Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Englisch Deutsch Übersetzung
Definition
Synonym
thru
Englisch Deutsch Übersetzung
durchkontaktiertes Loch
n
; durchplattiertes Loch
n
; Durchkontaktierung
f
ugs.
(auf einer Leiterplatte)
electr.
plated through-hole PTH ; plated
thru
hole
Am.
; throughplated hole (on a printed circuit board)
klimpern
klimpernd
geklimpert
klimpert
klimperte
to
thru
m
thru
mming
thru
mmed
thru
ms
thru
mmed
klimpern
thru
m
trommeln
v
mus.
trommelnd
getrommelt
trommelt
trommelte
to drum; to
thru
m
drumming;
thru
mming
drummed;
thru
mmed
drums
drummed
brummen; surren
v
brummend; surrend
gebrummt; gesurrt
to
thru
m
thru
mming
thru
mmed
auf einem Instrument herumklimpern
v
mus.
pej.
herumklimpernd
herumgeklimpert
klimpert herum
klimperte herum
to
thru
m an instrument
thru
mming
thru
mmed
thru
ms
thru
mmed
geklimpert
thru
mmed
klimperte
thru
mmed
klimpernd
thru
mming
klimpert
thru
ms
Autorestaurant
n
; Autolokal
n
; Drive-in-Restaurant
n
cook.
auto
Autorestaurants
pl
; Autoloksle
pl
; Drive-in-Restaurants
pl
drive-in restaurant; drive-in; drive-through restaurant; drive-through; drive-
thru
Am.
drive-in restaurants; drive-ins; drive-through restaurants; drive-throughs; drive-
thru
s
Drossel
f
ornith.
Drosseln
pl
thru
sh
thru
shes
Pilzkrankheit
f
(der Vagina)
med.
thru
sh (of vagina)
Schwämmchen
n
, Soor
m
med.
thru
sh
Strahlfäule
f
thru
sh
Bechsteindrossel
f
ornith.
Dark-throated Thrush (Turdus ruficollis), Black-throated Thrush
Blaumerle
f
ornith.
Blue Rock Thrush (Monticola solitarius)
Einfarbdrossel
f
ornith.
Tickell's Thrush (Turdus unicolor)
Einsiedlerdrossel
f
ornith.
Hermit Thrush (Catharus guttatus)
Erddrossel
f
ornith.
White's (Scaly) Thrush (Zoothera dauma)
Grauwangendrossel
f
ornith.
Grey-cheeked Thrush (Catharus minimus)
Misteldrossel
f
ornith.
Mistle Thrush (Turdus viscivorus)
Naumanndrossel
f
ornith.
Dusky Thrush (Turdus naumanni), Naumann's Thrush
Schieferdrossel
f
, Sibirische Drossel
f
ornith.
Siberian Thrush, Siberian Ground Thrush (Zoothera sibirica)
Singdrossel
f
ornith.
Song Thrush (Turdus philomelos), throstle
Sprosser
m
ornith.
Thrush Nightingale (Luscinia luscinia)
Steinrötel
m
ornith.
Mountain Rock Thrush, Rufous-tailed Rock-Thrush (Monticola saxatilis)
Weißbrauendrossel
f
ornith.
Eye-browed Thrush (Turdus obscurus)
Zwergdrossel
f
ornith.
Swainson's Thrush (Catharus ustulatus)
Rostflügeldrossel
f
ornith.
Dusky Thrush
Rotkehldrossel
f
ornith.
Red-throated Thrush
Schwarzkehldrossel
f
ornith.
Black-throated Thrush
Colmaameisendrossel
f
ornith.
Rufous-capped Ant-
thru
sh
Pittadrossel
f
ornith.
Lesser New Guinea Thrush
Weißschwanzdrossel
f
ornith.
Greater New Guinea Thrush
Schwarzbrauendrossel
f
ornith.
Cataponera Thrush
Goldschnabel-Musendrossel
f
ornith.
Orange-bellied Nightingale Thrush
Tropfenbrust-Musendrossel
f
ornith.
Spotted Nightingale Thrush
Bergmusendrossel
f
ornith.
Frantzius' Nightingale Thrush
Graurücken-Musendrossel
f
ornith.
Slaty-backed Nightingale Thrush
Graukehl-Musendrossel
f
ornith.
Slender-billed Nightingale Thrush
Schwarzkopf-Musendrossel
f
ornith.
Black-headed Nightingale Thrush
Braunkopf-Musendrossel
f
ornith.
Russet Nightingale Thrush
Morgenrötel
m
ornith.
Collared Palm Thrush
Tropfenrötel
m
ornith.
Spotted Morning Thrush
Graubruströtel
m
ornith.
Rufous-tailed Palm Thrush
Antillendrossel
f
ornith.
Forest Thrush
Celebesdrossel
f
ornith.
Sulawesi Mountain Thrush
Walddrossel
f
ornith.
Wood Thrush
Miomborötel
m
ornith.
Miombo Rock Thrush
Kurzzehenrötel
m
ornith.
Short-toed Rock Thrush
Himalayarötel
m
ornith.
Blue-capped Rock Thrush
Langzehenrötel
m
ornith.
Sentinel Rock Thrush
Amurrötel
m
ornith.
White-throated Rock Thrush
Rötelmerle
f
ornith.
Chestnut-bellied Rock Thrush
Schluchtenrötel
m
ornith.
Little Rock Thrush
Klippenrötel
m
ornith.
Cape Rock Thrush
Lanaiklarino
ornith.
Lanai Thrush
Kauaiklarino
ornith.
Large Kauai Thrush
Hawaiiklarino
ornith.
Hawaiian Thrush
Palmerklarino
ornith.
Small Kauai Thrush
Ceylonpfeifdrossel
f
ornith.
Ceylon Whistling Thrush
Purpurpfeifdrossel
f
ornith.
Himalayan Blue Whistling Thrush
Sundapfeifdrossel
f
ornith.
Sunda Whistling Thrush
Malabarpfeifdrossel
f
ornith.
Malabar Whistling Thrush
Taiwanpfeifdrossel
f
ornith.
Formosan Whistling Thrush
Glanzpfeifdrossel
f
ornith.
Shiny Whistling Thrush
Malaienpfeifdrossel
f
ornith.
Malayan Whistling Thrush
Finschdrossel
f
ornith.
Finsch's Flycatcher Thrush
Kurzlaufdrossel
f
ornith.
Rufous Flycatcher Thrush
Deutsche
durchkontaktiertes Loch {n}; durchplattiertes Loch {n}; Durchkontaktierung {f} [ugs.] (auf einer Leiterplatte) [electr.] Synonyme
loch
Defektelektron
ÂElektronenfehlstelle
ÂLoch
(Halbleiter)
Quantensingularität
(fachsprachlich)
ÂSchwarzes
Loch
Grube
ÂKuhle
ÂLoch
ÂMulde
Gefängnis
ÂGefängniszelle
ÂKerker
ÂLoch
(umgangssprachlich)
ÂVerlies
ein
Leck
haben
Âein
Loch
haben
Âlecken
Âundicht
sein
Fotze
(vulgär)
ÂFut
(vulgär)
ÂLoch
(vulgär)
ÂMöse
(vulgär)
ÂMuschi
(derb)
ÂScheide
ÂVagina
Bau
(umgangssprachlich)
ÂGefängnis
ÂHaftanstalt
ÂHaftort
(fachsprachlich)
ÂJustizvollzugsanstalt
ÂJVA
ÂKittchen
(umgangssprachlich)
ÂKnast
(umgangssprachlich)
ÂLoch
(derb)
ÂSchwedische
Gardinen
(umgangssprachlich)
ÂStrafanstalt
ÂStrafvollzugsanstalt
ÂVollzugsanstalt
ÂZuchthaus
Durchkontaktierung
ÂDurchschaltung
Leiterplatte
ÂPCBA
ÂPlatine
in
einer
Linie
mit
Âin
einer
Richtung
mit
in
der
Klemme
sitzen
(umgangssprachlich)
Âin
der
Klemme
stecken
(umgangssprachlich)
Âin
einer
verfahrenen
Situation
sein
Âin
einer
verzwickten
Situation
sein
Mafioso
ÂMitglied
einer
Mafia
Feuilleton
ÂKulturteil
(einer
Zeitung)
Eröffnung
einer
Kunstausstellung
ÂVernissage
Eponym
Âvon
einer
Person
hergeleiteter
Name
Pflanzenteil
ÂTeil
einer
Pflanze
definitorisch
Âmit
Hilfe
einer
Definition
Rückzahlung
(einer
Geldschuld)
ÂTilgung
Brückenpfeiler
ÂPfeiler
einer
Brücke
Börsenhandel
ÂHandel
an
einer
Börse
besteuern
Âmit
einer
Steuer
belegen
(einer
Neigung)
nachgehen
Âfrönen
Autor
einer
Kolumne
ÂKolumnist
Albedo
ÂRückstrahlungsvermögen
(einer
Oberfläche)
(in
einer
Schlange)
warten
Âanstehen
Angst
vor
einer
Krebserkrankung
ÂKarzinophobie
Anordnung
in
einer
Linie
ÂAusrichten
Auflegen
(einer
Anleihe)
ÂAusstellen
(einer
Gefahr)
aussetzen
Âpreisgeben
Äußerung
ÂVorbringen
(einer
Meinung)
präsynaptisch
(fachsprachlich)
Âvor
einer
Synapse
gelegen
Rücksprung
(einer
Wand)
Âzurückgesetzte
Fassade
Nahrungsaufnahme
einer
Zelle
(fachsprachlich)
ÂPhagozytose
Glied
ÂKettenglied
ÂTeil
einer
Kette
Giftigkeit
(einer
Substanz)
ÂToxizität
(fachsprachlich)
Absolvent
einer
Hochschule
ÂAkademiker
ÂHochschulabsolvent
Exazerbation
(fachsprachlich)
ÂVerschlimmerung
einer
Krankheit
Aktienkurs
ÂAktienpreis
ÂPreis
einer
Aktie
überschreiben
Âbetiteln
Âmit
einer
Ãœberschrift
versehen
Entzündung
einer
Papille
ÂPapillitis
(fachsprachlich)
an
einer
Stelle
Âgebündelt
Âgesammelt
Âzentral
Bekleidung
(eines
Amtes)
ÂBesetzung
(einer
Stelle)
Abtreten
einer
Forderung
ÂForderungsübergang
ÂGläubigerübergang
ÂVorkasse
Eintrag
ÂElement
(einer
Skala)
ÂItem
(fachsprachlich)
geschicktes
Nutzen
einer
gegebenen
Lage
ÂTaktik
Besetzung
ÂEinkünfte
(einer
Firma)
ÂEinnahme
ÂKapern
neben
einer
Vene
liegend
Âparavenös
(fachsprachlich)
Abspaltung
ÂAufhebung
einer
Verbindung
ÂAufsplittung
ÂDissoziation
ÂTrennung
Ausgießer
ÂAusguss
ÂSchnaupe
ÂSchnauze
einer
Kanne
ÂTülle
Abbildungsfehler
(einer
Optik)
ÂAberration
(fachsprachlich)
ÂScheinbare
Ortsveränderung
Metaplasie
(fachsprachlich)
ÂUmwandlung
einer
Gewebsart
in
eine
andere
Hinweis
ÂIndex
ÂKennziffer
(z.
B.
bei
einer
Matrix)
ÂTabelle
ÂVerzeichnis
ÂZeiger
anhaftend
Âeiner
Sache
innewohnend
Âinhärent
Âintrinsisch
Âvon
innen
kommend
mit
einer
Sache
in
Verbindung
gebracht
werden
Âmit
etwas
assoziiert
werden
Âverlinken
Laibung
ÂLeibung
ÂUnterseite
einer
Decke
ÂUnterseite
eines
Gewölbes
Einzugsgebiet
ÂOutback
(umgangssprachlich)
ÂSpeckgürtel
(umgangssprachlich)
ÂUmland
(einer
Stadt)
(sich)
beteiligen
Â(sich)
einer
Sache
anschließen
Âeinsteigen
(sich)
einer
Sache
anschließen
Â(sich)
mit
etwas
assoziieren
einer
nach
dem
anderen
Âeinzeln
Âgetrennt
Âpeu
Ã
peu
ÂStück
für
Stück
einer
Sache
beikommen
(umgangssprachlich)
Âfertig
werden
mit
(umgangssprachlich)
(einer
Sache)
Rechnung
tragen
Âberücksichtigen
Âeinberechnen
Âeinbeziehen
Âerwägen
Âin
Betracht
ziehen
Âin
Erwägung
ziehen
Âintegrieren
assoziiertes
Mitglied
Âaußerordentliches
Mitglied
(einer
Gesellschaft)
(sich)
einer
Sache
bedienen
Â(zu
etwas)
heranziehen
Âanwenden
Âapplizieren
Âbenützen
Âbenutzen
Âeinsetzen
Âgebrauchen
Âhandhaben
Âin
Gebrauch
nehmen
Ânützen
Ânutzen
Âverwenden
(einer
Sache)
verlustig
gehen
Âeinbüßen
Âverklüngeln
(umgangssprachlich)
Âverlegen
Âverlieren
Âverschlampen
(umgangssprachlich)
Âverschusseln
(umgangssprachlich)
kein
Mensch
(umgangssprachlich)
Âkein
Schwein
(derb)
Âkeine
Sau
(derb)
Âkeiner
Ânicht
einer
Âniemand
(einer
Sache)
überdrüssig
sein
Âdie
Faxen
dicke
haben
(umgangssprachlich)
Âdie
Nase
voll
haben
(umgangssprachlich)
Âdie
Schnauze
voll
haben
(umgangssprachlich)
Âleid
sein
Âsatt
haben
(einer Gefahr) aussetzen
preisgeben
(einer Neigung) nachgehen
frönen
(einer Sache) Rechnung tragen
berücksichtigen
einberechnen
einbeziehen
erwägen
in Betracht ziehen
in Erwägung ziehen
integrieren
(einer Sache) verlustig gehen
einbüßen
verklüngeln (umgangssprachlich)
verlegen
verlieren
verschlampen (umgangssprachlich)
verschusseln (umgangssprachlich)
(einer Sache) überdrüssig sein
leid sein
satt haben
(sich) einer Sache anschließen
(sich) mit etwas assoziieren
(sich) einer Sache anschließen
einsteigen
Abbildungsfehler (einer Optik)
Aberration (fachsprachlich)
Scheinbare Ortsveränderung
Absolvent einer Hochschule
Akademiker
Hochschulabsolvent
Abtreten einer Forderung
Forderungsübergang
Gläubigerübergang
Vorkasse
Anordnung in einer Linie
Ausrichten
Auflegen (einer Anleihe)
Ausstellen
Autor einer Kolumne
Kolumnist
Durchkontaktierung
Durchschaltung
Entzündung einer Papille
Papillitis (fachsprachlich)
Eröffnung einer Kunstausstellung
Vernissage
Giftigkeit (einer Substanz)
Toxizität (fachsprachlich)
Leiterplatte
PCBA
Platine
Nahrungsaufnahme einer Zelle (fachsprachlich)
Phagozytose
Rücksprung (einer Wand)
zurückgesetzte Fassade
Rückzahlung (einer Geldschuld)
Tilgung
an einer Stelle
gebündelt
gesammelt
zentral
einer Sache beikommen (umgangssprachlich)
fertig werden mit (umgangssprachlich)
einer nach dem anderen
einzeln
getrennt
peu à peu
Stück für Stück
geschicktes Nutzen einer gegebenen Lage
Taktik
in einer Linie mit
in einer Richtung mit
mit einer Sache in Verbindung gebracht werden
mit etwas assoziiert werden
verlinken
neben einer Vene liegend
paravenös (fachsprachlich)
Loch Ness monster
Argus
Briareus
Cerberus
Charybdis
Cyclops
Echidna
Gorgon
Harpy
Hydra
loch
arm
armlet
artificial lake
bay
bayou
bayou lake
belt
bight
boca
Englische
plated through-hole PTH ; plated thruhole ; throughplated hole Synonyme
thru
m
barrage
beat
beat a ruffle
beat a tattoo
beat the drum
beat time
beating
birr
bombilate
bombinate
boom
bum
bumble
burr
buzz
count
count the beats
drone
drum
drum music
drumbeat
drumfire
drumming
flutter
go pitapat
hum
keep time
palpitate
palpitation
paradiddle
patter
pick
pitapat
pitter-patter
play drum
pluck
plunk
pound
pounding
pulsate
pulsation
purr
rat-a-tat
rat-tat
rat-tat-tat
rataplan
rattattoo
roll
rub-a-dub
ruff
ruffle
sound a tattoo
spatter
splatter
splutter
sputter
staccato
strum
sweep the strings
tap
tat-tat
tattoo
throb
throbbing
thump
thumping
tom-tom
twang
whir
whiz
thru
mming
beating
birring
bombilation
bombinating
bombination
booming
burring
buzzing
clicking
droning
drumming
fluttering
hum
humming
low rumbling
palpitant
pounding
purring
spattering
spluttering
sputtering
staccato
throbbing
thumping
ticking
whirring
whizzing
thru
sh
African lethargy
Asiatic cholera
Chagres fever
German measles
Haverhill fever
Philomel
acute articular rheumatism
ague
alkali disease
amebiasis
amebic dysentery
anthrax
bacillary dysentery
bastard measles
black death
black fever
blackwater fever
breakbone fever
brucellosis
bubonic plague
bulbul
cachectic fever
canary
cerebral rheumatism
chicken pox
cholera
cowpox
cuckoo
dandy fever
deer fly fever
dengue
dengue fever
diphtheria
dumdum fever
dysentery
elephantiasis
encephalitis lethargica
enteric fever
erysipelas
famine fever
feathered songster
five-day fever
flu
frambesia
glandular fever
grippe
hansenosis
hepatitis
herpes
herpes simplex
herpes zoster
histoplasmosis
hookworm
hydrophobia
infantile paralysis
infectious mononucleosis
inflammatory rheumatism
influenza
jail fever
jungle rot
kala azar
kissing disease
lark
lepra
leprosy
leptospirosis
loa loa
loaiasis
lockjaw
madness
malaria
malarial fever
marsh fever
mavis
measles
meningitis
milzbrand
mockingbird
mumps
nightingale
oriole
ornithosis
osteomyelitis
paratyphoid fever
parotitis
parrot fever
pertussis
pneumonia
polio
poliomyelitis
polyarthritis rheumatism
ponos
psittacosis
rabbit fever
rabies
rat-bite fever
relapsing fever
rheumatic fever
rickettsialpox
ringdove
ringworm
rubella
rubeola
scarlatina
scarlet fever
schistosomiasis
septic sore throat
shingles
singing bird
sleeping sickness
sleepy sickness
smallpox
snail fever
song sparrow
songbird
songster
splenic fever
spotted fever
strep throat
swamp fever
tetanus
tinea
trench fever
trench mouth
tuberculosis
tularemia
typhoid
typhoid fever
typhus
typhus fever
undulant fever
vaccinia
varicella
variola
venereal disease
viral dysentery
warbler
whooping cough
yaws
yellow fever
yellow jack
zona
zoster
thru
st
acceleration
actuate
advance
advance against
advance upon
afterburner
aggressiveness
animate
assault
atomic power
bang
bear
bear down upon
bear upon
bearing
best part
better part
body
boost
bowl
buck
bulk
bull
bulldoze
bump
bump against
bunt
burden
butt
butt against
cast
charge
chuck
clap
clout
compel
compulsion
core
counterattack
cram
crowd
cut
dash
dig
drive
drive on
driving force
elbow
electric power
electropower
embed
energy
enterprise
essence
exhaust
feint
fire
flank
fling
force
force upon
forward
fuel
gas
generality
get-up-and-go
getaway
ginger
gist
give an impetus
give momentum
goad
gravamen
head
home
thru
st
horsepower
hurl
hurtle
hustle
hydraulic power
hydroelectric power
impale
impel
impellent
impelling force
impetus
impose on
impose upon
impulse
impulsion
incentive
incite
incitement
infiltrate
initiative
irresistible force
jab
jam
jet power
jet propulsion
jog
joggle
jolt
jostle
kick
launch an attack
line of flight
liquid oxygen
lunge
main body
major part
majority
manpower
march against
march upon
mass
meat
moment
momentum
most
motivate
motive power
mount an attack
move
nuclear power
nudge
open an offensive
pass
pedal
pep
pepper
pickup
pierce
pile drive
piss and vinegar
piston power
pith
pizzazz
plank
plop
plump
plunge
plunk
plurality
poke
pole
poop
power
press
press on
press upon
pressure
prod
propel
propellant
propelling
propelment
propulsion
propulsion charge
pulsion
punch
purport
push
pushing
put
put in motion
quickening
ram
ram down
rattle
reaction propulsion
rocket power
rocket propulsion
roll
row
run
run against
sense
set agoing
set going
set in motion
shake
short
shoulder
shove
shoving
shunt
sink
slap
snap
solar power
speedup
spunk
stab
starch
steam power
step-up
stick
stress
strike
substance
sweep
sweep along
swing
tamp
thermonuclear power
thru
st aside
abandon
brush aside
brush off
dismiss
drop the subject
forget
forget about it
forget it
lay aside
let it go
let slip
push aside
put aside
set aside
shrug off
sneeze at
think nothing of
turn away from
thru
st back
beat back
brush off
chase
chase away
chase off
cut
dismiss
drive away
drive back
fend off
hold off
keep off
pack off
push back
put back
rebuff
refuse
repel
repulse
send away
send off
send packing
snub
spurn
turn back
ward off
thru
st in
admit
barge in
be admitted
break in
break in upon
breeze in
burst in
bust in
butt in
charge in
come barging in
come between
come breezing in
come busting in
come in
cram in
crash
crash in
crash the gates
creep in
cross the threshold
crowd in
cut in
drag in
drive in
drop in
edge in
elbow in
encroach
enter
entrench
foist in
force in
fudge in
gain admittance
get in
go in
go into
have an entree
have an in
hop in
horn in
impact
impinge
implant in
impose
impose on
impose upon
infiltrate
infringe
inject in
insert
insert in
insinuate
insinuate in
intercalate
interfere
interjaculate
interject
interlope
interpolate
interpose
intervene
introduce in
intrude
invade
irrupt
jam in
jump in
knock in
look in
lug in
obtrude
pack in
plunge in
poke in
pop in
pound in
press in
push in
put between
put in
put on
put upon
ram in
run in
rush in
sandwich
set foot in
slink in
slip in
smash in
smuggle in
sneak in
squeeze in
steal in
step in
storm in
stuff in
take in
tamp in
throng in
throw in
trench
trespass
visit
wedge in
work in
worm in
thru
st out
ban
banish
blackball
boot out
bounce
carry
cast
cast out
chuck out
cover
cut
defenestrate
deport
detrude
discard
discharge
disfellowship
eject
encompass
environ
exclude
excommunicate
exile
expatriate
expel
extend
extradite
extrude
fugitate
give the hook
go
go out
heave out
hold
jettison
junk
kick downstairs
kick out
lie
obtrude
ostracize
oust
outlaw
proscribe
put out
range
reach
reach out
reject
relegate
remove
run
rusticate
send away
send down
send to Coventry
snub
span
spread
spurn
straddle
stretch
stretch out
surround
sweep
take in
throw away
throw out
throw overboard
toss out
transport
turn out
thru
way
Autobahn
US highway
alley
alleyway
arterial
arterial highway
arterial street
artery
autoroute
autostrada
avenue
belt highway
blind alley
boulevard
bypass
byway
camino real
carriageway
causeway
causey
chaussee
circumferential
close
corduroy road
county road
court
crescent
cul-de-sac
dead-end street
dike
dirt road
drive
driveway
expressway
freeway
gravel road
highroad
highway
highways and byways
interstate highway
lane
local road
main drag
main road
mews
motorway
parkway
pave
paved road
pike
place
plank road
primary highway
private road
right-of-way
ring road
road
roadbed
roadway
route nationale
row
royal road
secondary road
speedway
state highway
street
superhighway
terrace
thoroughfare
through street
toll road
township road
turnpike
wynd
thru Definition
thru Bedeutung
Ergebnisse der Bewertung:
106
Bewertungen
4
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.
Thru is the second studio album by American hip hop artist Thavius Beck. It was released on Mush Records in 2006.