Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Englisch Deutsch Übersetzung
Definition
Synonym
thorny
Englisch Deutsch Übersetzung
dornig
thorny
dornig, dornige
thorny
heikel
adj
thorny
{adj}
fig.
dornig
adj
dorniger
am dornigsten
thorny
thornier
thorniest
schwierig; heikel
adj
ein heikles Thema
kritischer Moment
sticky;
thorny
fig.
a
thorny
issue
sticky moment
Dornteufel
m
; Wüstenteufel
m
; Moloch
m
(Moloch horridus)
zool.
thorny
devil;
thorny
dragon;
thorny
lizard; mountain devil
Colochirus-Seegurken
pl
(Colochirus) (zoologische Gattung)
zool.
Gelbe Seewalze (Colochirus robustus)
Gelbe Seegurke (Colochirus quadrangularis)
colochirus sea cucumbers (zoological genus)
robust sea cucumber; yellow cucumber
thorny
sea cucumber
Fragestellung
f
; Sachfrage
f
; Frage
f
; Thema
n
die zentrale Frage
eine wichtige Frage
eine kontroversielle Frage
die leidige Frage
+Gen
umweltpolitische Fragestellungen; Umweltfragen
rechtliche Fragen; Rechtsfragen
für jdn. wichtig sein
eine Frage lösen
sich um eine Frage herumdrücken
sich in einer Frage nicht festlegen; um eine Frage herumeiern
ein Thema zur Sprache bringen; etw. thematisieren
um die Sache Verwirrung stiften
sich mit der Frage
+Gen.
befassen
die Sache erzwingen
Es geht (hier) um die Frage ob ...
die damit zusammenhängenden Fragen
Das bringt mich zur Frage ...
Die Sache ist vom Tisch.
Mein Privatleben ist hier nicht das Thema.
issue; issue at stake (topic for discussion)
the big key issue
a big major issue
a contentious issue
the
thorny
vexed issue of sth.
environmental issues
legal issues
to be a big issue for sb.
to resolve an issue
to avoid evade dodge duck an issue
to straddle an issue
Am.
to raise an issue
to confuse cloud the issue
to address the issue of sth.
to force the issue
The point at issue The issue at stake is whether ...
the related issues
This leads me to the issue of ...
This is no longer an issue.
My private life is not the issue (here).
Fragestellung
f
; Sachfrage
f
; Frage
f
; Thema
n
die zentrale Frage
eine wichtige Frage
eine kontroversielle Frage
die leidige Frage
+Gen.
umweltpolitische Fragestellungen; Umweltfragen
rechtliche Fragen; Rechtsfragen
für jdn. wichtig sein
ein Thema zur Diskussion stellen
eine Frage lösen
sich um eine Frage herumdrücken
sich in einer Frage nicht festlegen; um eine Frage herumeiern
ein Thema zur Sprache bringen; etw. thematisieren
um die Sache Verwirrung stiften
sich mit der Frage
+Gen.
befassen
die Sache erzwingen
Es geht (hier) um die Frage, ob …
die damit zusammenhängenden Fragen
Das bringt mich zur Frage …
Das wirft jetzt die Frage auf, ob …
Die Sache ist vom Tisch.
Mein Privatleben ist hier nicht das Thema.
issue; issue at stake (topic for discussion)
the big key issue
a big major issue
a contentious issue
the
thorny
vexed issue of sth.
environmental issues
legal issues
to be a big issue for sb.
to bring an issue forward for debate
to resolve an issue
to avoid evade dodge duck an issue
to straddle an issue
Am.
to raise an issue
to confuse cloud the issue
to address the issue of sth.
to force the issue
The point at issue The issue at stake is whether …
the related issues
This leads me to the issue of …
The issue now becomes whether …
This is no longer an issue.
My private life is not the issue (here).
Deutsche
dornig Synonyme
dornig
Âstachelig
Âstachlig
dornig
stachelig
stachlig
Englische
thorny Synonyme
thorny
Herculean
abstruse
acanaceous
acanthoid
aciculate
aculeolate
arduous
barbed
barbellate
brambly
briery
bristly
brutal
complex
complicated
controversial
critical
delicate
demanding
difficile
difficult
exacting
formidable
hairy
hard
hard-earned
hard-fought
intricate
involved
jawbreaking
knotted
knotty
laborious
mean
muricate
nasty
nettlesome
no picnic
not easy
operose
painful
pricking
prickly
pricky
problematic
rigorous
rough
rugged
set with thorns
setaceous
setose
severe
spiculate
spiculose
spiked
spinous
spiny
steep
sticky
stinging
strenuous
tangled
thistly
ticklish
toilsome
tough
tricky
troublesome
uphill
vexatious
wicked
worrying
thorny Definition
Thorny
(
superl.
)
Full
of
thorns
or
spines
Thorny
(
superl.
)
Like
a
thorn
or
thorns
thorny Bedeutung
thorny
skate
Raja
radiata
cold-water
bottom
fish
with
spines
on
the
back,
toinches
thorny
amaranth
Amaranthus
spinosus
erect
annual
of
tropical
central
Asia
and
Africa
having
a
pair
of
divergent
spines
at
most
leaf
nodes
d
barbed
barbellate
briary
briery
bristled
bristly
burred
burry
prickly
setose
setaceous
spiny
thorny
ddcb
having
or
covered
with
protective
barbs
or
quills
or
spines
or
thorns
or
setae
etc.,
a
horse
with
a
short
bristly
mane,
bristly
shrubs,
burred
fruits,
setaceous
whiskers
thorny
bristling
with
perplexities,
the
thorny
question
of
states'
rights
Ergebnisse der Bewertung:
103
Bewertungen
3
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.