Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Englisch Deutsch Übersetzung
Definition
Synonym
trussed
Englisch Deutsch Übersetzung
buendelte
trussed
gebunden
trussed
abgesprengter Treppenabsatz
m
; abgesprengtes Podest
n
constr.
trussed
landing (stairs)
Sprengwerkdach
n
constr.
Sprengwerkdächer
pl
trussed
roof
trussed
roofs
Fachrahmen
m
; versteifter Rahmen
m
Fachrahmen
pl
; versteifte Rahmen
pl
trussed
frame
trussed
frames
Fachwerkbinder
m
arch.
Fachwerkbinder
pl
trussed
rafter
trussed
rafters
Dachstuhlpfette
f
; Dachpfette
f
; Pfette
f
constr.
Dachstuhlpfetten
pl
; Dachpfetten
pl
; Pfetten
pl
Stuhlrahmen
m
purlin
purlins
trussed
purlin
Tragbalken
m
; Träger
m
Tragbalken
pl
; Träger
pl
versteifter Träger
girder
girders
trussed
girder
fesseln, binden
fesselnd, bindend
gefesselt, gebunden
to truss (up)
trussing
trussed
abgesprengt; verfacht
adj
; Fachwerk… (Zimmerei)
trussed
; truss frame … (carpentry)
Dreieckbinder
m
(vorgefertigter Fachwerkbinder)
constr.
trussed
rafter; domestic roof truss
abgesprengt; verfacht
adj
; Fachwerk... (Zimmerei)
trussed
; truss frame ... (carpentry)
etw. zusammenbinden; etw. bündeln
v
zusammenbindend; bündelnd
zusammengebunden; gebündelt
to bind sth.; to truss sth.
binding; trussing
bound;
trussed
Fachwerkträger
m
arch.
Fachwerkträger
pl
trussed
girder, lattice girder
trussed
girders, lattice girders
Fachwerkträger
m
constr.
Fachwerkträger
pl
trussed
girder; lattice girder
trussed
girders; lattice girders
jdn. zusammenschnüren; jdn. fesseln
v
zusammenschnürend; fesselnd
zusammengeschnürt; gefesselt
to truss sb.; to truss up sb.
trussing; trussing up
trussed
;
trussed
up
etw. verstärken; etw. beschlagen (Holz Schloss)
techn.
verstärkend; beschlagend
verstärkt; beschlagen
ein Fass mit Reifen zusammenhalten
to truss sth. (wood; lock)
trussing
trussed
to truss a barrel with hoops
etw. verstärken; etw. beschlagen
v
(Holz, Schloss)
techn.
verstärkend; beschlagend
verstärkt; beschlagen
ein Fass mit Reifen zusammenhalten
to truss sth. (wood; lock)
trussing
trussed
to truss a barrel with hoops
(metallener) Tragbalken
m
; Träger
m
(Stahlbau)
constr.
Tragbalken
pl
; Träger
pl
Dreieckträger
m
Kopfträger
m
versteifter Träger
girder (structural steel engineering)
girders
triangular girder; triangulated girder
stringer
trussed
girder
Zwischenwand
f
; Trennwand
f
; nichttragende Innenwand
f
arch.
constr.
Zwischenwände
pl
; Trennwände
pl
; nichttragende Innenwände
pl
Falt-Zwischenwand
f
selbsttragende Zwischenwand
partition wall; internal partition; partition
partition walls; internal partitions; partitions
concertina partition
trussed
partition
Bogen
m
; Mauerbogen
n
; Gewölbebogen
m
; Fensterbogen
n
arch.
constr.
Bögen
pl
; Mauerbögen
pl
; Gewölbebögen
pl
; Fensterbögen
pl
Dreigelenkfachwerkbogen
m
Fachwerkbogen
m
Parabolbogen
m
(Gaudi)
Tudorbogen
m
(Spitzbogen aus vier Kreisbögen)
flacher gedrückter Bogen
schiefer Bogen; einseitiger Bogen
arch
arches
trussed
arch with three hinges
trussed
arch
parabolic arch (Gaudi)
Tudor
arch.
(four-centered arch)
skene arch
skew arch
Trennwand
f
; nichttragende Innenwand
f
; Zwischenwand
f
; Scheidewand
f
selten
arch.
constr.
Trennwände
pl
; nichttragende Innenwände
pl
; Zwischenwände
pl
; Scheidewände
pl
Falt-Zwischenwand
f
Holztrennwand
f
; Zwischenwand aus Holz
Ständerwand
f
selbsttragende Zwischenwand
partition wall; internal partition; partition
partition walls; internal partitions; partitions
concertina partition
wooden partition wall
stud partition wall
trussed
partition
Dachstuhlpfette
f
; Dachpfette
f
; Pfette
f
constr.
Dachstuhlpfetten
pl
; Dachpfetten
pl
; Pfetten
pl
Bockpfette
f
Durchlaufpfette
Firstpfette
f
; Firsträhm
m
; Firstbalken
m
Fußpfette
f
Holzpfette
f
Mittelpfette
f
Stuhlrahmen
m
purlin
purlins
lean-to roof purlin
continuous purlin
ridge purlin; ridge piece; ridge tree; balk; baulk
Br.
eaves purlin; inferior purlin
timber purlin
center purlin; middle purlin; intermediate purlin
trussed
purlin
Deutsche
buendelte Synonyme
Englische
trussed Synonyme
trussed Definition
Trussed
(
imp.
&
p.
p.)
of
Truss
trussed Bedeutung
trussed
tied
bound
or
secured
closely,
the
guard
was
found
trussed
up
with
his
arms
and
legs
securely
tied,
a
trussed
chicken
Ergebnisse der Bewertung:
128
Bewertungen
4
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.