Suche

thus Englisch Deutsch Übersetzung



so adv, auf diese Weise
es ist vielleicht besser so
es passierte so:
like this, like that, in this manner, this way, that way, thus, thusly Am.
perhaps it's better like that, perhaps it's better that way
it happened in this manner
so adv; auf diese Weise
es ist vielleicht besser so
es passierte so
Derzeit ist es so dass ...
Es ist so dass er seinen Freundeskreis hat und ich meinen.
De facto ist es so dass dort wo es zwei gleichqualifizierte Kandiaten gibt der jüngere bevorzugt wird.
like this; like that; in this manner; this way; that way; thus; thusly Am.
perhaps it's better like that; perhaps it's better that way
it happened in this manner
The current present situation is that ...
The situation is that he has his own group of friends and I have mine.
The reality of the situation is that where there are two equally-qualified candidates preference is given to the younger one.
so adv; auf diese Weise
es ist vielleicht besser so
es passierte so
Derzeit ist es so, dass …
Es ist so, dass er seinen Freundeskreis hat und ich meinen.
De facto ist es so, dass dort, wo es zwei gleichqualifizierte Kandidaten gibt, der jüngere bevorzugt wird.
like this; like that; in this manner; this way; that way; thus; thusly Am.
perhaps it's better like that; perhaps it's better that way
it happened in this manner
The current present situation is that …
The situation is that he has his own group of friends, and I have mine.
The reality of the situation is that where there are two equally-qualified candidates, preference is given to the younger one.

Deutsche so {adv} auf diese Weise / es ist vielleicht besser so / es passierte so: Synonyme

auf  diese  Weise  Âso  
auf  keinen  Fall  Âin  keiner  Weise  Âin  keinster  Weise  Âkeinesfalls  Âkeineswegs  Âmitnichten  Ânicht  
diese  
vielleicht  
besser  
diese  Âebendiese  Âjene  Âselbige  Âsie  Âsolche  Âwelche  
überlegen  Âbesser  
besser  machen  Âbessern  Âoptimieren  Âverbessern  
angeblich  Âmutmaßlich  Âvermutlich  Âvielleicht  Âwahrscheinlich  Âwohl  
ca.  Âcirca  Âetwa  Âgegen  Ârund  Âum  Âungefähr  Âvielleicht  
etwaig  Âeventuell  Âevtl.  Âmöglicherweise  Âu.U.  Âunter  Umständen  Âvielleicht  
weise  
Melodie  ÂWeise  
allfällig  (österr.,  schweiz.)  Âetwaig  Âeventuell  Âmöglich  Âmöglicherweise  Âungewiss  Âvielleicht  Âwomöglich  
Art  ÂFasson  ÂStil  ÂWeise  
auf  schädliche  Weise  Ânachteilig  Âschädlich  
auf  gewisse  Weise  Âgewissermaßen  Âsozusagen  
Art  und  Weise  ÂModalität  ÂModus  operandi  
ausgefeilt  Âausgereift  Âausgetüftelt  Âbesser  Âbis  ins  Detail  ausgearbeitet  Âelaboriert  Âhoch  entwickelt  Âleistungsfähig  Âreich  bestückt  Âverfeinert  Âvon  hoher  Kunstfertigkeit  
durchdacht  Âintelligent  Âklug  Ânützlich  Âsinnig  (umgangssprachlich)  Âsinnvoll  Âvernünftig  Âweise  Âweltklug  
Ansatz  ÂArbeitsweise  ÂArt  und  Weise  ÂHerangehensweise  ÂKonzept  ÂMethode  ÂProzedere  ÂProzedur  ÂVerfahren  ÂVerfahrensweise  ÂVorgehen  ÂVorgehensweise  
besser  gesagt  Âbeziehungsweise  Âbzw.  Âgenauer  Âgenauer  gesagt  Ârespektive  Âvielmehr  
auf  die  Weise,  dass  Âdadurch,  dass  Âindem  Âso,  dass  
Art und Weise  Methode  Prozedur  Verfahren  Verfahrensweise  Vorgehen  
Art und Weise  Modalität  Modus operandi  
auf diese Weise  so  
auf gewisse Weise  gewissermaßen  sozusagen  
auf schädliche Weise  nachteilig  schädlich  
diese  ebendiese  sie  

Englische like this like that in this manner this way that way thus thusly Synonyme

thus  accordingly  after this fashion  along these lines  and so  as  as a consequence  as a result  as an example  as an instance  at what price  because of that  because of this  by what mode  by what name  consequently  correspondingly  either  ergo  exempli gratia  for example  for instance  for that  for that cause  for that reason  for this cause  for this reason  for which reason  hence  hereat  how  identically  in kind  in like manner  in such wise  in that way  in this way  in what way  just like that  just so  like  like so  like that  like this  likewise  on that account  on that ground  on this account  precisely  propter hoc  similarly  so  that being so  then  thence  thereat  therefor  therefore  thereupon  this way  this-a-way  thus and so  thus and thus  thusly  thuswise  to illustrate  whence  wherefore  wherefrom  
thus far  after a fashion  already  appreciably  as yet  at any rate  at best  at least  at most  at the outside  at worst  by this time  comparatively  detectably  earlier  fairly  heretofore  hereunto  in a manner  in a way  in part  in some measure  incompletely  leastwise  merely  mildly  moderately  modestly  not comprehensively  not exhaustively  only  part  partially  partly  pro tanto  purely  relatively  simply  so far  somewhat  still  then as previously  till now  to a degree  to date  to some degree  to this day  tolerably  until now  until this time  up to now  visibly  yet  

thus Definition

thus Bedeutung

Ergebnisse der Bewertung:
123 Bewertungen 3

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Redirect to:

Vokabelquiz per Mail: