Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Englisch Deutsch Übersetzung
Definition
Synonym
troubles
Englisch Deutsch Übersetzung
Stoerungen
troubles
Schwierigkeiten
troubles
Muehen, Schwierigkeiten
troubles
Brustbeschwerden
pl
med.
chest
troubles
Geldsorgen
pl
money
troubles
Schwierigkeiten
pl
in der Familie
soc.
family
troubles
Familiensorgen
pl
family
troubles
Arbeiterunruhen
pl
labour
troubles
Störung
f
; Defekt
m
techn.
Störungen
pl
; Defekte
pl
trouble
troubles
Störung
f
, Defekt
m
techn.
Störungen
pl
, Defekte
pl
trouble
troubles
Triebwerkstörung
f
aviat.
Triebwerkstörungen
pl
engine trouble
engine
troubles
Kinderkrankheiten
pl
übtr.
; Anlaufschwierigkeiten
pl
; Anfangsschwierigkeiten
pl
teething problems; teething
troubles
fig.
Man sollte keine schlafenden Hunde wecken.
Sprw.
Never trouble trouble till trouble
troubles
you.
prov.
Kindersorgen
pl
children's worries, children's concerns, children's
troubles
Kindersorgen
pl
children's worries; children's concerns; children's
troubles
Schlafende Hunde soll man nicht wecken.
Sprw.
Let sleeping dogs lie.; Never trouble trouble till trouble
troubles
you.
Kinderkrankheit
pl
übtr.
, Anfangsschwierigkeit
f
Kinderkrankheiten
pl
, Anfangsschwierigkeiten
pl
teething problem, teething trouble
teething problems, teething
troubles
stören, belästigen, beunruhigen
v
störend, belästigend, beunruhigend
gestört, belästigt, beunruhigt
stört, belästigt, beunruhigt
störte, belästigte, beunruhigte
Es tut mir leid, dass ich Sie stören muss.
to trouble
troubling
troubled
troubles
troubled
I'm sorry to trouble you.
Zu Tode gefürchtet ist auch gestorben.
Sprw.
Never worry worry till worry worries you.; Never trouble trouble till trouble
troubles
you.
Am.
in etw. (Schwierigem) stecken
v
in etw. geraten
bis zum Hals in Arbeit stecken
tief in Schwierigkeiten stecken
to be mired in sth.
fig.
to become mired in sth.
to be mired in work
to be mired in
troubles
Fahrzeugpanne
f
; Autopanne
f
auto
Fahrzeugpannen
pl
; Autopannen
pl
eine Autopanne haben
vehicle breakdown; car breakdown; car trouble
vehicle breakdowns; car breakdowns; car
troubles
to have a car breakdown trouble
Mühe
f
, Umstände
pl
Mühen
pl
Mühe machen
jdm. Mühe machen, jdm. zur Last fallen
sich die Mühe machen
sich große Mühe geben
sich die größte Mühe geben
trotz aller Mühe
mit Mühe und Not
nach des Tages Mühen
trouble
troubles
to give trouble
to be a trouble to sb.
to take the trouble
to take great pains
to try hard
in spite of every effort
just barely, with pain and misery
after the day's exertion
Mühe
f
; Umstände
pl
Mühen
pl
endlose Mühe
Mühe machen
jdm. Mühe machen; jdm. zur Last fallen
sich die Mühe machen
sich große Mühe geben
sich die größte Mühe geben
mit Mühe und Not
nach des Tages Mühen
viel Mühe an auf etw. wenden
Es ist nicht der Mühe wert.
trouble
troubles
no end of trouble
to give trouble
to be a trouble to sb.
to take the trouble
to take great pains
to try hard
just barely; with pain and misery
after the day's exertion
to take a great deal of trouble over sth.
It is not worth the trouble.; It's not worth worrying about.
Mühe
f
; Umstände
pl
Mühen
pl
endlose Mühe
Mühe machen
jdm. Mühe machen; jdm. zur Last fallen
sich die Mühe machen
sich große Mühe geben
sich die größte Mühe geben
mit Mühe und Not
nach des Tages Mühen
viel Mühe an auf etw. wenden
Es ist nicht der Mühe wert.; Es lohnt verlohnt sich nicht.
trouble
troubles
no end of trouble
to give trouble
to be a trouble to sb.
to take the trouble
to take great pains
to try hard
just barely; with pain and misery
after the day's exertion
to take a great deal of trouble over sth.
It is not worth the trouble.; It's not worth worrying about.
jdn. stören; belästigen; behelligen
geh.
v
(Person)
soc.
störend; belästigend; behelligend
gestört; belästigt; behelligt
stört; belästigt; behelligt
störte; belästigte; behelligte
Ich will Sie nicht stören, aber ich habe eine Frage.
Darf ich Sie (für) einen Augenblick stören?
Ich verspreche dir, ich werde dich nicht mehr belästigen.
Es tut mir leid, dass ich Sie stören muss.
Stört es dich, wenn ich ein bisschen Musik mache?
to bother sb.; to trouble sb. (person)
bothering; troubling
botherred; troubled
bothers;
troubles
bothered; troubled
I don't mean to trouble you, but I have a question.
May I bother trouble you for a moment?
I promise not to trouble you again.
I'm sorry to trouble you.
Would it bother you if I put on some music?
jdn. stören; ärgern; belästigen; behelligen
geh.
v
(Person)
soc.
anhören
störend; ärgernd; belästigend; behelligend
gestört; geärgert; belästigt; behelligt
stört; ärgert; belästigt; behelligt
störte; ärgerte; belästigte; behelligte
Ich will Sie nicht stören aber ich habe eine Frage.
Darf ich Sie (für) einen Augenblick stören?
Ich verspreche dir ich werde dich nicht mehr belästigen.
Es tut mir leid dass ich Sie stören muss.
Stört es dich wenn ich ein bisschen Musik mache?
Mami der Andi ärgert mich ständig!.
Sag ihr sie soll aufhören mich zu ärgern.
Gib Ruh!; Gib eine Ruh!
to bother sb.; to trouble sb. (person)
bothering; troubling
botherred; troubled
bothers;
troubles
bothered; troubled
I don't mean to trouble you but I have a question.
May I bother trouble you for a moment?
I promise not to trouble you again.
I'm sorry to trouble you.
Would it bother you if I put on some music?
Mom Andy keeps bothering me!
Tell her to quit bothering me.
Don't bother me us!
Beschwerden
pl
med.
Altersbeschwerden
pl
Begleitbeschwerden
pl
Brustbeschwerden
pl
Hauptbeschwerden
pl
Herzbeschwerden
pl
Kreislaufbeschwerden
pl
Leberbeschwerden
pl
; Leberleiden
n
Magenbeschwerden
pl
Rückenbeschwerden
pl
Schwangerschaftsbeschwerden
pl
Unterleibsbeschwerden
pl
Verdauungsbeschwerden
pl
aktuelle Beschwerden
orthostatische Beschwerden
zunehmende Beschwerden
Was fehlt Ihnen denn?; Was haben Sie denn für Beschwerden? (beim Arzt)
complaints; afflictions; trouble; discomfort; molimina
complaints of old age
accompanying complaints; concomitant complaints
chest
troubles
chief complaints
heart trouble
circulatory distress
liver trouble
stomach trouble
back complaints; back trouble
pregnancy compaints; pregnancy discomfort
pelvic complaints
digestive complaints
current complaints
orthostatic complaints
progressive symptoms
So what is your trouble? (at the doctor's)
Deutsche
Stoerungen Synonyme
stoerungen
Englische
troubles Synonyme
troubles
ome
Herculean
adverse
aggravating
alarming
annoying
antagonistic
arduous
awkward
backbreaking
besetting
bothering
bothersome
burdensome
chafing
choking
clumsy
conflicting
constrictive
contrary
counter
counteractive
counterproductive
crosswise
crushing
detrimental
difficult
discommodious
disquieting
distressful
distressing
disturbing
effortful
exasperating
forced
fretting
galling
grueling
harassing
hard
hard-earned
hard-fought
harmful
heavy
hefty
hindering
hindersome
hostile
importunate
importune
in opposition
in the way
incommodious
inconvenient
infestive
inhibiting
inhibitive
inimical
interrupting
interruptive
irking
irksome
irritating
killing
labored
laborious
mean
miserable
not easy
obstructing
obstructive
obstruent
occlusive
onerous
operose
opposed
opposing
opposite
oppressive
painful
pesky
pestering
pestiferous
pestilent
pestilential
plaguesome
plaguey
plaguing
provoking
punishing
repressive
restrictive
rigorous
sinister
stifling
strained
strangling
strenuous
stressful
suppressive
teasing
tiresome
toilsome
tormenting
tough
troubling
troublous
trying
ugly
unfavorable
unhandy
untoward
unwieldy
uphill
upsetting
vexatious
vexing
wearisome
wicked
worrisome
worrying
wretched
troubles Definition
troubles Bedeutung
Ergebnisse der Bewertung:
110
Bewertungen
3
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.
Redirect to: