Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Englisch Deutsch Übersetzung
Definition
Synonym
thoroughfar
Englisch Deutsch Übersetzung
Durchgang
thoroughfar
Durchgang
thoroughfar
Rassepferd
n
thoroughbred (horse)
Ross
n
Rosse
pl
sich aufs hohe Ross setzen
übtr.
auf dem hohen Ross sitzen
übtr.
horse, steed, thoroughbred
steeds
to give oneself airs
fig.
be on one's high horse
fig.
Vollblutpferd
n
Vollblutpferde
pl
thoroughbred horse
thoroughbred horses
vollblütig
adj
thoroughbred
Vollblüter
m
zool.
Vollblüter
pl
thoroughbred
thoroughbreds
Vollblueter
thoroughbred
Vollblut, vollbluetig
thoroughbred
Vollblutpferd
thoroughbred
Vollblutpferd
thoroughbred horse
Vollblutpferde
thoroughbred horses
Rassepferd
n
Rassepferde
pl
thoroughbred (horse)
thoroughbreds
Ross
n
Rosse
pl
Rösslein
n
; Rösschen
n
; Rössl
n
Ös.
Bayr.
; Rössle
n
Schwäb.
; Rössli
Schw.
; Rössel
n
Mitteldt.
sich aufs hohe Ross setzen
übtr.
auf dem hohen Ross sitzen
übtr.
horse; steed; thoroughbred
steeds
little horse
to give oneself airs
fig.
be on one's high horse
fig.
Pferd
n
zool.
agr.
Pferde
pl
Ackerpferd
n
; Ackergaul
m
pej.
Arbeitspferd
n
Dressurpferd
n
Halbblutpferd
n
; Halbblut
n
(Kreuzung aus zwei Pferderassen)
Kaltblutpferd
n
; Kaltblut
n
(kräftig gebaute Pferderasse)
Kutschpferd
n
Rückepferd
n
agr.
Vollblutpferd
n
; Vollblut
n
Warmblutpferd
n
; Warmblut
n
(aus Vollblut und Kaltblut gekreuzte Pferderasse)
Pflegepferd
n
Zugpferd
n
; Karrengaul
m
pej.
kurzbeiniges, kräftiges Pferd
ein Pferd zureiten
ein Pferd vor einen Wagen spannen
aufs falsche Pferd setzen
übtr.
das Pferd beim Schwanz aufzäumen; das Pferd von hinten aufzäumen
übtr.
horse
horses
plough horse
Br.
; plow horse
Am.
workhorse
dressage horse
crossbred horse
heavy horse (strongly built horse breed)
carriage horse
logging horse
thoroughbred horse
warmblood
boarding horse
dray horse; draught horse
Br.
; draft horse
Am.
; cart horse
cob
to break in a horse
to harness a horse to a carriage
to back the wrong horse
fig.
to put the cart before the horse
fig.
Vollblutpferde
pl
(als Kategorie)
zool.
bloodstock (thoroughbred horses collectively)
Vollblutmusiker
m
mus.
Vollblutmusiker
pl
thoroughbred musician; full-blooded musician; passionate musician
thoroughbred musicians; full-blooded musicians; passionate musicians
Vollblueter
thoroughbreds
Vollblutpferde
thoroughbreds
vollbluetige, vollbluetiges
thoroughbreds
Durchgang
thoroughfar
(freier) Durchgang
Durchgänge
pl
thoroughfar
e
thoroughfar
s
Verkehrsstraße
f
Verkehrsstraßen
pl
thoroughfar
e
thoroughfar
es
Durchfahrt verboten
no
thoroughfar
e
Verkehrsstrasse
thoroughfar
e
(freier) Durchgang
m
Durchgänge
pl
thoroughfar
e
thoroughfar
s
Durchfahrtsstraße
f
; Durchgangsstraße
f
thoroughfar
e
Ausfallstraße
f
auto
Ausfallstraßen
pl
outbound
thoroughfar
e
outbound
thoroughfar
es
Durchfahrtsstraße
f
; Durchfahrtstraße
f
; Durchgangsstraße
f
Dt.
; Durchgangsstrasse
f
Schw.
; Durchzugsstraße
f
Ös.
auto
Durchfahrtsstraßen
pl
; Durchfahrtstraßen
pl
; Durchgangsstraßen
pl
; Durchgangsstrassen
pl
; Durchzugsstraßen
pl
thoroughfar
e
thoroughfar
es
Durchgang
m
; Abkürzung
f
(zwischen zwei Plätzen)
Durchgänge
pl
; Abkürzungen
pl
Der Park wird als Abkürzung benutzt.
thoroughfar
e (between to places)
thoroughfar
s
The park is used as a
thoroughfar
e.
Verkehrsstrassen
thoroughfar
es
Durchgaenge
thoroughfar
s
durch
adv
, zu Ende
durch und durch, völlig
through, thru
through and through, thoroughgoing
gründlich
adj
thoroughgoing
grundlegend, tief greifend, durchgreifend, konsequent
adj
thoroughgoing
extrem
thoroughgoing
gruendlich
thoroughgoing
grundlegend; tief greifend; durchgreifend; konsequent
adj
thoroughgoing
Gründlichkeit
f
thoroughness
Gruendlichkeit
thoroughness
Wasserdoste
pl
(Eupatorium) (botanische Gattung)
bot.
bonesets; thoroughworts (botanical genus)
Deutsche
Durchgang Synonyme
durchgang
Durchfahrt
ÂDurchgang
ÂPassage
Durchgang
ÂPforte
ÂPortal
ÂTor
Arbeitsgang
ÂDurchgang
ÂDurchlauf
ÂRunde
Diele
ÂDurchgang
ÂFlur
ÂGang
ÂKorridor
Durchgang
ÂDurchlauf
ÂPartie
(Sport)
ÂRunde
Durchgang
ÂEingang
ÂEinlass
ÂEntree
ÂPforte
ÂPortal
ÂTür
Durchgang
Durchlauf
Partie (Sport)
Runde
Durchgang
Eingang
Einlass
Pforte
Portal
Tür
Durchgang
Pforte
Portal
Tor
Englische
thoroughfar Synonyme
thoroughfar
e
Autobahn
US highway
alley
alleyway
arterial
arterial highway
arterial street
artery
autoroute
autostrada
avenue
belt highway
blind alley
boulevard
bypass
byway
camino real
carriageway
causeway
causey
chaussee
circumferential
close
corduroy road
county road
court
crescent
cul-de-sac
dead-end street
dike
dirt road
drag
drive
driveway
expressway
freeway
gravel road
highroad
highway
highways and byways
interstate highway
lane
local road
main drag
main road
mews
motorway
parkway
path
pave
paved road
pike
place
plank road
primary highway
private road
right-of-way
ring road
road
roadbed
roadway
route nationale
row
royal road
secondary road
speedway
state highway
street
superhighway
terrace
through street
thruway
toll road
township road
track
turnpike
way
wynd
thoroughfar Definition
thoroughfar Bedeutung
Ergebnisse der Bewertung:
126
Bewertungen
5
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.