Suche

Wörterbuch

Deutsche Thromboembolie {f} Verschluss eines Blutgefäßes durch einen Blutpfropf [med.] Synonyme

Thromboembolie  (fachsprachlich)  ÂVerschluss  eines  Blutgefäßes  durch  einen  Blutpfropf  
Embolie  (fachsprachlich)  Âplötzlicher  Verschluss  eines  Blutgefäßes  
aktenmäßig  Âdokumentarisch  Âdurch  Akten  belegt  Âdurch  Dokumente  belegt  
absolut  Âbis  Ã¼ber  beide  Ohren  (umgangssprachlich)  Âdurch  und  durch  Âdurchweg  Âgänzlich  Âhundertprozentig  Âkonsistent  Âmit  Herz  und  Seele  Ârichtig  Ârundweg  Âtotal  Âvöllig  Âvoll  (umgangssprachlich)  Âvollauf  Âvollends  Âvollkommen  Âvollständig  
Blutpfropf  ÂThrombus  (fachsprachlich)  
(eine)  Macke  (haben)  (umgangssprachlich)  Â(einen)  Kopfschuss  (haben)  (umgangssprachlich)  Â(einen)  Lattenschuss  (haben)  (umgangssprachlich)  Â(einen)  Schuss  (haben)  (umgangssprachlich)  Ânicht  ganz  dicht  (sein)  (umgangssprachlich)  Âverrückt  (sein)  
auf  der  einen  Seite  Âeinerseits  Âzum  einen  
Schließmechanismus  ÂVerriegelung  ÂVerschluss  
Okklusion  (fachsprachlich)  ÂVerschluss  
Darmverstopfung  ÂObstruktion  (fachsprachlich)  ÂVerschluss  ÂVerstopfung  
einen  Vorsprung  schaffen  Âeinen  Vorteil  schaffen  
(sich)  einen  runterholen  (umgangssprachlich)  Â(sich)  selbst  befriedigen  Âmasturbieren  Âonanieren  Âsich  einen  von  der  Palme  wedeln  (umgangssprachlich)  Âwichsen  (umgangssprachlich)  
(sich)  besaufen  (umgangssprachlich)  Â(sich)  betrinken  Â(sich)  die  Kante  geben  (umgangssprachlich)  Â(sich)  einen  hinter  die  Binde  kippen  (umgangssprachlich)  Â(sich)  einen  zur  Brust  nehmen  (umgangssprachlich)  Â(sich)  voll  laufen  lassen  (umgangssprachlich)  Â(sich)  zuschütten  (umgangssprachlich)  Â(viel  Alkohol)  trinken  Âbechern  (umgangssprachlich)  Âins  Glas  schauen  (umgangssprachlich)  Âsaufen  (umgangs  
durch  die  Harnröhre  Âtransurethral  (fachsprachlich)  
anthropogen  Âdurch  den  Menschen  verursacht  
abhängig  (von)  Âbedingt  (durch)  Âverbunden  (mit)  
durch  den  Mund  Âperoral  (fachsprachlich)  
herüber  Âhinüber  Âquer  durch  
durch  den  Fleischwolf  drehen  Âfaschieren  (österr.)  
aleatorisch  Âdurch  Zufall  Âzufällig  Âzufälligerweise  
durch  Pilze  hervorgerufen  Âmykotisch  (fachsprachlich)  
Ergotismus  (fachsprachlich)  ÂVergiftung  durch  Mutterkorn  
durch  die  Haut  hindurch  Âtransdermal  (fachsprachlich)  
Computer-Visualisierungsverfahren  durch  Strahlenverfolgung  ÂRaytracing  
durch  Licht  herausgelöstes  Elektron  ÂFotoelektron  ÂPhotoelektron  
durchgehen  Âdurchseihen  (durch  ein  Sieb)  Âpassieren  Âseihen  Âsieben  
gerade  (Zahl)  Âohne  Rest  durch  zwei  teilbar  
durch  Pilze  verursachte  Krankheit  ÂMykose  (fachsprachlich)  ÂPilz  (umgangssprachlich)  
anhand  Âüber  (umgangssprachlich)  Âdurch  Âmit  Âmit  Hilfe  von  Âmithilfe  Âmittels  Âper  Âqua  Âunter  Zuhilfenahme  von  Âvia  
Auflösung  ÂAusgang  (eines  Konfliktes)  
Einführung  eines  Schlauches  ÂIntubation  
Amtsinhaber  ÂInhaber  eines  Amtes  
Obmann  eines  Vereines  ÂVereinsobmann  
Erwerb  eines  Doktortitels  ÂPromotion  
Rollen  (eines  Schiffes)  ÂSchlingern  
Folie  (eines  Geschehens)  ÂHintergrund  
Einspruchsfrist  ÂFrist  für  einen  Einspruch  
einen  Kommentar  abgeben  Âkommentieren  
auf  einen  Haufen  werfen  Âzusammenwerfen  
einen  Termin  festlegen  Âterminieren  
Jahrestag  ÂJubiläum  ÂWiederkehr  eines  Gedenktages  
in  Umgebung  eines  Gefäßes  Âperivaskulär  (fachsprachlich)  
Prolaps  (fachsprachlich)  ÂVorfall  eines  Gewebes  
Resektion  (fachsprachlich)  ÂTeilentfernung  eines  Organs  
Entfernung  eines  Eierstockes  ÂOophorektomie  (fachsprachlich)  
(scherzhafte)  Umgestaltung  (eines  Gedichts)  ÂTravestie  
Stase  (fachsprachlich)  ÂStillstand  eines  Flüssigkeitsstromes  
Einengung  eines  Kanals  ÂStenose  (fachsprachlich)  
Adlerhorst  ÂAdlernest  ÂNest  eines  Adlers  
anschlagen  ÂTaste  eines  Musikinstruments  drücken  
Entwicklung  eines  Geschwürs  ÂUlzeration  (fachsprachlich)  
dozieren  Âeinen  Vortrag  halten  Âvortragen  
einen  Riegel  vorschieben  (umgangssprachlich)  Âunterbinden  
einen  Orgasmus  haben  Âkommen  (umgangssprachlich)  
einen  Skandal  hervorrufen  Âschocken  Âschockieren  
einen  Vertrag  ignorieren  Âvertragsbrüchig  sein  
Insuffizienz  (fachsprachlich)  Âungenügende  Leistung  eines  Organs  
Gebiss  ÂGebissstange  (eines  Pferdes)  ÂKandare  ÂTrense  
falscher  Gebrauch  eines  Wortes  ÂMalapropismus  ÂWortverwechslung  
sechzig  Minuten  ÂStunde  ÂVierundzwanzigstel  eines  Tages  
die  Rinde  eines  Organs  betreffend  Âkortikal  (fachsprachlich)  
abgestorbenes  Teil  eines  Organs  ÂSequester  (fachsprachlich)  
Dateneinheit  ÂEntität  ÂEntity  ÂSatzinhalt  eines  Datenbanksegmentes  
Abriss  (eines  Buches)  ÂAuszug  ÂExzerpt  ÂInhaltsangabe  
Aufnahme  eines  Stoffes  ÂEinverleibung  ÂInkorporation  (fachsprachlich)  
Biegung  ÂKrümmung  ÂKurve  ÂSchleife  (eines  Flusses)  
Ausfällung  eines  Niederschlags  ÂAusflockung  ÂFällung  ÂPräzipitation  
Bergspitze  ÂGipfel  Âhöchste  Stelle  eines  Berges  
Aplasie  (fachsprachlich)  ÂAusbleiben  der  Entwicklung  eines  Körperteils  
Bekleidung  (eines  Amtes)  ÂBesetzung  (einer  Stelle)  
Ansatzpunkt  eines  Muskels  am  Knochen  ÂInsertion  (fachsprachlich)  
Anhang  ÂBegleitperson  ÂBegleitung  ÂGefolge  (eines  Prominenten)  
(sich)  flüchtig  befassen  mit  Âeinen  Blick  werfen  in  
einen  Unfall  haben  Âverunfallen  (fachsprachlich)  Âverunglücken  
beiseite  treten  Âeinen  Schritt  zur  Seite  gehen  
einen  Knick  in  der  Optik  haben  (umgangssprachlich)  Âschielen  
einen  Fehler  finden  (an)  Âetwas  auszusetzen  haben  (an)  
(einen  Preis)  verleihen  Âvergeben  Âzuerkennen  Âzusprechen  
ad  hoc  Âauf  Anhieb  Âauf  einen  Schlag  Âgleich  beim  ersten  Mal  
Akku  eines  Mobiltelefons  ÂHandyakku  ÂHandybatterie  (umgangssprachlich)  ÂMobiltelefonakku  
Agentur  ÂBüro  eines  Agenten  ÂGeschäftsstelle  ÂVermittlung  ÂVertretung  
Retraktion  (fachsprachlich)  ÂSchrumpfen  eines  Organs  oder  Gewebes  
(sich)  mit  jemandem  anlegen  (umgangssprachlich)  Âeinen  Streit  anfangen  
(sich)  auswirken  Âeinen  Effekt  haben  Âfunktionieren  Âwirken  
einen  Druck  setzen  (derb)  Âeinspritzen  Âinjizieren  Âspritzen  
Differential  ÂDifferenzial  Âdifferenziell  Âeinen  Unterschied  begründend  od.  darstellend  
drumherum  fahren  Âeinen  Bogen  machen  (um)  (umgangssprachlich)  Âumfahren  
Abdruck  ÂAuflage  ÂAusgabe  (eines  Buches)  ÂDruck  ÂEdition  ÂFassung  
Corporate  Governance  ÂSystem  zur  Kontrolle  und  Führung  eines  Unternehmens  ÂUnternehmensverfassung  
Kolumne  Âregelmäßig  erscheinender  Artikel  eines  Autors  ÂSpalte  (umgangssprachlich)  
(sich)  bewahrheiten  Âüberprüfen  Âbestätigen  Âdurch  Ãœberprüfen  Richtigkeit  herausstellen  Âvalidieren  Âverifizieren  
einen  Âkombinieren  Âvereinen  Âvereinigen  Âverknüpfen  Âverschmelzen  Âzusammenführen  Âzusammensetzen  
(fälschlich)  gleichsetzen  Âüber  einen  Kamm  scheren  (umgangssprachlich)  Âundifferenziert  betrachten  
(sich)  abheben  (von)  Âdifferenzieren  Âdistinguieren  Âeinen  Unterschied  machen  Âtrennen  Âunterscheiden  
einen  Vergleich  anstellen  (zwischen)  Âentgegensetzen  Âgegenüberstellen  Âin  Relation  setzen  Âkontrastieren  Âvergleichen  
Autoerotik  ÂMasturbation  ÂOnanie  ÂSelbstbefriedigung  Âsich  einen  runterholen  (umgangssprachlich)  ÂWichsen  (vulgär)  
betrügen  Âeine  Affäre  haben  Âeinen  Seitensprung  machen  Âfremdgehen  (umgangssprachlich)  Âuntreu  sein  
entmutigt  werden  (von)  Âmutlos  werden  (durch)  
(eine)  Entscheidung  treffen  Â(einen)  Entschluss  fassen  Â(sich)  entschließen  Âentscheiden  ÂFarbe  bekennen  (umgangssprachlich)  Âurteilen  
Erfrieren  ÂKältetod  ÂTod  durch  Erfrieren  
(einen Preis) verleihen  vergeben  zuerkennen  zusprechen  
(jemandem) einen Schrecken einjagen  erschrecken  schrecken  
(scherzhafte) Umgestaltung (eines Gedichts)  Travestie  
(sich) einen Wohnsitz nehmen  (sich) niederlassen  
(sich) einen runterholen (umgangssprachlich)  (sich) selbst befriedigen  masturbieren  onanieren  sich einen von der Palme wedeln (umgangssprachlich)  wichsen (umgangssprachlich)  
Abriss (eines Buches)  Auszug  Exzerpt  Inhaltsangabe  
Akku eines Mobiltelefons  Handyakku  Handybatterie (umgangssprachlich)  Mobiltelefonakku  
Ansatzpunkt eines Muskels am Knochen  Insertion (fachsprachlich)  
Aufnahme eines Stoffes  Einverleibung  Inkorporation (fachsprachlich)  
Ausfällung eines Niederschlags  Ausflockung  Fällung  Präzipitation  
Bekleidung (eines Amtes)  Besetzung (einer Stelle)  
Blutpfropf  Thrombus (fachsprachlich)  
Computer-Visualisierungsverfahren durch Strahlenverfolgung  Raytracing  
Einengung eines Kanals  Stenose (fachsprachlich)  
Einführung eines Schlauches  Intubation  
Entfernung eines Eierstockes  Oophorektomie (fachsprachlich)  
Entwicklung eines Geschwürs  Ulzeration (fachsprachlich)  
Erwerb eines Doktortitels  Promotion  
Folie (eines Geschehens)  Hintergrund  
Obmann eines Vereines  Vereinsobmann  
Rollen (eines Schiffes)  Schlingern  
Thromboembolie (fachsprachlich)  Verschluss eines Blutgefäßes durch einen Blutpfropf  
abgestorbenes Teil eines Organs  Sequester (fachsprachlich)  
auf der einen Seite - auf der anderen Seite  einerseits - andererseits  sowohl - als auch  
auf der einen Seite  einerseits  zum einen  
auf einen Haufen werfen  zusammenwerfen  
die Rinde eines Organs betreffend  kortikal (fachsprachlich)  
durch Licht herausgelöstes Elektron  Fotoelektron  Photoelektron  
durch Pilze hervorgerufen  mykotisch (fachsprachlich)  
durch Pilze verursachte Krankheit  Mykose (fachsprachlich)  Pilz (umgangssprachlich)  
durch den Fleischwolf drehen  faschieren (österr.)  
durch den Mund  peroral (fachsprachlich)  
durch die Harnröhre  transurethral (fachsprachlich)  
durch die Haut hindurch  transdermal (fachsprachlich)  
einen Bogen machen (um) (umgangssprachlich)  scheuen  umschiffen (umgangssprachlich)  verhindern  vermeiden  vorbeugen  
einen Druck setzen (derb)  einspritzen  injizieren  spritzen  
einen Fehler finden (an)  etwas auszusetzen haben (an)  
einen Knick in der Optik haben (umgangssprachlich)  schielen  
einen Kommentar abgeben  kommentieren  
einen Orgasmus haben  kommen (umgangssprachlich)  
einen Riegel vorschieben (umgangssprachlich)  unterbinden  
einen Skandal hervorrufen  schocken  schockieren  
einen Sprung in der Schüssel haben (umgangssprachlich)  geistesgestört  geisteskrank  gemütskrank  irre (umgangssprachlich)  irrsinnig (umgangssprachlich)  neben der Spur (umgangssprachlich)  nicht ganz dicht (umgangssprachlich)  psychotisch  verrückt  
einen Termin festlegen  terminieren  
einen Unfall haben  verunfallen (fachsprachlich)  verunglücken  
einen Vergleich anstellen (zwischen)  entgegensetzen  gegenüberstellen  in Relation setzen  kontrastieren  vergleichen  
einen Vertrag ignorieren  vertragsbrüchig sein  
einen Vorsprung schaffen  einen Vorteil schaffen  
einen Vorteil haben von  Nutzen haben von  Nutzen ziehen aus  profitieren  
einen  kombinieren  vereinen  vereinigen  verknüpfen  verschmelzen  zusammenführen  zusammensetzen  
falscher Gebrauch eines Wortes  Malapropismus  Wortverwechslung  
großes Werk (eines Künstlers)  Meisterwerk  
in Umgebung eines Gefäßes  perivaskulär (fachsprachlich)  

Englische thromboembolism Synonyme

thromboembolism Definition

thromboembolism Bedeutung

thromboembolism occlusion of a blood vessel by an embolus that has broken away from a thrombus
Ergebnisse der Bewertung:
125 Bewertungen 3

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Redirect to:

Vokabelquiz per Mail: