Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Englisch Deutsch Übersetzung
Definition
Synonym
treble
Englisch Deutsch Übersetzung
Diskant
m
mus.
treble
Diskantstimme
f
mus.
treble
Sopran
m
(bei Knaben; Instrumenten)
mus.
treble
Oberstimme
f
mus.
treble
Sopran
m
(bei Knaben, Instrumenten)
mus.
treble
dreifach
adj
treble
dreimal
adv
treble
Diskantstimme
f
; Diskant
m
mus.
treble
dreifach
treble
verdreifachen
treble
Violinschluessel
treble
clef
Dreifache
n
treble
Br.
Violinschluesseln
treble
clefs
Hochtonregler
treble
control
Altblockflöte
f
mus.
treble
recorder
Höhen- und Tiefenregler
pl
(Audio)
techn.
bass and
treble
controls
Oberstimme
f
(beim Tonsatz)
mus.
treble
(in part writing)
NotenschlĂŒssel
m
; SchlĂŒssel
m
mus.
G-SchlĂŒssel
m
clef
treble
clef; G clef
ViolinschlĂŒssel
m
mus.
ViolinschlĂŒssel
pl
treble
clef
treble
clefs
Hattrick
m
sport
hat-trick; masterstroke;
treble
Br.
Melodiesaiten
pl
; Diskantsaiten
pl
; hohe Saiten
pl
(Gitarre)
mus.
treble
strings; high strings (guitar)
Hattrick
m
sport
hat-trick, masterstroke,
treble
Br.
sich verdreifachen
v
to trople; to
treble
; to increase threefold
verdreifachen
verdreifachend
verdreifacht
verdreifacht
verdreifachte
to
treble
trebling
treble
d
treble
s
treble
d
Altblockflöte
f
mus.
Altblockflöten
pl
treble
recorder
Br.
; alto recorder
Am.
treble
recorders; alto recorders
Sopranist
m
mus.
Sopranisten
pl
boy soprano singer; boy
treble
(singer)
boy soprano singers; boy
treble
singers
FuĂschlingenanschlag
m
mit StĂ€bchen; FuĂschlinge
f
(HĂ€keln)
textil.
foundation
treble
crochet ftc
Br.
; foundation double crochet fdc
Am.
(crochet)
FuĂschlingenanschlag
m
mit halben StĂ€bchen; FuĂschlinge
f
(HĂ€keln)
textil.
foundation half
treble
crochet fhtc
Br.
; foundation half double crochet fhdc
Am.
(crochet)
etw. verdreifachen
verdreifachend
verdreifacht
verdreifacht
verdreifachte
to triple sth.; to
treble
sth.
tripling; trebling
tripled;
treble
d
triples;
treble
s
tripled;
treble
d
NotenschlĂŒssel
m
; SchlĂŒssel
m
(Musiknoten)
mus.
ViolinschlĂŒssel
m
; G-SchlĂŒssel
m
AltschlĂŒssel
m
; C-SchlĂŒssel
m
TenorschlĂŒssel
m
; C-SchlĂŒssel
m
BassschlĂŒssel
m
; F-SchlĂŒssel
m
clef (sheet music)
treble
clef; violin clef; G clef
alto clef; C clef
tenor clef; C clef
bass clef; F clef
dreifach; dreimal (so viel groĂ etc.)
adj
Sie verkauften die Villa um den dreifachen Betrag den sie vor 5 Jahren bezahlt hatten.
triple; threefold;
treble
Br.
(sth.)
They sold the mansion for triple threefold
treble
the amount they paid for it 5 years ago.
dreifach; dreimal (so viel groĂ usw.)
adj
Sie verkauften die Villa um den dreifachen Betrag, den sie vor 5 Jahren bezahlt hatten.
triple; threefold;
treble
Br.
(sth.)
They sold the mansion for triple threefold
treble
the amount they paid for it 5 years ago.
etw. verdreifachen
v
verdreifachend
verdreifacht
verdreifacht
verdreifachte
Die nationalkonservative Partei hat ihren Stimmenanteil mehr als verdreifacht.
to triple sth.; to
treble
sth.
Br.
tripling; trebling
tripled;
treble
d
triples;
treble
s
tripled;
treble
d
The nationalist right-wing party more than tripled its share of the vote.
sich verdreifachen; um das Dreifache steigen
v
sich verdreifachend; um das Dreifache steigend
sich verdreifacht; um das Dreifache gestiegen
Die Bevölkerung des kleinen Landes hat sich verdreifacht.
Die Preise haben sich in nur zwei Jahren verdreifacht.
to triple; to
treble
Br.
; to multiply threefold; to increase threefold
tripling; trebling; multiplying threefold; increasing threefold
tripled;
treble
d; multiplied threefold; increased threefold
The small country's population has tripled in size.
Prices have increased threefold in only two years.
singen
v
mus.
singend
gesungen
er sie singt
ich er sie sang
wir sie sangen
er sie hat hatte gesungen
ich er sie sÀnge
sauber singen; rein singen; richtig singen
falsch singen
hoch singen
mehrstimmig singen
in einem Chor singen mitsingen
ugs.
Sing mal etwas Schönes!
to sing {sang; sung}
singing
sung
he she sings
I he she sang
we they sang
he she has had sung
I he she would sing
to sing in tune
to sing out of tune; to sing off-pitch; to sing off-key
to sing
treble
to sing in parts; to sing in harmony
to sing in a choir
Why don't you sing something pretty?
StÀbchen
n
Stb (HĂ€keln)
textil.
halbes StÀbchen hStb
DoppelstÀbchen DStb
DreifachstÀbchen 3er-Stb 3fach-Stb
FĂŒnffachstĂ€bchen 5er-Stb 5fach-Stb
SechsfachstÀbchen 6er-Stb 6fach-Stb
VierfachstÀbchen 4er-Stb 4fach-Stb
StÀbchen in hinteres Maschenglied Stb in hMgl
halbes StÀbchen in hinteres Maschenglied hStb in hMgl
vorderes ReliefstÀbchen vRStb
halbes vorderes ReliefstÀbchen hvRStb
doppeltes vorderes ReliefstÀbchen dvRStb
hinteres ReliefstÀbchen hinteres RStb
halbes hinteres ReliefstÀbchen halbes hinteres RStb
doppeltes hinteres ReliefstÀbchen doppeltes hinteres RStb
fĂŒnf StĂ€bchen zusammenhĂ€keln zusammen abmaschen zusammenarbeiten 5 Stb. zsm. 5 Stb. abm.
treble
crochet tr
Br.
; double crochet dc
Am.
(crochet)
half
treble
crochet htr
Br.
; half double crochet hdc
Am.
double
treble
crochet dtr
Br.
;
treble
crochet tc
Am.
;
treble
tr
Am.
triple
treble
crochet trt ttr
Br.
; double
treble
crochet dtc
Am.
; double
treble
dtr
Am.
quintuble
treble
quin tr
Br.
; quadruple
treble
crochet quad tr
Am.
; quadruple
treble
quad tr
Am.
sextuple
treble
sex tr
Br.
; quintuple
treble
crochet quin tr
Am.
; quintuple
treble
quin tr
Am.
quadruple
treble
quad tr
Br.
; triple
treble
crochet trtr
Am.
; triple
treble
ttr
Am.
back loop
treble
crochet bltc
Br.
; back loop double crochet bldc
Am.
back loop half
treble
crochet blhtc
Br.
; back loop half double crochet blhdc
Am.
front post
treble
crochet fptc
Br.
; front post double crochet fpdc
Am.
front post half
treble
crochet fphtc
Br.
; front post half double crochet fphdc
Am.
front post double
treble
crochet fpdtr
Br.
; front post
treble
crochet fptc fptr
Am.
back post
treble
crochet bptc
Br.
; back post double crochet bpdc
Am.
back post half
treble
crochet bphtc
Br.
; back post half double crochet bphdc
Am.
back post double trebe crochet bpdtr
Br.
; back post
treble
crochet bptr bptc
Am.
treble
crochet 5 together tr5tog
Br.
; double crochet 5 together dc5tog
Am.
Deutsche
Diskant {m} [mus.] Synonyme
Englische
treble Synonyme
treble
accompaniment
air
alto
aria
baritone
bass
basso continuo
basso ostinato
bassus
bourdon
bravura
burden
canto
cantus
cantus figuratus
cantus planus
chest voice
choral
choric
coloratura
continuo
contralto
countertenor
cube
descant
dramatic
drone
drone bass
falsetto
figured bass
ground bass
head register
head tone
head voice
heroic
high
high-pitched
high-sounding
high-toned
hymnal
lay
line
liturgical
lyric
male alto
measure
melodia
melodic line
melody
mezzo-soprano
multiply by three
note
operatic
part
piercing
piping
plain chant
plain song
prick song
psalmic
psalmodial
psalmodic
refrain
sacred
sharp
shrill
singing
solo
solo part
song
soprano
soprano part
strain
tenor
tern
ternal
ternary
ternate
thin
thorough bass
three-ply
threefold
trilogic
trinal
trine
triple
triplex
triplicate
tune
undersong
vocal
voce
voce di petto
voce di testa
voice
voice part
treble Definition
Treble
(
a.
)
Threefold
Treble
(
a.
)
Acute
Treble
(
a.
)
Playing
or
singing
the
highest
part
or
most
acute
sounds
Treble
(
adv.
)
Trebly
Treble
(
n.
)
The
highest
of
the
four
principal
parts
in
music
Treble
(
v.
t.)
To
make
thrice
as
much
Treble
(
v.
t.)
To
utter
in
a
treble
key
Treble
(
v.
i.)
To
become
threefold.
treble Bedeutung
flageolet
treble
recorder
shepherd's
pipe
a
small
fipple
flute
with
four
finger
holes
and
two
thumb
holes
soprano
treble
the
pitch
range
of
the
highest
female
voice
treble
clef
treble
staff
G
clef
a
clef
that
puts
the
G
above
middle
C
on
the
second
line
of
a
staff
treble
damages
three
times
the
amount
that
a
court
would
normally
find
the
injured
party
entitled
to
triple
treble
increase
threefold,
Triple
your
income!
treble
sing
treble
soprano
treble
having
or
denoting
a
high
range,
soprano
voice,
soprano
sax,
the
boy
still
had
a
fine
treble
voice,
the
treble
clef
double
dual
twofold
two-fold
treble
threefold
three-fold
having
more
than
one
decidedly
dissimilar
aspects
or
qualities,
a
double
(or
dual)
role
for
an
actor,
the
office
of
a
clergyman
is
twofold,
public
preaching
and
private
influence-
R.W.Emerson,
every
episode
has
its
double
and
treble
meaning-Frederick
Harrison
ternary
treble
triple
triplex
having
three
units
or
components
or
elements,
a
ternary
operation,
a
treble
row
of
red
beads,
overcrowding
made
triple
sessions
necessary,
triple
time
has
three
beats
per
measure,
triplex
windows
treble
threefold
three-fold
triple
three
times
as
great
or
many,
a
claim
for
treble
(or
triple)
damages,
a
threefold
increase
Ergebnisse der Bewertung:
112
Bewertungen
4
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.
Treble may refer to: