Suche

Wörterbuch

trailable Englisch Deutsch Übersetzung

auffahrbare Eisenbahnweiche f; auffahrbare Weiche f (die in beiden Stellungen unbeschädigt überfahren werden kann) (Bahn)
auffahrbare Weiche mit Zungenrückfallvorrichtung; aufschneidbare Weiche mit Zungenrückfallvorrichtung; Rückfallweiche
auffahrbare Weiche ohne Zungenrückfallvorrichtung; aufschneidbare Weiche ohne Zungenrückfallvorrichtung
trailable point Br.; trailable points Br.; trailable switch Am. (which can be trailed through in either of its positions without damage) (railway)
turnout with resetting trailable points Br.; resetting trailable points Br.; one-way spring points Br.; trailable one-way points Br.; trailable one-way switch Am.
non-resetting trailable points Br.; two-way spring points Br.; trailable two-way points Br.; trailable two-way switch Am.
auffahrbare Eisenbahnweiche f; auffahrbare Weiche f (die in beiden Stellungen unbeschädigt überfahren werden kann) (Bahn)
auffahrbare Weiche mit Zungenrückfallvorrichtung; aufschneidbare Weiche mit Zungenrückfallvorrichtung; Rückfallweiche
auffahrbare Weiche ohne Zungenrückfallvorrichtung; aufschneidbare Weiche ohne Zungenrückfallvorrichtung
trailable point Br.; trailable points Br.; trailable switch Am. (which can be trailed through in either of its positions without damage) (railway)
turnout with resetting trailable points Br.; resetting trailable points Br.; one-way spring points Br.; trailable one-way points Br.; trailable one-way switch Am.
non-resetting trailable points Br.; two-way spring points Br.; trailable two-way points Br.; trailable two-way switch Am.
auffahrbare Eisenbahnweiche f; auffahrbare Weiche f (die in beiden Stellungen unbeschädigt überfahren werden kann) (Bahn)
auffahrbare Weiche mit Zungenrückfallvorrichtung; aufschneidbare Weiche mit Zungenrückfallvorrichtung; Rückfallweiche
auffahrbare Weiche ohne Zungenrückfallvorrichtung; aufschneidbare Weiche ohne Zungenrückfallvorrichtung
trailable point Br.; trailable points Br.; trailable switch Am. (which can be trailed through in either of its positions without damage) (railway)
turnout with resetting trailable points Br.; resetting trailable points Br.; one-way spring points Br.; trailable one-way points Br.; trailable one-way switch Am.
non-resetting trailable points Br.; two-way spring points Br.; trailable two-way points Br.; trailable two-way switch Am.

Deutsche auffahrbare Eisenbahnweiche {f}; auffahrbare Weiche {f} (die in beiden Stellungen unbeschädigt überfahren werden kann) (Bahn) / auffahrbare Weiche mit Zungenrückfallvorrichtung; aufschneidbare Weiche mit Zungenrückfallvorrichtung; Rückfallweiche / auffahrbare Weiche ohne Zungenrückfallvorrichtung; aufschneidbare Weiche ohne Zungenrückfallvorrichtung Synonyme

weiche  
Abzweigung  ÂGabelung  ÂWeiche  
ohne  Anspruch  Âohne  Gewähr  Âohne  Verpflichtung  Âunverbindlich  
bedingungslos  Âohne  Vorbehalt  Âohne  weiteres  Âohne  Weiteres  Âunbefangen  Âvorbehaltlos  
ohne  Befugnis  Âohne  Erlaubnis  Âunbefugt  Âunerlaubt  Âunzuständig  
bedienungsfrei  Âohne  Menschen  Âohne  Personal  Âunbemannt  
außer  Obligo  (österr.)  Âohne  Obligo  Âohne  Verbindlichkeit  
allemal  (umgangssprachlich)  Âauf  jeden  Fall  (umgangssprachlich)  Âbestimmt  Âdefinitiv  Âfraglos  Âganz  bestimmt  Âgewiss  Âin  jedem  Fall  Âmit  Sicherheit  Âohne  Frage  Âohne  Zweifel  Âsicher  Âtodsicher  (umgangssprachlich)  Âunbedingt  Âunter  allen  Umständen  Âunweigerlich  Âunzweifelhaft  Âwahrlich  Âzweifelsohne  
ohne  
anaerob  Âohne  Sauerstoff  
ohne  Ausbildung  Âungelehrt  
adiabatisch  Âohne  Wärmeaustausch  
barhäuptig  Âohne  Kopfbedeckung  
ohne  Bezahlung  Âundotiert  
exklusive  Âohne  Âzuzüglich  
konkurrenzlos  Âohne  Alternative  
bargeldlos  Âohne  Bargeld  Âunbar  
anovulatorisch  (fachsprachlich)  Âohne  Eisprung  
freiwillig  Âohne  Zwang  Âvoluntaristisch  
ohne  Störung  Âstörungsfrei  Âungestört  
ohne  Unfall  Âunfallfrei  Âunfalllos  
direkte  Route  ÂDirettissima  Âohne  Umwege  
abstandslos  Âlückenlos  Âohne  Lücke  Âvollständig  
kurz  und  bündig  Âlapidar  Âohne  Umschweife  
frei  Âohne  Beschränkung  Âuneingeschränkt  Âungehindert  
bar  Âblank  Âbloß  Âfrei  Ânackt  Âohne  
asymptomatisch  (fachsprachlich)  Âohne  erkennbare  Krankheitszeichen  
ausnahmslos  Âimmer  Âohne  Ausnahme  Ârestlos  
haarlos  Âkahl  Âohne  Haare  Âunbehaart  
ohne  Anmut  Âplump  Âschwerfällig  Âungraziös  
fortdauernd  Âkontinuierlich  Âohne  Unterbrechung  Âstetig  
ohne  Bedenken  Âriskant  Âunbekümmert  Âunvorsichtig  Âwaghalsig  
frei  heraus  Âoffen  Âohne  Hemmung  Âunverhohlen  
nüchtern  Âohne  schmückendes  Beiwerk  Âsachlich  Âzweckmäßig  
erfolglos  Âohne  Erfolg  Âumsonst  Âvergebens  Âvergeblich  
bedenkenfrei  Âbedenkenlos  Âgetrost  Âohne  Bedenken  Âunbedenklich  
Medikament  ohne  Wirkstoffe  ÂPlacebo  ÂScheinarznei  ÂScheinmedikament  
Blimp  ÂLuftschiff  (ohne  inneres  Gerüst)  ÂPrallluftschiff  
inapparent  (fachsprachlich)  Ânicht  wahrnehmbar  Âohne  Symptome  
ehrenamtlich  Âfreiwillig  Âkaritativ  Âohne  Bezahlung  Âunentgeltlich  
bedingungslos  Âohne  Limit  Âunbegrenzt  Âunbeschränkt  Âuneingeschränkt  
ohne  viel  Federlesens  (umgangssprachlich)  Âundramatisch  Âunkompliziert  
ohne  System  Âplanlos  Âsystemlos  Âunmethodisch  Âunsystematisch  
gehaltlos  Âhohl  Âleer  Âohne  Substanz  Âsubstanzlos  
ohne  Profit  Âunökonomisch  Âuneinträglich  Âunprofitabel  Âunrentabel  Âunwirtschaftlich  
gerade  (Zahl)  Âohne  Rest  durch  zwei  teilbar  
ohne  Gewissheit  Âunbeständig  Âungewiss  Âungleichmäßig  Âunzuverlässig  Âwechselhaft  
abwegig  Âfragwürdig  Âgrundlos  Âhaltlos  Âohne  Grund  Âunbegründet  
beispiellos  Âohne  Beispiel  Âohnegleichen  Âpräzedenzlos  Âsondergleichen  Âunvergleichbar  
altmodisch  Âarchaisch  Âgestrig  Âohne  Schick  Âunmodern  Âveraltet  
arbeitslos  Âarbeitssuchend  Âbeschäftigungslos  Âerwerbslos  Âohne  Job  (umgangssprachlich)  Âunbeschäftigt  
formlos  Âinformell  Ânicht  förmlich  Âohne  Formalitäten  Âunformell  
obdachlos  Âohne  Dach  Ã¼ber  dem  Kopf  (umgangssprachlich)  Âwohnsitzlos  Âwohnungslos  
delikat  Âheikel  Ânicht  ganz  ohne  (umgangssprachlich)  Âprekär  Âproblematisch  Âschwierig  
mit  leerem  Magen  Ânüchtern  Âohne  etwas  gegessen  oder  getrunken  zu  haben  
dasselbe  Âebenso  Âgenauso  Âgleich  Âgleichartig  Âident  (österr.)  Âidentisch  Âohne  Unterschied  Âwie  
echt  Âeffektiv  Âehrlich  Âeigentlich  Âohne  Scheiß  (umgangssprachlich)  Âreal  Âtatsächlich  Âwahrhaft  Âwahrhaftig  Âwirklich  
erbarmungslos  Âgnadenlos  Âkaltblütig  Âmitleidlos  Âohne  mit  der  Wimper  zu  zucken  (umgangssprachlich)  Âschonungslos  Âskrupellos  Âunbarmherzig  Âunerbittlich  Âungerührt  
auf  Anhieb  Âauf  der  Stelle  Âaugenblicklich  Âdirekt  Âgleich  Âohne  Umschweife  Âpostwendend  Âschnurstracks  (umgangssprachlich)  Âsofort  Âsogleich  Âumgehend  Âunverzüglich  
definitiv  Âein  für  alle  Mal  (umgangssprachlich)  Âendgültig  Âfür  immer  Âohne  wenn  und  aber  (umgangssprachlich)  
jugendfrei  (umgangssprachlich)  Âohne  explizit  sexuelles  Material  Âstubenrein  (umgangssprachlich)  
ohne  Berechtigung  jagen  Âunerlaubt  jagen  Âwildern  
auf  Ex  trinken  Âin  einem  Zug  austrinken  Âtrinken  ohne  abzusetzen  
gewalttätig  werden  Âhandgreiflich  werden  Âtätlich  werden  (gegen)  Âzulangen  (umgangssprachlich)  
erlahmen  Âmüde  werden  Ânachlassen  Âschlechter  werden  Âschwächer  werden  
DB  ÂDeutsche  Bahn  ÂDie  Bahn  
kann  
beiden  
störrisch  werden  Âstutzig  werden  Âwiderspenstig  werden  
überfahren  Âdrüberfahren  Âhinüberfahren  
ohne  Beeinträchtigung  irgendwelcher  Ansprüche  Âunbeschadet  irgendwelcher  Ansprüche  
an  die  Decke  gehen  (umgangssprachlich)  Âin  Rage  geraten  Ârasend  werden  Âwütend  werden  
(sich)  legen  Âgeringer  werden  Âkleiner  werden  Ânachlassen  Âverblassen  Âverringern  
mit  einer  Sache  in  Verbindung  gebracht  werden  Âmit  etwas  assoziiert  werden  Âverlinken  
liegen  bleiben  Ânicht  erledigt  werden  Âvergessen  werden  
auferstehen  Âaufleben  Âerstarken  Âgeheilt  werden  Âgenesen  Âgesund  werden  Âgesunden  Âsich  aufrichten  Âwieder  beleben  
aufleben  Âerwachen  Âmunter  werden  Âwach  (werden)  
aufnehmen  (trächtig  werden)  Âempfangen  (schwanger  werden)  
entmutigt  werden  (von)  Âmutlos  werden  (durch)  
bekannt  gemacht  werden  Âvorgestellt  werden  
ausklingen  Âleiser  werden  Âschwächer  werden  
aufs  Rad  geflochten  werden  Âgerädert  werden  
alt  werden  Âaltern  Âreif  werden  Âreifen  
heranreifen  Âreif  werden  Âreifer  werden  
in  Serie  hergestellt  werden  Âseriell  hergestellt  werden  Âserienmäßig  hergestellt  werden  
auf  dem  Laufenden  gehalten  werden  ÂBescheid  bekommen  Âerfahren  Âinformiert  werden  Âsagen  hören  (umgangssprachlich)  Âzu  Gehör  bekommen  
persönlich  werden  Âunsachlich  werden  
bahn  
abkacken  (derb)  Âabkratzen  (derb)  Âableben  Âdahinscheiden  Âden  Tod  erleiden  Âermordet  werden  Âgetötet  werden  Âsein  Leben  lassen  Âsterben  Âums  Leben  kommen  
Metro  ÂU-Bahn  ÂUntergrundbahn  
S-Bahn  ÂSchnellbahn  ÂStadtschnellbahn  
Bahn  ÂEisenbahn  ÂLok  ÂLokomotive  ÂTriebfahrzeug  ÂZug  
Bahn  des  Nervensystems  ÂTractus  (fachsprachlich)  
Bahn  ÂFahrbahn  ÂGasse  ÂPfad  ÂStraße  ÂWeg  
Landebahn  ÂPiste  (umgangssprachlich)  ÂRollbahn  ÂStart-und-Lande-Bahn  ÂStartbahn  
Bahn  fahren  ÂZug  fahren  ÂZug  reisen  
werden  
anfallen  Âfällig  werden  
schlaff  werden  Âwelken  
erstarren  Âfest  werden  
(jemandes) habhaft werden  am Schlaffitchen zu fassen kriegen (umgangssprachlich)  aufgreifen  ergreifen  ertappen  erwischen  fangen  fassen  festnehmen  greifen  
(sich) bewusst werden  erkennen  
(wieder) zuversichtlich werden  Mut fassen  
Bahn des Nervensystems  Tractus (fachsprachlich)  
Bahn fahren  Zug fahren  Zug reisen  
Bahn  Eisenbahn  Lok  Lokomotive  Triebfahrzeug  Zug  
Bahn  Fahrbahn  Gasse  Pfad  Straße  Weg  
S-Bahn  Schnellbahn  Stadtschnellbahn  
alt werden  altern  reif werden  reifen  
ansässig werden  Wurzeln schlagen  
auf dem Laufenden gehalten werden  Bescheid bekommen  erfahren  informiert werden  sagen hören (umgangssprachlich)  zu Gehör bekommen  
aufnehmen (trächtig werden)  empfangen (schwanger werden)  
aufs Rad geflochten werden  gerädert werden  
aus etwas schlau werden (umgangssprachlich)  etwas verstehen  
bekannt gemacht werden  vorgestellt werden  
beschädigt werden  etwas abbekommen (umgangssprachlich)  
blass werden  erblassen  verblassen  
entmutigt werden (von)  mutlos werden (durch)  
gehandelt werden (umgangssprachlich)  in Frage kommen  infrage kommen  relevant sein  
gewalttätig werden  handgreiflich werden  tätlich werden (gegen)  zulangen (umgangssprachlich)  
in Serie hergestellt werden  seriell hergestellt werden  serienmäßig hergestellt werden  
jemandem gegenüber zärtlich werden  jemanden lieben  
mit einer Sache in Verbindung gebracht werden  mit etwas assoziiert werden  verlinken  
mit etwas fertig werden  mit etwas klarkommen  
ohnmächtig werden  umfallen  umkippen  
persönlich werden  unsachlich werden  
schlaff werden  welken  
schlecht werden (Lebensmittel)  verderben  
störrisch werden  stutzig werden  widerspenstig werden  
überfahren  drüberfahren  hinüberfahren  

Englische trailable point ; trailable points ; trailable switch Synonyme

trailable Definition

trailable Bedeutung

Ergebnisse der Bewertung:
124 Bewertungen 4

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.