terminating Englisch Deutsch Übersetzung

Beendigung	terminating
endend	terminating
Zielverkehr m auto telco.	terminating traffic
Abschlussimpedanz f electr.	terminating impedance
Abschlussimmitanz f electr.	terminating immittance
Abschlussimmittanz f electr.	terminating immittance
optisches Leitungsterminal n OLT telco.	optical line terminating unit OLT
optisches Leitungsterminal n OLT telco.	optical line terminating unit OLT
Endleitung f telco. Endleitungen pl	terminating line terminating lines
enden v endend geendet	to terminate terminating terminated
begrenzend; endlich adj unendlich adj endlicher Dezimalbruch	terminating nonterminating terminating decimal
(einen Vertrag) kündigen v kündigend gekündigt	to terminate (a contract) terminating terminated
beenden, begrenzen, terminieren v beendend, begrenzend, terminierend beendet, begrenzt, terminiert beendet beendete	to terminate terminating terminated terminates terminated
beenden; begrenzen; terminieren v beendend; begrenzend; terminierend beendet; begrenzt; terminiert beendet beendete	to terminate terminating terminated terminates terminated
Verschlussring m; Abschlussring m; Ringschieber m techn. Verschlussringe pl; Abschlussringe pl; Ringschieber pl	terminating ring; obturating ring terminating rings; obturating rings
aufenthaltsbeendend adj adm. eine aufenthaltsbeendende Maßnahme setzen jur.	terminating residence (only after noun) to impose a measure terminating residence
Dezimalbruch m math. Dezimalbrüche pl periodischer Dezimalbruch endlicher Dezimalbruch unendlicher, periodischer Dezimalbruch 0,42; „null Komma vier zwei“	decimal fraction decimal fractions repeating decimal proper decimal fraction; terminating decimal recurring decimal 0.42; "zero point four two"; "zero point forty-two"; "forty-two hundreths"
Dezimalbruch m math. Dezimalbrüche pl periodischer Dezimalbruch endlicher Dezimalbruch unendlicher periodischer Dezimalbruch 0 42; "Null Komma vier zwei"	decimal fraction decimal fractions repeating decimal proper decimal fraction; terminating decimal recurring decimal 0.42; "zero point four two"; "zero point forty-two"; "forty-two hundreths"
Wohnsitz m; ständiger Aufenthaltsort m; ständiger Aufenthalt m adm. Wohnsitze pl (derzeitiger) Aufenthaltort gewöhnlicher Aufenthalt(sort); üblicher Aufenthalt(sort) gewöhnlicher Aufenthalt im Inland ständiger Wohnsitz; dauernder Aufenthalt Personen mit gewöhnlichem Aufenthalt in … Wechsel m des Wohnsitzes; Wohnsitzwechsel m seine gewöhnlichen Aufenthalt im Ausland haben ohne festen Wohnsitz sein; unsteten Aufenthalts sein Ös. adm. (an einem Ort) seinen Wohnsitz haben; wohnen v adm. ohne festen Wohnsitz unbekannten Aufenthalts sein einen Wohnsitz begründen seinen Wohnsitz aufgeben einen Wohnsitz in … haben seinen Wohnsitz wechseln (gegen jdn.) eine aufenthaltsbeendende Maßnahme setzen	place of residence; residence; place of abode; abode; abidance obs. places of residence; residencies current place of residence ordinary habitual (place of) residence; ordinary habitual customary (place of) abode customary domestic place of abode permanent residence persons ordinarily resident in … change of residence to have your ordinary residence abroad; to be ordinarily residing resident Br. abroad to be of no fixed abode N.F.A. to have your residence; to be resident; to reside (in a place) of no fixed address to be of unknown residence to establish a residence to abandon your residence to reside in …; to be resident in … to change your residence to carry out a measure terminating a (person's) residence
erlöschen v jur. erlöschend erlöscht erlischt erlosch nicht erloschen eine Garantie erlischt eine Hypothek erlischt eine Vollmacht erlischt die Mitgliedschaft erlischt Die vorliegende Vereinbarung erlischt, wenn … Das Patent erlischt, wenn … Das Schuldverhältnis erlischt, wenn … Ihr Anspruch erlischt nicht. Der Anspruch erlischt durch Verjährung. Die Versicherung ist erloschen. Die Mitgliedschaft des Staates erlischt.	to expire; to become extinct; to lapse; to terminate; to be terminated expiring; becoming extinct; lapsing; terminating; being terminated expired; become extinct; lapsed; terminated; been terminated expires; becomes extinct; lapses; terminates; is terminated expired; became extinct; lapsed terminated; was terminated unextinguished a guarantee expires is extinguished a mortgage is extinguished an authorisation expires terminates membership expires terminates This agreement shall expire lapse if … The patent shall lapse if … The obligation shall terminate expire if … Your claim does not expire. You do not forfeit your claim. The claim is extinguished by prescription. The insurance has expired. The country ceases to be a member.

erlöschen v jur. erlöschend erlöscht erlischt erlosch nicht erloschen eine Garantie erlischt eine Hypothek erlischt eine Vollmacht erlischt die Mitgliedschaft erlischt Die vorliegende Vereinbarung erlischt wenn ... Das Patent erlischt wenn ... Das Schuldverhältnis erlischt wenn ... Ihr Anspruch erlischt nicht. Der Anspruch erlischt durch Verjährung. Die Versicherung ist erloschen. Die Mitgliedschaft des Staates erlischt.	to expire; to become extinct; to lapse; to terminate; to be terminated expiring; becoming extinct; lapsing; terminating; being terminated expired; become extinct; lapsed; terminated; been terminated expires; becomes extinct; lapses; terminates; is terminated expired; became extinct; lapsed terminated; was terminated unextinguished a guarantee expires is extinguished a mortgage is extinguished an authorisation expires terminates membership expires terminates This agreement shall expire lapse if ... The patent shall lapse if ... The obligation shall terminate expire if ... Your claim does not expire. You do not forfeit your claim. The claim is extinguished by prescription. The insurance has expired. The country ceases to be a member.

terminating Englisch Deutsch Übersetzung

Deutsche Beendigung Synonyme

Englische terminating Synonyme

terminating Definition

terminating Bedeutung