Suche

tick tack toe Englisch Deutsch Übersetzung



Zeichensprache f der Buchmacher
tick-tack
Tic Tac Toe n (Kinderspiel)
tick-tack-toe
abhaken
tick off
einen Posten abhaken
tick off an item
Kontrollzeichen
tick
Reißnagel, Zwecke
tack
ticken
tick
Augenblick m
tick
Bettüberzug m
Bettüberzüge pl
bed tick
bed ticks
leichte Erhöhung f
uptick, up-tick
Fockhals m
tack
Häkchen n, Zeichen n, Vermerkzeichen n
Häkchen pl, Zeichen pl, Vermerkzeichen pl
tick, check mark, checkmark
ticks, check marks, checkmarks
Heftschweißen n
tack welding, tacking
Heftschweißung f techn.
tack welding
Hochkomma n
tick mark
Holzbock m
wood tick
Kredit m, Darlehen n fin.
Kredite pl
auf Kredit, auf Pump
revolvierender Kredit
credit
credits
on credit, on tick Br.
revolving credit, revolver
Leerlauf m
im Leerlauf sein auto
tick-over Br.
to tick over Br.
Matratzenbezug m, Inlett n
tick
Reißnagel m
Reißnägel pl
thumbtack, tack Am.
thumbtacks
Reißzwecke f, Heftzwecke f
Reißzwecken pl, Heftzwecken pl
thumbtack, tack Am.
thumbtacks, tacks
Sattelzeug n, Zaumzeug n (für Pferd)
tack (for horse)
Schiffszwieback m naut.
ship's biscuit, tack, sea biscuit, hardtack
Stift m, kleiner Nagel
Stifte pl
tack
tacks
Tapeziernagel m
tack
Teilstrich m, Skalenstrich m
tick mark
Tic Tac Toe n (Kinderspiel)
tick-tack-toe
Ticktack n
tick-tock
Ticken n
tick
Wende f naut.
tack
Zeckenbiss m
Zeckenbisse pl
tick bite, bite of a tick
tick bites, bites of a tick
Zeichensprache f der Buchmacher
tick-tack
mit Schweißpunkt anheften
to tack weld
ankreuzen, anhaken, abhaken v
ankreuzend, anhakend, abhakend
angekreuzt, angehakt, abgehakt
to tick off
ticking off
ticked off
anpfeifen ugs., ausschimpfen
anpfeifend, ausschimpfend
angepfiffen, ausgeschimpft
to tick off
ticking off
ticked off
feststecken
to tack (with pin)
heften, anheften v
heftend, anheftend
geheftet, angeheftet
heftet, heftet an
heftete, heftete an
to tack, to baste
tacking, basting
tacked, basted
tacks, bastes
tacked, basted
heftschweißen
to tack-weld
kaufen, einkaufen, erkaufen v (von)
kaufend, einkaufend, erkaufend
gekauft, eingekauft, erkauft
er
sie kauft, er
sie kauft ein, er
sie erkauft
ich
er
sie kaufte, ich
er
sie kaufte ein, ich
er
sie erkaufte
er
sie hat
hatte gekauft, er
sie hat
hatte eingekaut, er
sie hat
hatte erkauft
zu handelsüblichen Preisen kaufen
auf Pump kaufen
to buy {bought, bought} (from)
buying
bought
he
she buys
I
he
she bought
he
she has
had bought
to buy at normal prices
to buy on tick
kreuzen, aufkreuzen, gegen den Wind segeln v naut.
kreuzend, aufkreuzend, gegen den Wind segelnd
gekreuzt, aufgekreuzt, gegen den Wind gesegelt
landwärts kreuzen
to tack, to sail against the wind
tacking, sailing against the wind
tacked, sailed against the wind
to make a tack towards land
nageln v
nagelnd
genagelt
to tack (with nail)
tacking
tacked
normal gut laufen, gut laufen
to tick
pünktlich adv (auf die Sekunde)
to the tick, on the tick
ticken
tickend
getickt
es tickt
es tickte
es hat
hatte getickt
to tick
ticking
ticked
it ticks
it ticked
it has
had ticked
versuchen v, sich bemühen v
versuchend, sich bemühend
versucht, sich bemüht
er
sie versucht
ich
er
sie versuchte
er
sie hat
hatte versucht
sich an etw. versuchen
es anders versuchen übtr.
to try
trying
tried
he
she tries
I
he
she tried
he
she has
had tried
to have a try at sth.
to try another tack
Du kannst mir den Buckel runterrutschen! ugs.
Go sit on a tack! coll.
Was geht in ihm vor?
What makes him tick?
Zecke f zool.
Zecken pl
tick
ticks
Bettueberzug
bed tick
Stift
tack
heften
tack
ankreuzen, anhaken, abhaken
tick off
auf dem Holzweg sein
to be on the wrong tack
Blauzwecke f
blueheaded tack
Enthaftungszeit f (bei Elastomeren) techn.
tack-free time (in elastomers)
Enzephalitis f; Gehirnentzündung f med.
Frühsommer-Meningoenzephalitis f FSME
encephalitis; brain inflammation; brain-fever
tick-borne encephalitis TBE
leichte Erhöhung f
uptick; up-tick
Fockhals m naut.
tack
Heftnaht f mach. (Schweißen)
tack weld
Heftschweißen n
tack welding; tacking
Inlett n
Inletts pl
tick; ticking
ticks; tickings
Kisseninlett n
Kisseninletts pl
pillow tick
pillow ticks
(Grad der) Klebekraft f; Klebrigkeit f techn.
tackiness; tack
Kontrollvermerk m; Häkchen n adm.
Kontrollvermerke pl; Häkchen pl
tick Br.; check mark; checkmark Am.
ticks; check marks; checkmarks
Kredit m; Darlehen n fin.
Kredite pl; Darlehen pl
Deckungsdarlehen n
Großkredit m
Kassenkredit m; Kassendarlehen n
Kassenkredit durch die Zentralbank
auf Kredit; auf Pump
auf Pump leben; auf Kredit leben
revolvierender Kredit
eine Bedingung in einem Kredit
notleidender Kredit; fauler Kredit (überfälliger oder uneinbringlicher Kredit)
ein Darlehen aufnehmen
ein Darlehen gewähren
ein Darlehen zurückzahlen
ein Darlehen kündigen
einen Kredit erhöhen
Kredit mit kurzer Laufzeit; Darlehen mit kurzer Laufzeit; kurzfristiges Darlehen
Darlehen ohne Deckung
Kredit für Hauskauf
Darlehen zum Grunderwerb
Not leidender Kredit m (Kredit mit überfälligen Raten) jur. fin.
rückgriffsfreies Darlehen; rückgriffsfreie Finanzierung (besichertes Darlehen ohne persönliche Haftung des Darlehensnehmers) fin.
Kredit bei dem der Zinssatz immer wieder an das aktuelle Zinsniveau angepasst wird (Euro-Geldmarkt)
Darlehen aushandeln
einen Kredit aufnehmen
jdm. einen Kredit gewähren
credit; loan
credits; loans
covering loan
large-scale loan; massive loan; jumbo loan
cash credit; cash loan
cash lendings
on credit; on tick Br.
to live on tick; to live on credit
revolving credit; revolver
a requirement in a credit
non-performing loan; distressed loan; bad loan
to raise a loan; to take up a loan
to grant a loan
to repay a loan; to return a loan
to recall a loan; to call in money
to increase a credit; to extend a credit
short-term loan
unsecured loan
home loan
land loan
non performing loan
non-recourse debt; non-recourse loan; non-recourse finance
rollover credit; rollover loan (Euro money market)
to arrange a loan
to take out a loan
to grant sb. a loan
Leerlauf m
im Leerlauf sein auto
tick-over Br.; idling Am.
to tick over Br.; to idle Am.
Matratzenbezug m; Inlett n
Matratzenbezüge pl; Inletts pl
tick
ticks
Reißnagel m
Reißnägel pl
thumbtack; tack Am.
thumbtacks
Reißzwecke f; Heftzwecke f
Reißzwecken pl; Heftzwecken pl
thumbtack; tack Am.
thumbtacks; tacks
Sattelzeug n; Zaumzeug n (für Pferd)
tack (for horse)
Schiffszwieback m naut.
ship's biscuit; tack; sea biscuit; hardtack
Schlagezeichen n (Uhr)
tick of the warning wheel (timepiece)
Stift m; kleiner Nagel
Stifte pl
tack
tacks
Tapeziernagel m; Stift m
Tapeziernägel pl; Stifte pl
tack (short sharp-pointed nail)
tacks
Teilstrich m; Skalenstrich m
Teilstriche pl; Skalenstriche pl
tick mark
tick marks
Wende f naut.
tack; coming about
Zeckenbiss m
Zeckenbisse pl
tick bite; bite of a tick
tick bites; bites of a tick
jdn. etw. abhaken v
abhakend
abgehakt
Ich habe die abgehakt die schon bezahlt haben.
Ich zähle schon die Tage bis Weihnachten.
to tick off () sb. sth. Br.; to check off () sb. sth. Am. (that has been dealt with)
ticking off; checking off
ticked off; checked off
I've ticked off those the names of the people who have paid.
I'm are ticking ckecking off the days until Christmas.
jdn. ärgern; jdn. aufregen; jdn. nerven v; jdm. auf die Nerven gehen; an jds. Nerven kratzen; jdm. auf den Senkel Geist gehen ugs. v
ärgernd; aufregend; nervend; auf die Nerven gehend; an jds. Nerven kratzend; auf den Senkel Geist gehend
geärgert; aufgeregt; genervt; auf die Nerven gegangen; an jds. Nerven gekratzt; auf den Senkel Geist gegangen
Seine Einstellung nervt mich gewaltig.
Manchmals geht sie mir furchtbar auf den Geist.
Es regt mich tierisch auf wenn sie ihre Versprechen nicht hält.
Ich habe mich ziemlich geärgert als sie so spät kamen.
Das nervt!
to annoy sb.; to irritate sb.; to get jar on sb.'s nerves; to tick off () sb. Am. coll.
annoying; irritating; get jaring on's nerves; ticking off
annoyed; irritated; got jarred on's nerves; ticked off
His attitude is really annoying me ticking me off.
She really irritates me ticks me off gets on my nerves sometimes.
It really annoys me irritates me ticks me off when she doesn't keep her promises.
I was really annoyed irritated ticked off when they were so late.
That's a real pain!
etw. ankreuzen; anhaken v
ankreuzend; anhakend
angekreuzt; angehakt
das zutreffende Kästchen auf dem Formular ankreuzen
etwas bei dem alles stimmt passt
Kreuzen Sie bei jeder Frage 'Ja' oder 'Nein' an.
to tick sth. Br.; to check sth. Am. (mark a choice)
ticking; checking
ticked; checked
to tick Br. check Am. the appropriate box on the form
something that ticks all the (right) boxes Br. fig.
Tick Check 'yes' or 'no' to each question.
feststecken v
feststeckend
festgesteckt
to tack (with pin)
tacking
tacked
heften; anheften v
heftend; anheftend
geheftet; angeheftet
heftet; heftet an
heftete; heftete an
to tack; to baste
tacking; basting
tacked; basted
tacks; bastes
tacked; basted
heftschweißen v techn.
to tack-weld
etw. kaufen; etw. einkaufen; etw. erkaufen v (von)
kaufend; einkaufend; erkaufend
gekauft; eingekauft; erkauft
er sie kauft; er sie kauft ein; er sie erkauft
ich er sie kaufte; ich er sie kaufte ein; ich er sie erkaufte
er sie hat hatte gekauft; er sie hat hatte eingekauft; er sie hat hatte erkauft
zu handelsüblichen Preisen kaufen
auf Pump kaufen
teuer erkauft
ungekauft
Hast du alles eingekauft? - Nein es fehlen noch ein paar Dinge.
Hast du schon mal etwas online gekauft?
to buy sth. {bought; bought} (from)
buying
bought
he she buys
I he she bought
he she has had bought
to buy at normal prices
to buy on tick
dear-bought; dearly bought
unbought
Did you buy everything? - No we still have to get a few things.
Have you ever bought anything online?
kreuzen; ankreuzen; aufkreuzen; gegen den Wind segeln v naut.
kreuzend; ankreuzend; aufkreuzend; gegen den Wind segelnd
gekreuzt; angekreuzt; aufgekreuzt; gegen den Wind gesegelt
landwärts kreuzen
to tack; to sail against the wind; to sail into the wind
tacking; sailing against the wind; sailing into the wind
tacked; sailed against the wind; sailed into the wind
to make a tack towards land
normal gut laufen; gut laufen
to tick
pünktlich adv (auf die Sekunde)
to the tick; on the tick
pumpen v ugs.; etw. verleihen (an)
to give on tick (to)
pumpen v ugs.; etw. entleihen (von)
to take a tick (from)
scharfsinnig adj
astute; perceptive; sharp as a tack; tack-sharp
mit jdm. schimpfen v; jdn. ausschimpfen; zurechtweisen; rügen; rüffeln; tadeln geh.; maßregeln geh.; schelten geh. (veraltend) v; jdm. die Leviten lesen; die Ohren lang ziehen; einen Anschiss verpassen slang; heimleuchten geh. v (wegen etw.)
schimpfend; ausschimpfend; zurechtweisend; rügend; rüffelnd; tadelnd; maßregelnd; scheltend; die Leviten lesend; die Ohren lang ziehend; einen Anschiss verpassend; heimleuchtend
geschimpft; ausgeschimpft; zugerechtgewiesen; gerügt; gerüffelt; getadelt; maßregeln gescheltet; die Leviten gelesen; die Ohren lang gezogen; einen Anschiss verpasst; heimgeleuchtet
ausgeschimpft werden; Schelte bekommen
Meine Mutter hat mit mir geschimpft weil ich ihre Lieblingsvase zerbrochen habe.
Er hat einen Rüffel Anpfiff bekommen weil er zu spät gekommen ist.
Hast du einen Rüffel bekommen?; Hast du Schimpfer bekommen? Ös.
Ich habe mit den Jungs Buben Ös. Schw. geschimpft weil sie so einen Lärm gemacht haben.
to scold; to reprimand; to rebuke; to reprove; to reprehend; to berate (formal); to objurgate (rare); to chide {chided chid; chided chidden chid} sb.; to take sb. to task; to tell off () sb.; to tick off () sb. Br. (for sth.)
scolding; reprimanding; rebuking; reproving; reprehending; berating; objurgating; chiding; taking to task; telling off; ticking off
scolded; reprimanded; rebuked; reproved; reprehended; berated; objurgated; chided chidden chid; taken to task; told off; ticked off
to get ticked off
My mother scolded me for breaking her favourite vase.
He was told off for being late.
Did you get told off?
I told the boys off for making so much noise.
ticken v
tickend
getickt
es tickt
es tickte
es hat hatte getickt
to tick
ticking
ticked
it ticks
it ticked
it has had ticked
versuchen v; sich bemühen v
versuchend; sich bemühend
versucht; sich bemüht
er sie versucht
ich er sie versuchte
er sie hat hatte versucht
sich an etw. versuchen
es anders versuchen übtr.
Versuchs doch mal!
to try
trying
tried
he she tries
I he she tried
he she has had tried
to have a try at sth.
to try another tack
Just go and try it!
Martingal n (Hilfszügel) Reitsport
martingale (part of tack) riding
Weg m; Kurs m; Richtung f
tack
gemächlich laufen (Geschäfte Systeme...)
to tick over Br.
Anschweißstelle f; Schweißung f techn.
Anschweißstellen pl; Schweißungen pl
Heftschweißung f; Heftnaht f
Laschenpunktschweißung f
welding point; weld
welding points; welds
tack weld
bridge spot weld
Buntzecken pl (Dermacentor) (zoologische Gattung) zool.
Amerikanische Hundezecke f (Dermacentor variabilis)
Auwaldzecke f (Dermacentor reticulatus)
Rocky Mountain Holzbock m (Dermacentor andersoni)
Schafzecke f; Frühjahrswaldzecke f (Dermacentor marginatus)
Winterzecke f (Dermacentor albipictus)
Dermacentor ticks (zoological genus)
American dog tick; wood tick
ornate cow tick
Rocky Mountain wood tick
ornate sheep tick
winter tick
Enzephalitis f; Gehirnentzündung f med.
Frühsommer-Meningoenzephalitis f FSME
Masernenzephalitis f
Pferdeenzephalitis f
Rötelnenzephalitis f
encephalitis; brain inflammation; brain-fever
tick-borne encephalitis TBE
measles encephalitis
equine encephalitis; equine encephalomyelitis
rubella encephalitis
(bitumenhaltiger) Haftanstrich m; Haftkleberschicht f (Straßenbau) constr.
tack coat (road building)
Heftstich m (Nähen) textil.
Heftstiche pl
tack (sewing)
tacks
Inlettkörper m; Inlett n; Bettdrell m textil.
Inlettkörper pl; Inletts pl; Bettdrellen pl
bedtick; tick; ticking
bedticks; ticks; tickings
Irrweg m; Holzweg m; falscher Weg m; Abweg m geh.; Abirrung f selten geh.
Irrwege pl; Holzwege pl; falsche Wege pl; Abwege pl; Abirrungen pl
auf dem Irrweg Holzweg sein übtr.
auf Abwege geraten
Die Außenpolitik ist auf Abwege geraten.
wrong track; wrong tack; wrong path; the wrong route to take; aberration fig.
wrong tracks; wrong tacks; wrong paths; the wrong routes to take; aberrations
to be off the track; to be on the wrong track; to be on the wrong tack
to get on the wrong path; to go off on the wrong track; to go astray
The foreign policy is on the wrong track.
Ixodes-Zecken pl (Ixodes) (zoologische Gattung) zool.
Gemeiner Holzbock m (Ixodes ricinus)
Hirschzecke f; Rehzecke f; Schwarzbeiniger Holzbock m (Ixodes scapularis)
ixodes ticks (zoological genus)
castor bean tick
deer tick; blacklegged tick
Kredit m; Darlehen n fin.
Kredite pl; Darlehen pl
Deckungsdarlehen n
Großkredit m
Kassenkredit m; Kassendarlehen n
Kassenkredit durch die Zentralbank
Stillhaltekredit m; Stillhaltedarlehen n
Valutakredit m
Warenkredit m; Lieferantenkredit m
auf Kredit; auf Pump
auf Pump leben; auf Kredit leben
revolvierender Kredit
eine Bedingung in einem Kredit
notleidender Kredit; fauler Kredit (überfälliger oder uneinbringlicher Kredit)
einen Kredit aufnehmen; ein Darlehen aufnehmen
jdm. ein Darlehen einen Kredit gewähren
einen Kredit ein Darlehen zurückzahlen abzahlen tilgen
ein Darlehen kündigen
den Kredit um 1 Million auf 5 Millionen aufstocken; die Kreditsumme um 1 Mio. auf 5 Mio. erhöhen
Kredit mit kurzer Laufzeit; Darlehen mit kurzer Laufzeit; kurzfristiges Darlehen
Darlehen ohne Deckung
Kredit für Hauskauf
Darlehen zum Grunderwerb
Not leidender Kredit m (Kredit mit überfälligen Raten) jur. fin.
rückgriffsfreies Darlehen; rückgriffsfreie Finanzierung (besichertes Darlehen ohne persönliche Haftung des Darlehensnehmers) fin.
Kredit, bei dem der Zinssatz immer wieder an das aktuelle Zinsniveau angepasst wird (Euro-Geldmarkt)
Darlehen aushandeln
credit; loan
credits; loans
covering loan
large-scale loan; massive loan; jumbo loan
cash credit; cash loan
cash lendings
standstill credit; standstill loan
foreign currency loan
trade credit; commodity credit; credit on goods
on credit; on tick Br.
to live on tick; to live on credit
revolving credit; revolver
a requirement in a credit
non-performing loan; distressed loan; bad loan
to raise a credit loan; to take out a credit loan
to allow; to give; to offer a load a credit to sb.
to repay return redeem a credit a loan
to recall a loan; to call in money
to expand the credit by 1 million to 5 millions; to increase the loan by 1m to 5m
short-term loan
unsecured loan
home loan
land loan
non performing loan
non-recourse debt; non-recourse loan; non-recourse finance
rollover credit; rollover loan (Euro money market)
to arrange a loan
Kurs m (auf die Windrichtung bezogen) (Segeln) sport
tack (course relative to the direction of the wind) (sailing)
im Leerlauf sein; leerlaufen v
to tick over Br. usually progressive
Matratzenbezug m; Matratzenüberzug m textil.
Matratzenbezüge pl; Matratzenüberzüge pl
mattress tick
mattress ticks
Notierungssprung m (Börse) fin.
tick size (stock exchange)
Reißnagel m Dt. Ös.; Reissnagel m Schw.; Reißbrettstift m Dt.; Reißzwecke f Norddt. Mitteldt.; Heftzwecke f Norddt. Mittelwestdt.; Pinne f Norddt.
Reißnägel pl; Reissnägel pl; Reißbrettstifte pl; Reißzwecken pl; Heftzwecken pl; Pinnen pl
drawing pin Br.; thumbtack Am.; tack Am.
drawing pins; thumbtacks; tacks
Richtungswechsel m
ein Richtungswechsel in der Politik
change of direction; course change; change of tack; swerve
a change in policy
Sattelzeug n; Zaumzeug n (Pferdesport)
tack (in equitation)
Schiffszwieback m cook.
hard tack; hardtack Am.; ship's biscuit Br.; sea biscuit Br.
Schlag m (Strecke zwischen zwei Wenden) (Segeln) sport
tack (distance sailed between tacks) (sailing)
Schweißen n; Schweißung f selten techn.
Axialschweißen n
Bolzenschweißen n
Heftschweißen n; Heftschweißung f
Heizwendelschweißen n
Inertgas-Schweißen n
Perkussionsschweißen; PK-Schweißen; Stromstoß-Schlagschweißen; Stoßschweißen; Schlagschweißen
Radialschweißen n
Reibschweißen n
Reparaturschweißen n
Schienenschweißen n
Thermitschweißen n
Überkopfschweißen n
Vibrationsschweißen n
Wärmeleitschweißen n
Warzenschweißen n
einlagiges Schweißen
schleppendes Schweißen
stechendes Schweißen
welding
axial welding
stud arc welding; stud welding
tack welding; tacking
electrofusion welding
inert gas welding
percussion welding PEW
radial welding
friction welding FRW
repair welding; corrective welding; reclamation welding rare
rail welding
thermite welding
overhead welding
vibration welding
thermal conduction welding
boss welding
single-pass welding
welding, pull technique
welding, push technique
Vorsegelhals m; Fockhals m; vordere Fockspitze f naut.
tack
Zecke f; Zeck m Süddt. Ös. Schw. ugs. zool.
tick
Zeckenbiss m zool.
Zeckenbisse pl
tick bite; bite of a tick
tick bites; bites of a tick
Ziehfähigkeit f; Zügigkeit f (von Walzen) print
tack (of rollers)
Zügigkeit f (Salbe, Druckfarbe) pharm. print
tack (ointment, printing ink)
Zügigkeit f; Zug m (Lackfarbe)
tack (lacquer)
jdn. etw. abhaken v
abhakend
abgehakt
Ich habe die abgehakt, die schon bezahlt haben.
Ich zähle schon die Tage bis Weihnachten.
to tick off () sb. sth. Br.; to check off () sb. sth. Am. (that has been dealt with)
ticking off; checking off
ticked off; checked off
I've ticked off those the names of the people who have paid.
I'm are ticking ckecking off the days until Christmas.
jdn. ärgern; jdn. aufregen; jdn. nerven v; jdm. auf die Nerven gehen; an jds. Nerven kratzen; jdm. auf den Senkel Geist gehen ugs.; jdn. vergrätzen ugs. v
ärgernd; aufregend; nervend; auf die Nerven gehend; an jds. Nerven kratzend; auf den Senkel Geist gehend; vergrätzend
geärgert; aufgeregt; genervt; auf die Nerven gegangen; an jds. Nerven gekratzt; auf den Senkel Geist gegangen; vergrätzt
Seine Einstellung nervt mich gewaltig.
Manchmals geht sie mir furchtbar auf den Geist.
Es regt mich tierisch auf, wenn sie ihre Versprechen nicht hält.
Ich habe mich ziemlich geärgert, als sie so spät kamen.
Das nervt!
to annoy sb.; to irritate sb.; to vex sb.; to get on sb.'s nerves; to get sb.'s goat coll.; to tick off () sb. Am. coll.
annoying; irritating; vexing; getting on sb.'s nerves; getting sb.'s goat; ticking off
annoyed; irritated; vexed; got gotten on sb.'s nerves; got gotten sb.'s goat; ticked off
His attitude is really annoying me ticking me off.
She really irritates me ticks me off gets on my nerves sometimes.
It really annoys me irritates me ticks me off when she doesn't keep her promises.
I was really annoyed irritated ticked off when they were so late.
That's a real pain!
etw. ankreuzen; anhaken v
ankreuzend; anhakend
angekreuzt; angehakt
das zutreffende Kästchen auf dem Formular ankreuzen
etwas, bei dem alles stimmt passt
Kreuzen Sie bei jeder Frage 'Ja' oder 'Nein' an.
to tick sth. Br.; to check sth. Am. (mark a choice)
ticking; checking
ticked; checked
to tick Br. check Am. the appropriate box on the form
something that ticks all the (right) boxes Br. fig.
Tick Check 'yes' or 'no' to each question.
etw. heften; anheften v
heftend; anheftend
geheftet; angeheftet
heftet; heftet an
heftete; heftete an
to tack; to baste sth.
tacking; basting
tacked; basted
tacks; bastes
tacked; basted
etw. heftschweißen; mit Schweißpunkt anheften v techn.
to tack weld sth.
etw. kaufen; einkaufen; (käuflich) erwerben geh.; erstehen geh. v
kaufend; einkaufend; erwerbend; erstehend
gekauft; eingekauft; erworben; erstanden
er sie kauft; er sie kauft ein; er sie erwirbt; er sie ersteht
ich er sie kaufte; ich er sie kaufte ein; ich er sie erwarb; ich er sie erstand
er sie hat hatte gekauft; er sie hat hatte eingekauft; er sie hat hatte erworben; er sie hat hatte erstanden
zu handelsüblichen Preisen kaufen
auf Pump kaufen
(noch) nicht verkaufte Artikel
nicht verkauft an den Mann gebracht werden können
Die Fahrkarte kannst du beim Fahrer kaufen.
Hast du alles eingekauft? – Nein, es fehlen noch ein paar Dinge.
Hast du schon mal etwas online gekauft?
to buy sth. {bought; bought}; to purchase sth. formal
buying; purchasing
bought; purchased
he she buys; he she purchases
I he she bought; I he she purchased
he she has had bought; he she has had purchased
to buy at normal prices
to buy on tick
unbought items
to remain unbought
You can buy the ticket from the driver.
Did you buy everything? – No, we still have to get a few things.
Have you ever bought anything online?
normal gut laufen; gut laufen v
to tick
jdm. etw. pumpen v ugs.; etw. verleihen an jdm.
to give on tick to sb.; to lend sb. sth.
von jdm. etw. pumpen v ugs.; etw. entleihen (von)
Könnte ich mir bei dir etwas Geld pumpen?
to take a tick from sb.
Could I borrow some money from you?
mit jdm. schimpfen v; jdn. ausschimpfen; zurechtweisen; rügen; rüffeln; tadeln geh.; maßregeln geh.; schelten geh. veraltend v; jdm. die Leviten lesen; die Ohren lang ziehen; einen Anschiss verpassen slang; heimleuchten geh. v (wegen etw.)
schimpfend; ausschimpfend; zurechtweisend; rügend; rüffelnd; tadelnd; maßregelnd; scheltend; die Leviten lesend; die Ohren lang ziehend; einen Anschiss verpassend; heimleuchtend
geschimpft; ausgeschimpft; zugerechtgewiesen; gerügt; gerüffelt; getadelt; maßgeregelt; gescholten; die Leviten gelesen; die Ohren lang gezogen; einen Anschiss verpasst; heimgeleuchtet
ausgeschimpft werden; Schelte bekommen
Meine Mutter hat mit mir geschimpft, weil ich ihre Lieblingsvase zerbrochen habe.
Er hat einen Rüffel Anpfiff bekommen, weil er zu spät gekommen ist.
Hast du einen Rüffel bekommen?; Hast du Schimpfer bekommen? Ös.
Ich habe mit den Jungs Buben Ös. Schw. geschimpft, weil sie so einen Lärm gemacht haben.
to scold; to reprimand; to rebuke; to reprove; to reprehend; to berate formal; to objurgate rare; to chide {chided chid; chided chidden chid} sb.; to take sb. to task; to tell off () sb.; to tick off () sb. Br. to rake haul drag sb. over the coals (for sth.)
scolding; reprimanding; rebuking; reproving; reprehending; berating; objurgating; chiding; taking to task; telling off; ticking off
scolded; reprimanded; rebuked; reproved; reprehended; berated; objurgated; chided chidden chid; taken to task; told off; ticked off
to get ticked off
My mother scolded me for breaking her favourite vase.
He was told off for being late.
Did you get told off?
I told the boys off for making so much noise.
etw. versuchen; etw. probieren ugs. v
versuchend; probierend
versucht; probiert
er sie versucht; er sie probiert
ich er sie versuchte; ich er sie probierte
er sie hat hatte versucht; er sie hat hatte probiert
etw. wieder versuchen
es anders versuchen übtr.
Versuchs doch mal!
to try sth.; to attempt sth.
trying; attempting
tried; attempted
he she tries; he she attempts
I he she tried; I he she attempted
he she has had tried; he she has had attempted
to reattempt sth. (reattempting) (reattempted)
to try another tack
Just go and try it!
gemächlich laufen (Geschäfte, Systeme...)
to tick over Br.
eine andere Richtung einschlagen übtr.; den Kurs ändern übtr. (seinen Ansatz ändern) v
to try a different tack; to change the tack fig.

Deutsche Zeichensprache {f} der Buchmacher Synonyme

zeichensprache  
Fingeralphabet  ÂGebärdensprache  ÂGestensprache  ÂKörpersprache  ÂZeichensprache  

Englische tick-tack Synonyme

tick tack toe Definition

Hard-tack
(n.) A name given by soldiers and sailors to a kind of hard biscuit or sea bread.
Tack
(n.) A stain
Tack
(n.) A peculiar flavor or taint
Tack
(n.) A small, short, sharp-pointed nail, usually having a broad, flat head.
Tack
(n.) That which is attached
Tack
(v. t.) A rope used to hold in place the foremost lower corners of the courses when the vessel is closehauled (see Illust. of Ship)
Tack
(v. t.) The part of a sail to which the tack is usually fastened
Tack
(v. t.) The direction of a vessel in regard to the trim of her sails
Tack
(v. t.) A contract by which the use of a thing is set, or let, for hire
Tack
(v. t.) Confidence
Tack
(v. t.) To fasten or attach.
Tack
(v. t.) Especially, to attach or secure in a slight or hasty manner, as by stitching or nailing
Tack
(v. t.) In parliamentary usage, to add (a supplement) to a bill
Tack
(v. t.) To change the direction of (a vessel) when sailing closehauled, by putting the helm alee and shifting the tacks and sails so that she will proceed to windward nearly at right angles to her former course.
Tack
(v. i.) To change the direction of a vessel by shifting the position of the helm and sails
Tick
(n.) Credit
Tick
(v. i.) To go on trust, or credit.
Tick
(v. i.) To give tick
Tick
(n.) Any one of numerous species of large parasitic mites which attach themselves to, and suck the blood of, cattle, dogs, and many other animals. When filled with blood they become ovate, much swollen, and usually livid red in color. Some of the species often attach themselves to the human body. The young are active and have at first but six legs.
Tick
(n.) Any one of several species of dipterous insects having a flattened and usually wingless body, as the bird ticks (see under Bird) and sheep tick (see under Sheep).
Tick
(n.) The cover, or case, of a bed, mattress, etc., which contains the straw, feathers, hair, or other filling.
Tick
(n.) Ticking. See Ticking, n.
Tick
(v. i.) To make a small or repeating noise by beating or otherwise, as a watch does
Tick
(v. i.) To strike gently
Tick
(n.) A quick, audible beat, as of a clock.
Tick
(n.) Any small mark intended to direct attention to something, or to serve as a check.
Tick
(n.) The whinchat
Tick
(v. t.) To check off by means of a tick or any small mark
Water tick
() Same as Water mite.
Wood tick
() Any one of several species of ticks of the genus Ixodes whose young cling to bushes, but quickly fasten themselves upon the bodies of any animal with which they come in contact. When they attach themselves to the human body they often produce troublesome sores. The common species of the Northern United States is Ixodes unipunctata.

tick tack toe Bedeutung

tack sailing a zigzag course
tack tacking (nautical) the act of changing tack
ticktacktoe
ticktacktoo
tick-tack-toe
tic-tac-toe
tit-tat-toe
noughts and crosses
a game in which two players alternately put crosses and circles in one of the compartments of a square grid of nine spaces, the object is to get a row of three crosses or three circles before the opponent does
tick any of two families of small parasitic arachnids with barbed proboscis, feed on blood of warm-blooded animals
hard tick
ixodid
ticks having a hard shield on the back and mouth parts that project from the head
Ixodes dammini
deer tick
a northeastern tick now recognized as same species as Ixodes scapularis
Ixodes pacificus
western black-legged tick
a tick that feeds on dusky-footed wood rat and bites humans, principal vector for Lyme disease in western United States especially northern California
Ixodes scapularis
black-legged tick
parasitic on mice of genus Peromyscus and bites humans, principal vector for Lyme disease in eastern United States (especially New England), northern form was for a time known as Ixodes dammini (deer tick)
sheep-tick sheep tick Ixodes ricinus parasitic on sheep and cattle as well as humans, can transmit looping ill in sheep (acute viral disease of the nervous system), a vector for Lyme disease spirochete
wood tick
American dog tick
Dermacentor variabilis
common tick that can transmit Rocky Mountain spotted fever and tularemia
soft tick
argasid
tick lacking a dorsal shield and having mouth parts on the under side of the head
horse tick
horsefly Hippobosca equina
winged fly parasitic on horses
sheep ked
sheep-tick sheep tick Melophagus Ovinus
wingless fly that is an external parasite on sheep and cattle
carpet tack used to nail down carpets
sheet tack mainsheet
weather sheet
shroud
(nautical) a line (rope or chain) that regulates the angle at which a sail is set in relation to the wind
stable gear
saddlery
tack
gear for a horse
tack a short nail with a sharp point and a large head
tack hammer a light hammer that is used to drive tacks
tailor's tack a loose, looped, sewing stitch used to transfer marking for darts, etc., from a pattern to material
tick a light mattress
tie tack
tiepin
scarfpin
a pin used to hold the tie in place
up-tick a small increase, the up-tick in terrorist activity
check mark
check tick
a mark indicating that something has been noted or completed etc., as he called the role he put a check mark by each student's name
tick
ticking
a metallic tapping sound, he counted the ticks of the clock
tack the heading or position of a vessel relative to the trim of its sails
coreopsis
tickseed
tickweed
tick-weed
any of numerous plants of the genus Coreopsis having a profusion of showy usually yellow daisylike flowers over long periods, North and South America
tick trefoil
beggar lice beggar's lice
any of various tropical and subtropical plants having trifoliate leaves and rough sticky pod sections or loments
Marseilles fever
Kenya fever
Indian tick fever
boutonneuse fever
a disease (common in India and around the Mediterranean area) caused by a rickettsia that is transmitted to humans by a reddish brown tick (ixodid) that lives on dogs and other mammals
Rocky Mountain spotted fever
mountain fever
tick fever
caused by rickettsial bacteria and transmitted by wood ticks
interchange
tack switch
alternate flip
flip-flop
reverse (a direction, attitude, or course of action)
check check off
mark mark off
tick off
tick
put a check mark on or near or next to, Please check each name on the list, tick off the items, mark off the units
append
tag on
tack on
tack hang on
fix to, attach, append a charm to the necklace
baste
tack
sew together loosely, with large stitches, baste a hem
tick
retick
sew, tick a mattress
tack fasten with tacks, tack the notice on the board
idle
tick over
run disconnected or idle, the engine is idling
assemble
piece
put together
set up
tack tack together
create by putting components or members together, She pieced a quilt, He tacked together some verses, They set up a committee
tack
wear round
turn into the wind, The sailors decided to tack the boat, The boat tacked
tick ticktock
ticktack
beat
make a sound like a clock or a timer, the clocks were ticking, the grandfather clock beat midnight
click
tick
make a clicking or ticking sound, The clock ticked away
Ergebnisse der Bewertung:
106 Bewertungen 3

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Ticks are small arachnids in the order Parasitiformes. Along with mites, they constitute the subclass Acari. Ticks are ectoparasites , living by hematophagy on the blood of mammals, birds, and sometimes reptiles and amphibians. Ticks are vectors of a number of diseases that affect both humans and other animals.

Vokabelquiz per Mail: