Suche

toilet Englisch Deutsch Übersetzung



Abtritt, Toilette
toilet
Toilette, Klo
toilet
Toilette
toilet
Kulturbeutel m
toilet bag
Toilettengarnitur
toilet set
Toilettendeckel m, WC-Deckel m, Klodeckel m
toilet lid
Toilettenseife
toilet soap
Toilettengarnituren
toilet sets
Hocktoilette f
squat toilet
Klosettpapier
toilet paper
Toilettenpapier n
toilet paper
Toilettenpapier
toilet paper
Klosettpapier n
toilet paper
Toilettenseifen
toilet soaps
Toilettentisch
toilet table
Toilettenpapiere
toilet papers
Toilettentische
toilet tables
Toilettenartikel
toilet article
Toilettenartikeln
toilet articles
Toilettengerät n
toilet-requisites
Klospülung f ugs.; Toilettenspülung f
toilet flush; flush
Duftwasser n
toilet water; perfume
Duftwasser m
toilet water; perfume
Duftwasser m
toilet water, perfume
Morgentoilette f; Toilette f
morning toilet; toilet
Toilettengarnitur f
Toilettengarnituren pl
toilet set
toilet sets
Wundbehandlung f; Wundversorgung f; Wundpflege f med.
wound care; wound toilet
Dringende Pause, muss auf's Klo.
UTB : urgent toilet break
Dringende Pause muss auf's Klo.
urgent toilet break UTB
WC-Schale f; WC-Schüssel f; WC-Muschel f; WC-Becken n
WC-Schalen pl; WC-Schüssel pl; WC-Muscheln pl; WC-Becken pl
toilet bowl
toilet bowls
Toilettenbrille f; WC-Brille f; Klobrille f
Toilettenbrillen pl; WC-Brillen pl; Klobrillen pl
toilet seat
toilet seats
Toilettenseife f
Toilettenseifen pl
toilet soap
toilet soaps
Toilettenbrille f, WC-Brille f
Toilettenbrillen pl, WC-Brillen pl
toilet seat
toilet seats
Toilettensitz m; Toilettenbrille f; WC-Brille f; Klobrille f
Toilettensitze pl; Toilettenbrillen pl; WC-Brillen pl; Klobrillen pl
toilet seat
toilet seats
Stehklosett n; Hockklosett n; Stehtoilette f
Stehklo n; Hockklo n
squat toilet
squat toilet
Toilettentisch m
Toilettentische pl
toilet table
toilet tables
Sauberkeitserziehung f; Reinlichkeitserziehung f (Kleinkind, Haustier)
toilet training (infant, pet)
Toilettenbürste f; WC-Bürste f; Klobürste f ugs.
Toilettenbürsten pl; WC-Bürsten pl; Klobürsten pl
toilet brush
toilet brushes
Sauberkeitserziehung f; Reinlichkeitserziehung f; Töpfchentraining f
toilet training; potty training
Toilettenwagen m auto
Toilettenwagen pl
toilet trailer
toilet trailers
auf die Toilette müssen; sich erleichtern müssen; pinkeln müssen ugs.
to need the toilet; to have to pee
Behindertentoilette f
Behindertentoiletten pl
disabled toilet
disabled toilets
Schalenabsaugung f (WC)
toilet bowl odour extraction (system)
Abort m (Toilette)
Aborte pl
toilet, lavatory
toilets, lavatories
Dualspültoilette f
Dualspültoiletten pl
dual flush toilet
dual flush toilets
Kulturbeutel m; Kulturtasche f
Kulturbeutel pl; Kulturtaschen pl
toilet bag; wash bag
toilet bags; wash bags
Herrentoilette f
men's toilet, gentlemen's toilet, men's restroom
Herrentoilette f
men's toilet; gentlemen's toilet; men's restroom
Entlüftungsrohr n; Entlüftungsschacht m; Abzugsrohr n (im WC) constr.
Entlüftungsrohre pl; Entlüftungsschächte pl; Abzugsrohre pl
continuous vent (in the toilet)
continuous vents
Entlüftungsrohr n; Dunstabzugsrohr n; Dunstabzug m (im WC)
Entlüftungsrohre pl; Dunstabzugsrohre pl; Dunstabzüge pl
continuous vent (in the toilet)
continuous vents
saukalt, hundekalt adj ugs.
as cold as a brass toilet seat in the Yukon coll.
Wasserspartaste f (Toilette)
Wasserspartasten pl
water-saving button (toilet)
water-saving buttons
saukalt; hundekalt adj ugs.
as cold as a brass toilet seat in the Yukon coll.
eine Toilettenpause machen v
Machen wir eine Pinkelpause.
to take a toilet break
Time for a pee break. Br.
Toilettenartikel m; Toiletteartikel m Ös.
Toilettenartikel pl; Toiletteartikel pl
toilet article; toiletry
toilet articles; toiletries
Toilettenartikel m
Toilettenartikel pl
toilet article; toiletry
toilet articles; toiletries
Toilettenartikel m
Toilettenartikel pl
toilet article, toiletry
toilet articles, toiletries
WC-Deckel m; Toilettendeckel m; Klosettdeckel m; Klodeckel m
WC-Deckel pl; Toilettendeckel pl; Klosettdeckel pl; Klodeckel pl
toilet lid; lavatory lid Br.
toilet lids; lavatory lids
Toilettenpapierrolle f; Klopapierrolle f
Toilettenpapierrollen pl; Klopapierrollen pl
toilet paper roll; loo roll
toilet paper rolls; loo rolls
Spule f; Rolle f
Spulen pl; Rollen pl
Röllchen n
leere Klopapierrolle
auf Rolle gewickelt
reel
reels
little reel
empty toilet paper reel
wound up on reel
WC-Spülkasten m; Toilettespülkasten m; Spülkasten m
WC-Spülkästen pl; Toilettespülkästen pl; Spülkästen pl
toilet cistern Br.; toilet tank Am.
toilet cisterns; toilet tanks
ein Sanitäranlage einbauen v constr.
eine Spüle ein WC einbauen
to plumb in a sanitary facility Br.
to plumb in a sink unit a toilet
Hundeklo n; Hundetoilette f geh.
Hundeklos pl; Hundetoiletten pl
dog toilet; dog potty; dog loo Br.
dog toilets; dog potties; dog loos
belegt; besetzt adj
Das WC war besetzt.
occupied; engaged
The toilet was occupied.; The toilet was engaged. Br.
hinunterspülen v
hinunterspülend
hinuntergespült
etw. das Klo hinunterspülen
to flush down
flushing down
flushed down
to flush sth. down the toilet
Sichtschutzwand f im Sanitärbereich; Sanitärtrennwand f; Schamwand f
Sichtschutzwände pl im Sanitärbereich; Sanitärtrennwände pl; Schamwände pl
toilet partition screen; urinal screen
toilet partition screens; urinal screens
mobile Toilettenkabine f; Toilettenhäuschen n; „Dixi-Klo“ n
portable toilet; Portaloo tm Br.; Porta Potty tm Am.; Portajohn tm Am.
mobile Toilettenkabine f; Toilettenhäuschen n; "Dixi-Klo" n
portable toilet; Portaloo tm Br.; Porta Potty tm Am.; Portajohn tm Am.
WC n; Klosett n (Sanitäreinrichtung)
Er betätigte die WC-Spülung Klospülung.
toilet; water closet; WC (only written) (sanitary fitting)
He flushed the toilet.
Toilettenpapierhalter m; Toilettpapierhalter m Ös.; Klopapierhalter m ugs.
Toilettenpapierhalter pl; Toilettpapierhalter pl; Klopapierhalter pl
toilet roll holder; toilet paper holder
toilet roll holders; toilet paper holders
Toilettenpapier n; Hygienepapier n; Klopapier n ugs.
toilet paper; toilet tissue; lavatory paper Br.; loo paper Br. coll.; tp Am.
Toilettenpause f; Klopause f ugs.; Pinkelpause f ugs.
toilet break; break for a pee coll.; loo stop Br. coll.; pit stop Am. coll.
spülen, ausspülen v
spülend, ausspülend
gespült, ausgespült
die Toilette spülen
to flush, to flush out
flushing, flushing out
flushed, flushed out
to flush the toilet
Frisierkommode f; Frisiertisch m; Toilettentisch m
Frisierkommoden pl; Frisiertische pl; Toilettentische pl
dressing table; toilet table dated; vanity Am.
dressing tables; toilet tables; vanities
etw. spülen; etw. ausspülen v (Rohr Toilette etc.) constr.
spülend; ausspülend
gespült; ausgespült
die Toilette spülen
to flush sth.; to flush out () sth.
flushing; flushing out
flushed; flushed out
to flush the toilet
etw. spülen; etw. ausspülen v (Rohr, Toilette usw.) constr.
spülend; ausspülend
gespült; ausgespült
die Toilette spülen
to flush sth.; to flush out () sth.
flushing; flushing out
flushed; flushed out
to flush the toilet
das stille Örtchen, der Lokus (WC) humor.
Er hält (gerade) eine Sitzung ab.; Er sitzt. (WC-Besuch) humor.
the smallest room; the throne; the little girls' boys' room humor.
He's sitting on the throne. (toilet visit) humor.
WC n; Klosett n (Sanitäreinrichtung)
Hock-WC n; Hockklosett n; Hockklo n; Hocktoilette f; türkisches Klo n
Er betätigte die WC-Spülung Klospülung.
toilet; water closet; WC (only written) (sanitary fitting)
squat toilet; squat loo Br. coll.; squatty potty tm
He flushed the toilet.
Reise-Necessaire n; Necessaire n; Kulturbeutel m Dt.; Kulturtasche f Norddt. Mitteldt.; Waschbeutel m Mitteldt. Süddt.; Toilettetasche f Ös.
Reise-Necessairs pl; Necessairs pl; Kulturbeutel pl; Kulturtaschen pl; Waschbeutel pl; Toilettetaschen pl
toilet bag; wash bag; sponge bag Br.; toiletries bag Am.; toiletry travel kit Am.
toilet bags; wash bags; sponge bags; toiletries bags; toiletry travel kits
Toilette f, WC n
Toiletten pl, WCs pl
Wo ist die Toilette?
auf Toilette gehen, die Toilette besuchen
toilet, lavatory, bathroom, restroom Am., throne coll. Am.
toilets, lavatories, bathrooms, restrooms
Where's the bathroom?
to go to the toilet, to go to the restroom, to call upon nature coll.
eine Wunde versorgen v med.
eine Wunde versorgend
eine Wunde versorgt
Ich konnte meine Wunde selbst versorgen.
to perform a wound toilet; to dress a wound; to doctor a wound coll.
performing a wound toilet; dressing a wound; doctoring a wound
performed a wound toilet; dressed a wound; doctored a wound
I had time to dress doctor my wound.
das stille Örtchen der Lokus (WC) humor.
Ich muss mal wohin.; Ich muss mal verschwinden. (= muss aufs Klo)
ein dringendes Bedürfnis (Harndrang)
Ich hab ein dringendes Bedürfnis. (Harndrang)
Er hält (gerade) eine Sitzung ab.; Er sitzt. (WC-Besuch) humor.
the smallest room; the throne; the little girls' boys' room humor.
I have to pay a visit. (to the loo john)
the call of nature (need to urinate) humor.
Nature calls. (urge to urinate) humor.
He's sitting on the throne. (toilet visit) humor.
Klo n ugs. (Ort und Sanitäreinrichtung); Häusl n Ös. slang (Ort)
im Klo; auf dem Klo
Er sitzt gerade auf dem am Ös. Klo.
Er ist aufs Klo gegangen.
Ich muss aufs Klo.; Ich muss mal wohin. euphem.; Ich muss mal verschwinden. euphem.; Ich muss mal.
Ich muss dringend aufs Klo.
Dringende Pause, muss auf's Klo. (Chat-Jargon)
loo Br. coll.; khazi Br. coll.; karzy Br. coll.; bog Br. slang; john Am. slang; can Am. slang; cludgie Sc. slang
in the loo; in the john Am.
He's on the loo john.
He's gone to the loo john.
I've got to go to the loo john.; I have to pay a visit to the loo john.; I have to pay a visit. euphem.; I must go to the bathroom. euphem.
I'm dying to go to the loo john.
Urgent toilet break. UTB (chat jargon)
WC n (Ort privat und öffentlich); Toilette f (Ort selten privat); Abort m (Ort öffentlich Amtssprache) (veraltet)
WCs pl; Toiletten pl; Aborte pl
Wo ist die Toilette?
Darf ich Ihr WC benutzen benützen?
Dürfte ich bitte bei Ihnen die Toilette benutzen benützen? (formell)
Könnten Sie mir sagen wo ich die Toiletten finde?
Wo finde ich denn bitte die Toiletten?
Wo ist (denn) hier bitte die Damentoilette Herrentoilette?
auf (die) Toilette gehen; die Toilette aufsuchen; mal kurz verschwinden ugs.
toilet (private and public); bathroom (private); cloakroom (public) Br.; restroom (public) Am.; the ladies' the gents' (toilet) (public) Br.; the ladies' room the mens' room (public) Am.; washroom (public) Am. Can.; lavatory (public) (formal); WC (only on signs)
toilets; bathrooms; cloakrooms; restrooms; the ladies' the mens' rooms; washrooms; lavatories; WCs
Where's the bathroom?; Where is the toilet?
Can I use your bathroom please?
Excuse me could I please use your facilities? (formal)
Could you point me in the direction of the toilets Br. restrooms Am. please?
Excuse me where will I find the toilets Br. restrooms Am.?
Where is the Ladies' the Gents' Br. the ladies' room the men's room Am. please?
to go to use the toilet Br. restroom Am.; to answer the call of nature coll.
WC n (Ort, privat und öffentlich); Toilette f (Ort, selten privat); Abort m (Ort, öffentlich, Amtssprache) veraltet
WCs pl; Toiletten pl; Aborte pl
Gäste-WC n; Gästetoilette f geh.; Gästeklo n ugs. (im Privathaus)
verstopfte Toilette
Wo ist die Toilette?
Darf ich Ihr WC benutzen benützen?
Dürfte ich bitte bei Ihnen die Toilette benutzen benützen? (formell)
Könnten Sie mir sagen, wo ich die Toiletten finde?
Wo finde ich denn bitte die Toiletten?
Wo ist (denn) hier bitte die Damentoilette Herrentoilette?
die Toilette aufsuchen; auf die Toilette gehen
toilet (private and public); bathroom (private); lavatory (public) formal; WC (only on signs and in advertisements); cloakroom (public) Br.; restroom (public) Am.; the ladies' the gents' (toilet) (public) Br.; the ladies' room the mens' room (public) Am.; washroom (public) Am. Can.; half bathroom (private) Am. (in advertisements); half bath (private) Am. (in advertisements)
toilets; bathrooms; lavatories; WCs; cloakrooms; restrooms; the ladies' the mens' rooms; washrooms; half bathrooms; half baths
guest toilet; guest bathroom; guest WC formal; half bath(room) for guests Am. arch.
blocked toilet; clogged toilet Am.
Where's the bathroom?; Where is the toilet?
Can I use your bathroom, please?
Excuse me, could I please use your facilities? formal
Could you point me in the direction of the toilets Br. restrooms Am. please?
Excuse me, where will I find the toilets Br. restrooms Am.?
Where is the Ladies' the Gents' Br. the ladies' room the men's room Am., please?
to go to use the toilet Br. restroom Am.

Deutsche Abtritt Toilette Synonyme

Abtritt  ÂBedürfnisanstalt  ÂRetirade  ÂToilette  
After-Shave-Lotion  ÂAftershave  ÂAftershavelotion  ÂEau  de  Cologne  ÂEau  de  Parfum  ÂEau  de  Toilette  ÂEaux  de  Cologne  ÂEaux  de  Parfum  ÂEaux  de  Toilette  ÂKölnisch  Wasser  ÂRasierwasser  
Eau  de  Toilette  ÂEdT  
toilette  
Mobil-WC  Âmobile  Toilettenkabine  Âmobiles  WC  ÂMobilklo  Âtransportable  Toilette  
00  ÂAbort  ÂÖrtchen  (umgangssprachlich)  ÂDonnerbalken  (umgangssprachlich)  ÂKackstuhl  (derb)  ÂKlo  (umgangssprachlich)  ÂKlosett  ÂLatrine  ÂLokus  (umgangssprachlich)  ÂScheißhaus  (derb)  Âstilles  Ã–rtchen  (umgangssprachlich)  ÂToilette  ÂWasserklosett  ÂWC  
Abtritt  Bedürfnisanstalt  Retirade  Toilette  
toilette  apparel  array  attire  bedizenment  clothes  clothing  costume  drapery  dress  

Englische toilet Synonyme

toilet  WC  backhouse  basement  bathroom  bedpan  bog  can  chamber  chamber pot  chemical closet  chemical toilet  closet  comfort station  commode  convenience  crapper  dressing  earth closet  facilities  facility  grooming  head  hopper  jerry  john  johnny  johnny house  jordan  latrine  lavatory  loo  making up  necessary  outhouse  piss pot  pot  potty  potty-chair  powder room  privy  rest room  stool  throne  thunder mug  toilet room  toilette  urinal  washroom  water closet  
toilette  apparel  array  attire  bedizenment  clothes  clothing  costume  drapery  dress  dressing  duds  fashion  fatigues  feathers  fig  garb  garments  gear  guise  habiliment  habit  investiture  investment  linen  rags  raiment  robes  sportswear  style  threads  togs  trim  vestment  vesture  wear  wearing apparel  

toilet Definition

Toilet
(n.) A covering of linen, silk, or tapestry, spread over a table in a chamber or a dressing room.
Toilet
(n.) A dressing table.
Toilet
(n.) Act or mode of dressing, or that which is arranged in dressing

toilet Bedeutung

toilet
toilette
the act of dressing and preparing yourself, he made his morning toilet and went to breakfast
toilet training training a young child to use the toilet
dressing table
dresser vanity
toilet table
low table with mirror or mirrors where one sits while dressing or applying makeup
flushless toilet a toilet that relies on bacteria to break down waste matter (instead of using water)
flush toilet
lavatory
a toilet that is cleaned of waste by the flow of water through it
public toilet
comfort station
public convenience
convenience public lavatory
restroom
toilet facility
wash room
a toilet that is available to the public
toilet
lavatory
lav
can john
privy bathroom
a room or building equipped with one or more toilets
toilet can commode
crapper
pot potty stool throne
a plumbing fixture for defecation and urination
toilet bag
sponge bag
a waterproof bag for holding bathrooms items (soap and toothpaste etc.) when you are travelling
toilet bowl the bowl of a toilet that can be flushed with water
toilet kit
travel kit
a kit for carrying toilet articles while traveling
toilet powder
bath powder
dusting powder
a fine powder for spreading on the body (as after bathing)
toiletry
toilet articles
artifacts used in making your toilet (washing and taking care of your body)
toilet seat the hinged seat on a toilet
toilet soap
face soap
bath soap
soap used as a toiletry
toilet water
eau de toilette
a perfumed liquid lighter than cologne
gutter
sewer
toilet
misfortune resulting in lost effort or money, his career was in the gutter, all that work went down the sewer, pensions are in the toilet
toilet tissue
toilet paper
bathroom tissue
a soft thin absorbent paper for use in toilets
toilet roll a roll of toilet paper
toilet-train train (a small child) to use the toilet
potty-trained
pot-trained
toilet-trained
(of children) trained to use the toilet
Ergebnisse der Bewertung:
102 Bewertungen 5

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

A toilet is a sanitation fixture used for the storing or disposal of human urine and feces. In developed countries, different forms of porcelain flush toilets are common: seats are usually used in the West while squat toilets are common in East Asia. These are connected to a sewer system in most urban areas and to septic tanks in less built-up areas. In many developing countries, especially in rural areas, dry toilets such as pit latrines and composting toilets remain common. Dry toilets are usually placed in outhouses, i.e. not inside the dwelling, and are ideally located away from sources of drinking and bathing water.