torque balance Englisch Deutsch Übersetzung

Drehmomentkompensator m mach. Drehmomentkompensatoren pl	torque-balance system torque-balance systems
Abrechnungssaldo	clearing balance
Aktivbilanz	favourable balance
aktive Handelsbilanz	active trade balance
aktive Handelsbilanz	favourable balance of trade
Aktivsaldo	active balance
aus dem Gleichgewicht	out of balance
Ausgleich der Bewegungen	balance of motions
Ausgleich, Ausgeglichenheit, Gleichgewicht	balance
ausgleichen, saldieren	balance
Bankbilanz	bank balance sheet
Bankguthaben	bank balance
Bilanz	balance sheet
Bilanz, Kontostand	balance
bilanzieren	make up the balance
Bilanzposten	item of the balance sheet
Bilanzprüfung	balance-sheet audit
Bilanzstichtag	date of balance
Bilanztag, Abschlusstag	balance date
Defizit der Handelsbilanz	balance of trade deficit

die Ausgeglichenheit wiedererlangen	recover one's balance
die Bilanz ziehen	draw the balance
Effektifbestand	actual balance
ein Konto abschließen, Saldo ziehen	strike a balance
einen Saldo ausgleichen	settle a balance
Eröffnungsbilanz	opening balance sheet
Gemeinschaftsbilanz, Konzernbilanz	consolidated balance sheet
Gleichgewicht des Arbeitsmarkts	balance of the labour market
günstige Bilanz, Aktivbilanz	favourable balance
Guthaben	credit balance
Guthabenüberschuss	credit balance
Handelsbilanz	balance of trade
Handelsbilanz	trade balance
internationale Zahlungsbilanz	balance of international payments
Jahresbilanz	annual balance sheet
Kassenbestand	balance in hand
Kassenbestand	cash balance
konsolidierte Bilanz	consolidated balance sheet
Kontenstand	balance of accounts

Konzernbilanz	consolidated balance sheet
Leistungsbilanz	balance of services
Monatsbilanz	monthly balance sheet
passive Handelsbilanz	passive trade balance
Passivsaldo	debit balance
Probebilanz	trial balance
Rechnungsabschluß	balance of accounts
Rechnungsbetrag, Rechnungssaldo	balance of an invoice
Restbetrag, Saldo	balance
Restzahlung	payment of balance
Restzeit, Leerlaufzeit	balance time
Rohbilanz	rough balance
Saldo einer Rechnung	balance of an invoice
Saldo eines Kontos	balance of an account
Saldo zu Ihren Gunsten	balance in your favour
Saldo zu Ihren Lasten	debit balance
Saldobetrag	amount of balance
Saldovortrag	balance carried forward
Saldovortrag	balance to be brought forward
Saldovortrag, Saldoübertrag	balance brought forward
Saloübertrag	balance forward
Schlußquittung	receipt for the balance
Schuldensaldo	balance of debt
schuldiger Betrag	balance due
sich verschlechternde Zahlungsbilanz	deteriorating balance of payments
Theorie des sozialen Gleichgewichts	theory of social balance
Überschuss der Handelsbilanz	balance of trade surplus
ungünstige passive Handelsbilanz	unfavourable balance of trade
ungünstige passive Zahlungsbilanz	unfavourable balance of payments
Wanderungssaldo	balance of migration
Wanderungssaldo	migration balance
Warenbilanz, sichtbare Außenhandelsbilanz	visible balance
Warenbilanz, sichtbare Außenhandelsbilanz	visible trade balance
Wochenbilanz	weekly balance sheet
Zahlungsbilanz	balance of payments
Zahlungsbilanzdefizit	balance of payments deficit
Zahlungsbilanzüberschuß	balance of payments surplus
Zischenbilanz	interim balance sheet
zum Kontoausgleich	in order to balance the account
Abgleich m	adjustment, balance, alignment
Abgleichpunkt m	balance point
Abgleichschalter m	balance switch
Abrechnungssaldo n fin.	clearing balance
Abschaltdrehmoment n	cut-out torque
Abschraubmoment n (bei Muttern) techn.	unscrewing torque, loosening torque
Abtriebsdrehmoment n	output torque
Aktivsaldo n, aktive Handelsbilanz fin.	active trade balance
Anfahrdrehmoment n, Einschaltmoment n, Anzugsmoment n	starting torque
Anfangssaldo m	opening balance
Anlaufmoment n	starting torque
Antriebsmoment n	drive torque, driving torque, starting torque
Anziehdrehmoment n	starting torque
Anzugsmoment n	tightening torque
Anzugsmoment n	locked rotor torque
Aufstellung f einer Bilanz	preparation of a balance sheet
Ausgewogenheit f, Ausgeglichenheit f	balance
Ausgleich m (für) zum Ausgleich unseres Kontos	balance (to) in order to balance our account
Ausgleichkolben m techn.	balance piston, dummy piston
Ausgleichsblech n techn. Ausgleichsbleche pl	balance plate balance plates
Ausgleichsgewicht n Ausgleichsgewichte pl	balance weight, counterweight balance weights, counterweights
Ausgleichschale f techn.	balance piston shell
Ausgleichswelle f techn. Ausgleichswellen pl	balance shaft balance shafts
Axialkraft f Axialkräfte pl Axialkraft bei Drehmoment	axial force axial forces axial force at torque
Balance f	balance
Balanceregler m	balance control
Bankguthaben n Bankguthaben pl	bank balance, cash in bank bank balances
Beschleunigungsmoment n	acceleration torque
Bilanz f Bilanzen pl	balance balances
Bilanz f, Bilanzaufstellung f	balance sheet
Bilanzierungsmodell n Bilanzierungsmodelle pl	balance model balance models
Bilanzkennzahl f Bilanzkennzahlen pl	balance sheet ratio balance sheet ratios
Bilanzstichtag m	date of balance
Bilanzsumme f Bilanzsummen pl	balance sheet total balance sheet totals
Bremsmoment n	braking torque
Debetsaldo n	debit balance
Differenzbetrag m Differenzbeträge pl	difference, balance differences, balances
Drehkraft f	operating torque
Drehmoment n phys. techn. Drehmomente pl	torque, turning moment torques
Drehmomentbegrenzer m mach. Drehmomentbegrenzer pl	torque limiter torque limiters
Drehmomentkompensator m mach. Drehmomentkompensatoren pl	torque-balance system torque-balance systems
Drehmomentmesser m Drehmomentmesser pl	torque meter torque meters
Drehmomentschalter m electr. Drehmomentschalter pl	torque switch torque switches
Drehmomentschlüssel m techn. Drehmomentschlüssel pl	torque wrench, torque spanner, dynamometric key torque wrenches, torque spanners, dynamometric keys
Drehmomentstütze f	torque support
Drehmomentverstärker m mach. Drehmomentverstärker pl	torque amplifier torque amplifiers
Drehmomentwandler m techn. Drehmomentwandler pl	torque converter torque converters
Druckausgleich m	pressure balance
Druckregler m	pressure balance
Durchschnittsguthaben n	average balance
Einschraubmoment m	bolting up torque
Endsaldo m	closing balance
Endschalter m Endschalter pl drehmomentabhängiger Endschalter	limit switch, limit stop switch limit switches, limit stop switches torque limit switch
Energiebilanz f Energiebilanzen pl	energy balance energy balances
Federwaage f	spring balance
Flüssigkeitshaushalt m	fluid balance
Gegengewicht n (zu)	balance weight, balance (to)
Gegengewicht n Gegengewichte pl	counter-balance, counterbalance counterbalances
Gesamtenergiebilanz f Gesamtenergiebilanzen pl	total energy balance total energy balances
Gesamtsaldo m	aggregate balance
Geschiebehaushalt m	bed-load balance
Gleichgewicht n das Gleichgewicht halten im Gleichgewicht halten aus dem Gleichgewicht bringen aus dem Gleichgewicht kommen, das Gleichgewicht verlieren aus dem Gleichgewicht Gleichgewicht der Kräfte Gleichgewicht des Schreckens	balance to keep one's balance to balance to unbalance to lose one's balance off balance, out of balance balance of power balance of terror
Gleichgewichtsreaktion f	balance reaction
Gleichgewichtssinn m	sense of balance
Grundwasserhaushalt m	groundwater balance
Guthaben n	balance
Handelsbilanz f Handelsbilanzen pl passive Handelsbilanz	balance of trade balances of trade adverse trade balance
Hormonhaushalt m med.	hormone balance
Istsaldo n	actual balance
Jahresbilanz f Jahresbilanzen pl	annual balance, annual balance sheet annual balances, annual balance sheets
Kassenbestand m	cash balance, balance in hand
Kippmoment n	turning moment, breakdown torque
Kontenstand m	balance of accounts

analytical balance chemical balance	a beam balance of great precision used in quantitative chemical analysis
balance	a scale for weighing, depends on pull of gravity
balance beam beam	a gymnastic apparatus used by women gymnasts
balance wheel balance	a wheel that regulates the rate of movement in a machine, especially a wheel oscillating against the hairspring of a timepiece to regulate its beat
beam balance	a balance consisting of a lever with two equal arms and a pan suspended from each arm
counterweight counterbalance counterpoise balance equalizer equaliser	a weight that balances another weight
electronic balance	a balance that generates a current proportional to the displacement of the pan
spring balance spring scale	a balance that measure weight by the tension on a helical spring
tail rotor anti-torque rotor	rotor consisting of a rotating airfoil on the tail of a singleotor helicopter, keeps the helicopter from spinning in the direction opposite to the rotation of the main rotor
torque converter	converter for transmitting and amplifying torque (especially by hydraulic means)
torque wrench	a wrench that has a gauge that indicates the amount of torque being applied
torsion balance	measuring instrument designed to measure small forces by the torsion they exert on a thin wire
symmetry symmetricalness correspondence balance	(mathematics) an attribute of a shape or relation, exact reflection of form on opposite sides of a dividing line or plane
proportion proportionality balance	harmonious arrangement or relation of parts or elements within a whole (as in a design), in all perfectly beautiful objects there is found the opposition of one part to another and a reciprocal balance- John Ruskin
equilibrium labyrinthine sense vestibular sense sense of balance sense of equilibrium	a sensory system located in structures of the inner ear that registers the orientation of the head
Libra Libra the Balance Balance Libra the Scales	the seventh sign of the zodiac, the sun is in this sign from about September to October
Libra Balance	(astrology) a person who is born while the sun is in Libra
torsion torque	a twisting force
balance sheet	a record of the financial situation of an institution on a particular date by listing its assets and the claims against those assets
balance	equality between the totals of the credit and debit sides of an account
balance	the difference between the totals of the credit and debit sides of an account
balance of trade trade balance visible balance trade gap	the difference in value over a period of time of a country's imports and exports of merchandise, a nation's balance of trade is favorable when its exports exceed its imports
compensating balance offsetting balance	a minimum credit balance that a bank may require a borrower to keep on deposit as a condition for granting a loan, a common requirement for establishing a line of credit at a bank, the compensating balance increases the effective interest rate to the bank since the net amount loaned is reduced but the interest paid is unchanged
invisible balance	the difference in value over a period of time of a country's imports and exports of services and payments of property incomes
balance of payments balance of international payments	a system of recording all of a country's economic transactions with the rest of the world over a period of one year, a favorable balance of payments exists when more payments are coming in than going out
trial balance	a balance of debits and credits in double-entry bookkeeping, drawn up to test their equality
acid-base equilibrium acid-base balance	(physiology) the normal equilibrium between acids and alkalis in the body, with a normal acid-base balance in the body the blood is slightly alkaline
remainder balance residual residue residuum rest	something left after other parts have been taken away, there was no remainder, he threw away the rest, he took what he wanted and I got the balance
balance equilibrium equipoise counterbalance	equality of distribution
balance	a state of equilibrium
balance of power	an equilibrium of power between nations
dynamic balance	(aeronautics) the state of equilibrium in which centrifugal forces due to a rotating mass (e.g., a propeller) do not produce force in the shaft and so vibration is reduced
electrolyte balance	an equilibrium between the amounts of electrolytes (as calcium and sodium and potassium) that is essential for normal health and functioning
nitrogen balance	the balance between the amount of nitrogen taken in (to the soil or the body) and the amount given off (lost or excreted)
mental soundness mental balance	the healthy psychological state of someone with good judgment
balance-of-payments problem	an economic problem caused by payments for imports being greater than receipts for exports
poise balance	hold or carry in equilibrium
balance	compute credits and debits of an account
balance equilibrate equilibrize equilibrise	bring into balance or equilibrium, She has to balance work and her domestic duties, balance the two weights
balance	be in equilibrium, He was balancing on one foot

torque balance Englisch Deutsch Übersetzung

Deutsche Drehmomentkompensator {m} [mach.] / Drehmomentkompensatoren {pl} Synonyme

Englische torque-balance system Synonyme

torque balance Definition

torque balance Bedeutung

Vokabelquiz per Mail: