thread-grinding Englisch Deutsch Zwirn, Übersetzung Synonym

thread grinding Definition

Thread
(n.) A very small twist of flax, wool, cotton, silk, or other fibrous substance, drawn out to considerable length

Thread
(n.) A filament, as of a flower, or of any fibrous substance, as of bark

Thread
(n.) The prominent part of the spiral of a screw or nut

Thread
(n.) Fig.: Something continued in a long course or tenor

Thread
(n.) Fig.: Composition

Thread
(v. t.) To pass a thread through the eye of

Thread
(v. t.) To pass or pierce through as a narrow way

Thread
(v. t.) To form a thread, or spiral rib, on or in

Thread-shaped
(a.) Having the form of a thread

thread grinding Bedeutung

threadfish thread-fish Alectis ciliaris	fish having greatly elongated front rays on dorsal and anal fins
grinding wheel emery wheel	a wheel composed of abrasive material, used for grinding
lisle lisle thread	a strong tightly twisted cotton thread (usually made of long-staple cotton)
screw thread thread	the raised helical rib going around a screw
thread yarn	a fine cord of twisted fibers (of cotton or silk or wool or nylon etc.) used in sewing and weaving
train of thought thread	the connections that link the various parts of an event or argument together, I couldn't follow his train of thought, he lost the thread of his argument
grinding	a harsh and strident sound (as of the grinding of gears)
grinding	material resulting from the process of grinding, vegetable grindings clogged the drain
ribbon thread	any long object resembling a thin line, a mere ribbon of land, the lighted ribbon of traffic, from the air the road was a grey thread, a thread of smoke climbed upward
spinner spinster thread maker	someone who spins (who twists fibers into threads)
grinding abrasion attrition detrition	the wearing down of rock particles by friction due to water or wind or ice
goldthread golden thread Coptis groenlandica Coptis trifolia groenlandica	low-growing perennial of North America woodlands having trifoliate leaves and yellow rootstock and white flowers
Adam's needle Adam's needle-and-thread spoonleaf yucca needle palm Yucca filamentosa	yucca with long stiff leaves having filamentlike appendages
thread blight	a disease of tropical woody plants (cacao or tea or citrus)
string thread draw e	thread on or as if on a string, string pearls on a string, the child drew glass beads on a string, thread dried cranberries
thread	pass through or into, thread tape, thread film
thread	remove facial hair by tying a fine string around it and pulling at the string, She had her eyebrows threaded
thread	pass a thread through, thread a needle
weave wind thread meander wander	to move or cause to move in a sinuous, spiral, or circular course, the river winds through the hills, the path meanders through the vineyards, sometimes, the gout wanders through the entire body
hang by a thread hang by a hair	depend on a small thing or be at risk, His life now hangs by a thread

Ergebnisse der Bewertung:

127 Bewertungen 3

Gewindeschleifmaschine f techn. Gewindeschleifmaschinen pl	thread-grinding machine thread-grinding machines
Schnecken- und Gewindeschleifmaschine f mach. Schnecken- und Gewindeschleifmaschinen pl	worm and thread grinding machine worm and thread grinding machines
Faden, Zwirn	thread
Abfallzerkleinerungsmaschine f Abfallzerkleinerungsmaschinen pl	waste grinding machine waste grinding machines
Aufrauen n, Aufrauhen n alt	roughening, grinding
Außengewinde n	external thread, male thread
Baumwollgarn n textil.	sewing cotton, cotton, cotton yarn, cotton thread Am.
Bolzengewinde f	bolt thread
Faden m, Zwirn m Fäden pl roter Faden übtr. den Faden verlieren übtr. den Faden wieder aufnehmen übtr. am seidenen Faden hängen übtr.	thread threads red thread fig. to lose the thread fig. to pick up the threads fig. to hang by a thread fig.
Fadenbruchdetektor m	thread breakage detector
Fadenlauf m textil.	grain (of the cloth), run of thread, weave
Feinstmahlung f, Feinmahlung f	fine grinding, pulverization
Flachschleifmaschine f techn. Flachschleifmaschinen pl	surface grinding machine surface grinding machines
Garn n, Nähgarn n gedrehtes Garn	thread, cotton, yarn twisted yarn
Garnknäuel n	twist of thread
Gasgewinde n techn.	pipe thread
Gewinde n Gewinde in Flansch	thread thread in flange
britischer Standard für Gewinde techn.	British Standard Pipe thread (BSP)
Gewindebolzen m, Schraubenbolzen m techn. Gewindebolzen pl, Schraubenbolzen pl	thread bolt thread bolts
Gewindebolzenanschluss m	thread bolt termination

Gewindeeinsatz m	thread insert, Heli-Coil
Gewindefeile f Gewindefeilen pl	thread file thread files
Gewindefließschraube f techn. Gewindefließschrauben pl	yield-thread screw yield-thread screws
Gewindefreistich m techn.	thread undercut
Gewinde-Grenzlehrdorn m	thread plug gauge
Gewinde-Gutlehrring m	go thread ring gauge
Gewindekleber m, Klebstoff zur Schraubensicherung techn.	threadlocker, thread locker
Gewindekomparator m, Gewindekontrollapparat m	thread comparator
Gewindekupplung f, Schraubkupplung f Gewindekupplungen pl, Schraubkupplungen pl	thread coupling thread couplings
Gewindelehrdorn m techn.	thread plug gauge
Gewindelehre f techn. Gewindelehren pl	thread gauge thread gauges
Gewindelehrring m techn.	thread ring gauge
Gewindeschablone f	thread gauge
Gewindeschneiden n	thread-cutting
Gewindeschneidschraube f techn. Gewindeschneidschrauben pl	thread-forming screw thread-forming screws
Gewindesteigung f	thread pitch, lead, screw pitch
Gewindestrehler m	thread chaser
Gewindetiefe f	depth of thread
Grobgewinde n	coarse thread

Heftfaden m Heftfäden pl	tacking thread tacking threads
Hohlschliff m	hollow grinding
Innengewinde n	female thread, internal thread
Innengewinde n	core thread
Kennfaden m	coloured tracer thread
Kette f	thread
Knäul n, Knäuel n, Garnknäul n, Garnknäuel n	clew, ball of thread
Linksgewinde n techn.	left-hand thread
Mahlkörper m	grinding ball
Mahlstein m, Schleifstein m Mahlsteine pl, Schleifsteine pl	grinding stone grinding stones
Mahlsystem n Mahlsysteme pl	grinding system grinding systems
Metallfaden m Metallfäden pl	metal thread metal threads
Nähgarn n, Nähfaden m, Nähzwirn m	sewing thread
Panzerrohrgewinde n (PG)	armoured conduit thread
Rechtsgewinde n	right-hand thread
Rundschleifmaschine f techn. Rundschleifmaschinen pl	cylindrical grinding machine cylindrical grinding machines
Rundschlifffase f techn.	circular (cylindrical) grinding chamfer
Schleifbank f	grinding lathe
Schleifdorn m	grinding mandrel
Schleifen n techn.	grinding
Schleifmaschine f	grinding machine
Schleifpulver n	grinding powder
Schleifrad n Schleifräder pl	grinding wheel grinding wheels
Schleifscheibe f Schleifscheiben pl	grinding disk Br., grinding disc Am., grinding wheel grinding disks, grinding discs, grinding wheels
Schleifwerkzeug n	grinding tool
Schmirgeln n textil.	grinding
Schraube f (nicht vorgesehen für Mutter) techn. Schrauben pl gewindeformende Schraube f gewindefurchende Schraube f, selbstschneidende Schraube, Treibschraube f hochfeste vorgespannte Schraube, HV-Schraube Schraube mit Zapfen unverlierbare Schraube	screw screws thread-forming tapping screw self-tapping screw high tensile prestressed bolt, high-tension bolt trunnion screw captive screw
Schraubengang m Schraubengänge pl	screw thread screw threads
Schraubengewinde n	bolt thread, worm
Seidenfaden m Seidenfäden pl	silk thread silk threads
Spinnfaden m	spinning thread
Thread m comp.	thread
Trapezgewinde n techn.	trapezoidal thread
Trapezgewinde n	acme screw thread, acme thread
Trapezgewindefräser m	acme thread milling cutter
Universalrundschleifmaschine f	universal grinding machine
Ventilgewinde n	valve thread
Vorschleifen n techn.	pre-grinding
mit den Zähnen knirschen Ich knirsche beim Schlafen mit den Zähnen.	to grind teeth I am grinding teeth when I am sleeping.
abschleifen, glätten v abschleifend, glättend abgeschliffen, geglättet	to sand down, to grind down, to smooth down sanding down, grinding down, smoothing down sanded down, ground down, smoothed down
etw. (auf etw.) auffädeln	to thread sth. (on sth.)
einfädeln v einfädelnd eingefädelt fädelt ein fädelte ein	to thread threading threaded threads threaded
fadenförmig adj	thread-like
mahlen, zermahlen, vermahlen v mahlend, zermahlend, vermahlend gemahlen, zermahlen, vermahlen er sie es mahlt ich er sie es mahlte er sie es hat hatte gemahlen fein gemahlen	to grind {ground, ground}, to grind up grinding ground he she it grinds I he she it ground he she it has had ground finely ground
reiben reibend gerieben reibt rieb	to grind {ground, ground} grinding ground grinds ground
schleifen, wetzen, schärfen v schleifend, wetzend, schärfend geschliffen, gewetzt, geschärft er sie schleift ich er sie schliff er sie hat hatte geschliffen	to grind {ground, ground} grinding ground he she grinds I he she ground he she has had ground
überdrehen, zu stark anziehen v (Gewinde) überdrehend, zu stark anziehend überdreht, zu stark angezogen eine Schraube überdrehen	to strip, to overtighten stripping, overtightening stripped, overtightened to strip the thread
verketten	to thread
zerquetschen, auspressen v zerquetschend, auspressend zerquetscht, ausgepresst	to grind {ground, ground} grinding ground
Fußgewinde n	body thread (valve)
Kappengewinde n	cap thread
Er hatte den Faden verloren.	He had lost the thread of the conversation.
Sein Leben hängt an einem seidenen Faden.	His life is hanging by a thread.
Fadenalgen pl (Spirogyra, Süßwasser - Derbesia Bryopsis, Meerwasser)	thread algae
Aufbohrwerkzeuge pl chem. techn.	bore grinding tools
Aussenrundschleifen f mach. techn.	external cylindrical grinding
Aussenrundschleifmaschinen pl chem. techn.	external cylindrical grinding machines
Bolzengewinde	bolt thread
Grobgewinde	coartse thread
Kennfaden	coloured tracer thread
male thread	external thread
internal thread	female thread
Innengewinde	female thread
reibend	grinding
schleifend	grinding
Schleifscheibe	grinding disk
Schleifbank	grinding lathe
Schleifmaschine	grinding machine
Schleifrad	grinding wheel
Metallfaden	metal thread
Schraubengang	screw thread
Seidenfaden	silk thread
Heftfaden	tacking thread
Faden	thread
Gewinde	thread
Zwirn, Faden	thread
einfädeln	thread
fädeln	thread
Abstechschleifen n techn.	parting-off grinding; cut-off grinding; abrasive cut-off; abrasive cutting
Aufrauen n; Aufrauhen n alt	roughening; grinding
Außengewinde n techn.	external thread; male thread; outside thread
Bakterienfaden m biol. Bakterienfäden pl	bacterial thread bacterial threads
Bandschleifanlage f; Bandschleifautomat m chem. techn. Bandschleifanlagen pl; Bandschleifautomaten pl	belt grinding machine; belt grinder belt grinding machines; belt grinders
Baumwollgarn n textil. Baumwollgarne pl	sewing cotton; cotton; cotton yarn; cotton thread Am. cotton yarns; cotton threads
Blindniet m n; Blindniete f techn. Blindnieten pl Schraubniet; Schraubniete	blind rivet blind rivets blind rivet with thread locking
Buchsenschleifmaschine f; Innenschleifmaschine f für Buchsen techn. Buchsenschleifmaschinen pl; Innenschleifmaschinen pl für Buchsen	bush grinding machine bush grinding machines
Einschussgarn n textil.	weft yarn; weft thread; woof yarn Am.; woof thread Am.; filling Am.
(chemische mechanische thermische) Einwirkung f; Wirkung f (auf etw.) chem. phys techn. abscheuernde Wirkung f abschleifende Wirkung abtragende Wirkung erodierende Wirkung fällende Wirkung scheuernde Wirkung Wirkung der Oberfläche; Oberflächenwirkung f	(chemical mechanical thermical) action; effect (on sth.) abrasive action; grinding action corrading action gradational effect erosive effect precipitation action scouring surface action
der rote Faden übtr. sich wie ein roter Faden durch etw. ziehen	the common thread; the continuous thread fig. to run through sth. (like a consistent common thread)
Fadenalgen pl (Spirogyra; Süßwasser - Derbesia Bryopsis; Meerwasser)	thread algae
Fadenbruchdetektor m Fadenbruchdetektoren pl	thread breakage detector thread breakage detectors
Fadenheber pl (Teile eines Staubsaugers)	thread lifters (vacuum cleaner components)
Fadenlauf m textil.	grain (of the cloth); run of thread; weave
Fadenzuführungsgetriebe n techn.	thread-feeding mechanism
Fäden ziehen v techn.	to thread; to string; to be ropy; to become threaden
Feingewinde n techn.	fine-pitch thread
Feinmahlapparat m	fine grinding apparatus
Feinstmahlung f; Feinmahlung f	fine grinding; pulverization eAm.; pulverisation Br.
Flachschleifmaschine f mach. Flachschleifmaschinen pl	surface grinding machine; surface grinder surface grinding machines; surface grinders
Flottierfaden m textil. Flottierfäden pl	floating thread floating threads
Fußgewinde n techn. (Ventil)	body thread (valve)
Ganghöhe f; Steigungshöhe f; Steigung f (eines Gewindes)	lead (of a thread)
Garn n textil. Bündelgarn n Dochtgarn n Webgarn n; gesponnener Faden Garn für Wirkwaren gedrehtes Garn knotiges Garn vororientiertes Garn Ballonzug des Fadens	(single) yarn yarn in bundles roving yarn spun yarn; thread hosiery yarn twisted yarn slub yarn preoriented yarn POY balloon tension of the yarn
Garnknäuel n Garnknäuel pl	twist of thread twists of thread
Geschenkanhänger-Kordel f Geschenkanhänger-Kordeln pl	gift tag thread gift tag threads
Gewinde n Gewinde in Flansch mehrgängiges Gewinde	thread thread in flange multple-start thread; multiple thread
britischer Standard für Gewinde techn.	British Standard Pipe thread BSP
Gewindebolzen m; Schraubenbolzen m techn. Gewindebolzen pl; Schraubenbolzen pl	thread bolt thread bolts
Gewindeeinsatz m	thread insert; Heli-Coil
Gewindekern m; Gewindefuß m; Gewindegrund m (Schraube)	root of thread (screw)
Gewindekleber m; Klebstoff zur Schraubensicherung techn.	threadlocker; thread locker
Gewindekomparator m; Gewindekontrollapparat m	thread comparator
Gewindekupplung f; Schraubkupplung f Gewindekupplungen pl; Schraubkupplungen pl	thread coupling thread couplings

thread grinding Englisch Deutsch Übersetzung

Deutsche Gewindeschleifmaschine {f} [techn.] / Gewindeschleifmaschinen {pl} Synonyme

Englische thread-grinding machine Synonyme

thread grinding Definition

thread grinding Bedeutung

Vokabelquiz per Mail: