Suche

trivial Englisch Deutsch Übersetzung



trivial, alltäglich, unbedeutend
trivial
unbedeutend
trivial
gewoehnlich, alltaeglich, gehaltlos
trivial
banal; ganz gewöhnlich; alltäglich; unspektakulär adj
trivial
banal; belanglos; bedeutungslos; unbedeutend adj
trivial
gehaltlosere
more trivial
gehaltloseste
most trivial
trivial adj
nicht trivial
trivial
nontrivial
Bagatellfall m
Bagatellfälle pl
trivial case
trivial cases
Trivialname m
Trivialnamen pl
trivial name
trivial names
Trivialname m; Vernakularname m sci.
Trivialnamen pl; Vernakularnamen pl
trivial name
trivial names
Bagatellkrankheit f med.
Bagatellkrankheiten pl
trivial disease
trivial diseases
gewöhnlich, alltäglich, gehaltlos adj
gewöhnlicher, alltäglicher, gehaltloser
am gewöhnlichsten, am alltäglichsten, am gehaltlosesten
trivial
more trivial
most trivial
gewöhnlich; alltäglich; gehaltlos adj
gewöhnlicher; alltäglicher; gehaltloser
am gewöhnlichsten; am alltäglichsten; am gehaltlosesten
trivial
more trivial
most trivial
Kavaliersdelikt n
Kavaliersdelikte pl
Das wird immer noch als Kavaliersdelikt angesehen.
trivial offence
trivial offences
It is still considered a harmless sport.
Unfall m
Unfälle pl
Bagatellunfall m
Brandunfall m
Haushaltsunfall m; Unfall im Haushalt; Hausunfall m
Jagdunfall m
Stromunfall m
Unfall mit Atomwaffen
ein tödlicher Unfall
ungemilderter schwerer Unfall
einen Unfall verursachen
gegen Unfall versichert sein
accident
accidents
trivial accident
fire accident
home accident; accident in the home; domestic accident
hunting accident
electrical accident
nuclear-weapon accident
a fatal accident
unmitigated severe accident
to cause an accident
to be insured against accidents
belanglos; trivial; unbedeutend; unwichtig adj
ein belangloser Streit übers Fernsehen
über unwichtige Details diskutieren
die trivialen Dinge des täglichen Lebens
Wir sprachen über belanglose Dinge.
Das Elend in Afrika lässt unsere wirtschaftlichen Probleme in Europa ziemlich belanglos erscheinen.
petty; trifling; trivial; inconsequential; inconsequent rare; picayune Am.
a petty argument over the television
to discuss trivial details
the trifling matters of daily life
We talked about inconsequential things.
The misery in Africa makes our economic problems in Europe seem pretty picayune.

Deutsche trivial alltäglich unbedeutend Synonyme

banal  Âoberflächlich  Âtrivial  
unbedeutend  
alltäglich  Âgehaltlos  Âgemein  Âgewöhnlich  Âmittelmäßig  Âordinär  Âprofan  
auf  der  Hand  liegend  Âaugenscheinlich  Âevident  Âklarerweise  Âoffensichtlich  Âselbstverständlich  Âtrivial  
als  unbedeutend  hinstellen  Âbagatellisieren  Âverniedlichen  
nachgeordnet  Âsekundär  Âunbedeutend  Âuntergeordnet  
alltäglich  Âüblich  Âüblicherweise  Âerwartet  Âgewöhnlich  Âin  der  Regel  Ânormal  Ânormalerweise  Âtypischerweise  
allgemein  bekannt  Âalltäglich  Âöffentlich  Âgeläufig  Âgewohnt  Âplain  vanilla  Âpublik  Âvertraut  
abgedroschen  Âabgeschmackt  Âbanal  Âgeistlos  Âhohl  Âleer  Ânichts  sagend  Âplatt  Âseicht  Âtrivial  Âwitzlos  
bedeutungslos  Âbelanglos  Âegal  Âirrelevant  Âmarginal  Ânebensächlich  Âunbedeutend  Âunbeträchtlich  Âunerheblich  Âunwesentlich  Âunwichtig  
dünn  (umgangssprachlich)  Âgering  Âkaum  Âklein  Âmarginal  Âmickerig  (umgangssprachlich)  Âmickrig  (umgangssprachlich)  Âunbedeutend  Âwenig  Âwinzig  
alltäglich  gehaltlos  gemein  gewöhnlich  mittelmäßig  ordinär  profan  
alltäglich  Ã¼blich  Ã¼blicherweise  erwartet  gewöhnlich  in der Regel  normal  normalerweise  typischerweise  
als unbedeutend hinstellen  bagatellisieren  verniedlichen  
trivial  Mickey  NG  airy  ankle-deep  asinine  base  bickering  captious  casual  

Englische trivial Synonyme

trivial  Mickey  NG  airy  ankle-deep  asinine  base  bickering  captious  casual  catchpenny  caviling  cheap  choplogic  cursory  deficient  depthless  empty  epidermal  equivocatory  evasive  fatuous  few  flimsy  foolish  footling  fribble  fribbling  frivolous  frothy  futile  good-for-naught  good-for-nothing  hairsplitting  hedging  idle  imperfect  inadequate  inane  incompetent  inconsequential  inconsiderable  insignificant  insufficient  jejune  junk  junky  knee-deep  light  little  logic-chopping  low  maladroit  meager  mean  measly  mediocre  miniature  minor  negligible  nit-picking  no great shakes  no-account  no-good  not comparable  not deep  not in it  not worth having  not worth mentioning  not worthwhile  nugacious  nugatory  on the surface  otiose  out of it  paltering  petty  picayune  picayunish  pussyfooting  quibbling  shabby  shallow  shallow-rooted  shoal  shoddy  shoestring  short  shuffling  silly  skin-deep  slender  slight  small  small-beer  superficial  surface  thin  tiny  trashy  trichoschistic  trifling  trite  unimportant  unprofound  unskillful  vacuous  vain  valueless  vapid  windy  worthless  
triviality  a continental  a curse  a damn  a darn  a hoot  absurdity  aimlessness  asininity  bagatelle  baseness  battiness  bauble  bean  bibelot  big deal  bit  bootlessness  brainlessness  brass farthing  buffoonery  button  cent  clownishness  crackpottedness  crankiness  craziness  curio  cursoriness  daffiness  daintiness  deficiency  delicacy  desipience  diminutiveness  eccentricity  emptiness  epidermis  exiguity  exiguousness  exteriority  failure  farce  farthing  fatuity  fatuousness  feather  fecklessness  fewness  fig  fleabite  flimsiness  folderol  folly  foolery  foolheadedness  foolishness  fribble  frippery  frivolity  frivolousness  fruitlessness  futility  gaud  gewgaw  giddiness  gimcrack  gloss  goofiness  hair  halfpenny  hill of beans  hollowness  idiocy  idleness  imbecility  imperfection  impotence  inadequacy  inanity  incompetence  inconsequence  inconsequentiality  inconsequentness  inconsiderableness  ineffectiveness  ineffectuality  inefficacy  ineptitude  insanity  insignificance  insufficiency  jest  joke  kickshaw  knickknack  knickknackery  levity  lightness  littleness  lunacy  madness  maladroitness  meagerness  meaninglessness  meanness  mediocrity  mere scratch  mindlessness  minikin  minuteness  minutiae  mockery  moderateness  molehill  niaiserie  no depth  no water  nugacity  nuttiness  otiosity  paltriness  peppercorn  pettiness  picayune  picayunishness  pin  pinch of snuff  pinprick  pointlessness  profitlessness  puniness  purposelessness  queerness  rap  rat race  red cent  rind  row of pins  rush  sappiness  scantiness  scratch  screwiness  senselessness  shabbiness  shallowness  shit  shoaliness  silliness  skin  slenderness  slightness  small  small beer  smallness  snap  sneeshing  sou  straw  stupidity  subnormality  superficiality  superficies  surface  technicality  the absurd  thoughtlessness  tininess  toy  trifle  triflingness  trinket  triteness  trivialness  tuppence  two cents  twopence  unimportance  un  
trivialize  beggar  belittle  decry  denigrate  deprecate  depreciate  dismiss  disparage  lessen  make light of  minimize  misprize  play down  pooh-pooh  put down  run down  scoff at  scorn  slight  underestimate  underplay  underrate  undervalue  

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Redirect to: