organs, pianofortes, and the like, whereby the tones generated with the vibrations of a ground tone are mutually modified and in part canceled, until their number reduced to the actual practicable scale of twelve tones to the octave. This scale, although in so far artificial, is yet closely suggestive of its origin in nature, and this system of tuning, although not mathematically true, yet satisfies the ear, while it has the convenience that the same twelve fixed tones answer for every key or scale, C/ becoming identical with D/, and so on.

Temperament
(v. t.) The peculiar physical and mental character of an individual, in olden times erroneously supposed to be due to individual variation in the relations and proportions of the constituent parts of the body, especially of the fluids, as the bile, blood, lymph, etc. Hence the phrases, bilious or choleric temperament, sanguine temperament, etc., implying a predominance of one of these fluids and a corresponding influence on the temperament.

temperament Bedeutung

Ergebnisse der Bewertung:

104 Bewertungen 5

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

In psychology, temperament broadly refers to consistent individual differences in behavior that are biologically based and are relatively independent of learning, system of values and attitudes. Some researchers point to association of temperament with formal dynamical features of behavior, such as energetic aspects, plasticity, sensitivity to specific reinforcers and emotionality.[1] Temperament traits remain its distinct patterns in behavior throughout adulthood but they are most noticeable and most studied in children. Babies are typically described by temperament, but longitudinal research in the 1920s began to establish temperament as something which is stable across the lifespan.[2]