Suche

tuberculin Englisch Deutsch Übersetzung



Tuberkulin n (Mittel zur Feststellung einer Tuberkuloseinfektion) med.
tuberculin
Tuberkulin n (Mittel zur Feststellung einer Tuberkuloseinfektion) med.
tuberculin
knotig, höckerig, warzig, tuberkular adj
tubercular
knotig
tubercular
knotig, hoeckerig, warzig
tubercular
knotig; höckerig; warzig; tuberkular adj
tubercular
Knötchen n; Nodulus m; Papel f; Papula f; Tuberkel n med.
Knötchen pl; Noduli pl; Papeln pl; Papuli pl; Tuberkel pl
Aschoff-Geipel'sches Knötchen
Dürck'sches Knötchen
nodule; nodulus; papule; papula; tubercle; tuberculum
nodules; noduluses; papules; papulas; tubercles; tuberculi
Aschoff's nodule
Dürck's node
Tuberkulin n (Mittel zur Feststellung einer Tuberkuloseinfektion) med.
tuberculin
krankhafte Angst vor Tuberkulose; Tuberculophobie f; Phthisiophobie f med.
pathological fear of tuberculosis; tuberculophobia; phthisiophobia
Tuberkulosen
tuberculoses
Rindertuberkulose f agr.
bovine tuberculosis
Tuberkulose f, Schwindsucht f med.
tuberculosis (TB)
Tb, Tbc : Tuberkulose f
TB : tuberculosis
Tuberkulose
tuberculosis
Gelenktuberkulose f med.
tuberculous arthritis; tuberculosis of joints and bones
Genitaltuberkulose f med.
genital tuberculosis
Hüftgelenk(s)tuberkulose f med.
hip joint tuberculosis; coxotuberculosis
Tuberkulose f TBC ; Schwindsucht f med.
aktive offene Tuberkulose
inaktive geschlossene Tuberkulose
chronische Tuberkulose
generalisierte disseminierte miliare Tuberkulose
extrapulmonale Tuberkulose
galoppierende Tuberkulose Schwindsucht
käsige Tuberkulose
kavernöse Tuberkulose
tuberculosis TB ; pulmonary tuberculosis; consumption; phthisis
active open tuberculosis
inactive closed tuberculosis; latent tuberculous disease
chronic tuberculosis; adult-type tuberculosis
disseminated tuberculosis; miliary tuberculosis
extrapulmonary tuberculosis
galloping consumption; florid phthisis
caseous tuberculosis
cavitary tuberculosis
Urogenitaltuberkulose f med.
genitourinary tuberculosis
es mit jdm. etw. aufnehmen v; sich auf einen Kampf mit jdm. etw. einlassen v
der Tuberkulose den Kampf ansagen
to take on sb. sth.
to take on tuberculosis
zügellos; ungezügelt; überhand nehmend adj
zügelloser Nationalismus
galoppierende Inflation Schwindsucht
rampant
rampant nationalism
rampant inflation tuberculosis
Hüftgelenkstuberkulose f; Hüftgelenktuberkulose f med.
hip joint tuberculosis; coxotuberculosis
Tuberkulose f Tbc Tb ; Schwindsucht f med.
aktive offene Tuberkulose
inaktive geschlossene Tuberkulose
chronische Tuberkulose
generalisierte disseminierte miliare Tuberkulose
extrapulmonale Tuberkulose
galoppierende Tuberkulose Schwindsucht
käsige Tuberkulose
kavernöse Tuberkulose
tuberculosis TB ; pulmonary tuberculosis; consumption; phthisis
active open tuberculosis
inactive closed tuberculosis; latent tuberculous disease
chronic tuberculosis; adult-type tuberculosis
disseminated tuberculosis; miliary tuberculosis
extrapulmonary tuberculosis
galloping consumption; florid phthisis
caseous tuberculosis
cavitary tuberculosis
käsig; verkäsend; Verkäsungs… adj med.
käsige Bronchoadenitis (Bronchoadenitis caseosa)
käsige Fermentierung; Verkäsung
käsige Gewebseinschmelzung f; käsiger Abszess m; Verkäsungsabszess m
käsiger Gewebsuntergang; käsige Degeneration
käsiger Schnupfen (Rhinitis caseosa)
Verkäsungsherd m (Tuberkulose)
Verkäsungsnekrose f
caseous
caseous bronchoadenitis; caseous bronchadenitis
caseous fermentation
caseous abscess
caseous degeneration
caseous rhinitis
caseous focus (tuberculosis)
caseous necrosis
rasant anwachsend; rapide steigend; drastisch ausfallend; unkontrolliert; ungezügelt adj
Erdrutschsieg pol.; Kantersieg sport
durchschlagender Erfolg
haushoher Favorit
explodierende Kosten
galoppierende Inflation fin.
galoppierende Schwindsucht med.
zügelloser Nationalismus
die unkontrollierte Verbreitung von etw.
rampant; runaway
runaway victory; rampant victory sport
rampant success; runaway success
runaway favourite
runaway costs; skyrocketing costs
rampant inflation; runaway inflation
rampant tuberculosis
rampant nationalism
the rampant spead of sth.
Tuberkulostatikum n, Mittel gegen Tuberkulose med.
tuberculostatic
Tuberkulostatikum n; Mittel gegen Tuberkulose med.
tuberculostatic
tuberkulös, mit Tuberkeln behaftet adj med.
tuberculous
tuberkuloes, tuberkuloese, mit Tuberkeln behaftet
tuberculous
tuberkulös
tuberculous
Durchfall m; Diarrhoe f med.
heftiger dünnflüssiger Stuhl
milde Diarrhoe
tuberkulöse Diarrhoe
Neugeborenendiarrhoe f
diarrhoea Br.; diarrhea Am.
explosive diarrhea
mild diarrhoea; paradysentery
tuberculous diarrhoea
diarrhoea of the newborn
Kaverne f; tuberkulöse Höhle f med.
in einer Kaverne (befindlich) adj
cavern; tuberculous cavity
intracavernous
tuberkulös; mit Tuberkeln behaftet adj med.
tuberculous
Durchfall m; Diarrhoe f med.
heftiger, dünnflüssiger Stuhl m
milde Diarrhoe
tuberkulöse Diarrhoe
Neugeborenendiarrhoe f
diarrhoea Br.; diarrhea Am.
explosive diarrhea
mild diarrhoea; paradysentery
tuberculous diarrhoea
diarrhoea of the newborn
Kaverne f; tuberkulöse Höhle f med.
Kavernen pl; tuberkulöse Höhlen pl
cavern; tuberculous cavity
caverns; tuberculous cavities

Deutsche Tuberkulin {n} (Mittel zur Feststellung einer Tuberkuloseinfektion) [med.] Synonyme

feststellung  
in  einer  Linie  mit  Âin  einer  Richtung  mit  
Befund  ÂErgebnis  ÂFeststellung  ÂResultat  
Entdeckung  ÂFeststellung  ÂFund  ÂKenntniserlangung  
in  der  Klemme  sitzen  (umgangssprachlich)  Âin  der  Klemme  stecken  (umgangssprachlich)  Âin  einer  verfahrenen  Situation  sein  Âin  einer  verzwickten  Situation  sein  
mittel  
Antipyretikum  Âfiebersenkendes  Mittel  
Instrument  ÂMaßnahme  ÂMittel  
mittel-  und  osteuropäische  Länder  ÂMOEL  
angstlösende  Mittel  ÂAnxiolytikum  (fachsprachlich)  
Antazidum  (fachsprachlich)  Âsäurebindendes  Mittel  
Antiasthmatikum  ÂMittel  gegen  Asthma  
Diuretikum  (fachsprachlich)  Âharntreibendes  Mittel  
Antiphlogistikum  (fachsprachlich)  Âentzündungshemmende  Mittel  
letztes  Mittel  ÂUltima  Ratio  
muskelentspannendes  Mittel  ÂMuskelrelaxans  (fachsprachlich)  
Antiemetikum  (fachsprachlich)  ÂMittel  gegen  Erbrechen  
Antidiabetikum  (fachsprachlich)  ÂBlutzucker  senkendes  Mittel  
Antidepressivum  ÂAufputschmittel  ÂMittel  gegen  Depressionen  
Antiseptikum  ÂDesinfiziens  (fachsprachlich)  Âkeimtötendes  Mittel  
Blutpfropfen  lösendes  Mittel  ÂThrombolytikum  (fachsprachlich)  
Aphrodisiakum  Âden  Geschlechtstrieb  anregendes  Mittel  ÂPotenzmittel  
Spermen  abtötendes  Mittel  ÂSpermizid  (fachsprachlich)  
am  besten  Âdas  Mittel  der  Wahl  Âder  bevorzugte  Lösungsweg  
Informationsträger  ÂKommunikationsträger  ÂMedium  ÂMittel  ÂMittler  
Mittel  gegen  Tuberkulose  ÂTuberkulostatikum  (fachsprachlich)  
(Mittel)  bewilligen  ÂAusgaben  einplanen  Âvorsehen  
Adäquanz  ÂAdäquatheit  ÂAngemessenheit  ÂEignung  ÂVerhältnismäßigkeit  ÂZweck-Mittel-Relation  
arithmetisches  Mittel  (fachsprachlich)  ÂDurchschnitt  ÂDurchschnittswert  ÂMittelmaß  ÂMittelwert  ÂSchnitt  
Agens  (fachsprachlich)  ÂArznei  ÂArzneimittel  ÂHeilmittel  ÂMedikament  ÂMedizin  ÂMittel  (umgangssprachlich)  ÂPharmakon  ÂPharmazeutikum  ÂPräparat  ÂTherapeutikum  
(einer  Neigung)  nachgehen  Âfrönen  
Eponym  Âvon  einer  Person  hergeleiteter  Name  
besteuern  Âmit  einer  Steuer  belegen  
Rückzahlung  (einer  Geldschuld)  ÂTilgung  
Börsenhandel  ÂHandel  an  einer  Börse  
Brückenpfeiler  ÂPfeiler  einer  Brücke  
definitorisch  Âmit  Hilfe  einer  Definition  
Pflanzenteil  ÂTeil  einer  Pflanze  
Mafioso  ÂMitglied  einer  Mafia  
Feuilleton  ÂKulturteil  (einer  Zeitung)  
Eröffnung  einer  Kunstausstellung  ÂVernissage  
Äußerung  ÂVorbringen  (einer  Meinung)  
Autor  einer  Kolumne  ÂKolumnist  
(einer  Gefahr)  aussetzen  Âpreisgeben  
Auflegen  (einer  Anleihe)  ÂAusstellen  
Albedo  ÂRückstrahlungsvermögen  (einer  Oberfläche)  
(in  einer  Schlange)  warten  Âanstehen  
Anordnung  in  einer  Linie  ÂAusrichten  
Angst  vor  einer  Krebserkrankung  ÂKarzinophobie  
Absolvent  einer  Hochschule  ÂAkademiker  ÂHochschulabsolvent  
Glied  ÂKettenglied  ÂTeil  einer  Kette  
Giftigkeit  (einer  Substanz)  ÂToxizität  (fachsprachlich)  
Aktienkurs  ÂAktienpreis  ÂPreis  einer  Aktie  
an  einer  Stelle  Âgebündelt  Âgesammelt  Âzentral  
Exazerbation  (fachsprachlich)  ÂVerschlimmerung  einer  Krankheit  
Entzündung  einer  Papille  ÂPapillitis  (fachsprachlich)  
Nahrungsaufnahme  einer  Zelle  (fachsprachlich)  ÂPhagozytose  
präsynaptisch  (fachsprachlich)  Âvor  einer  Synapse  gelegen  
Rücksprung  (einer  Wand)  Âzurückgesetzte  Fassade  
überschreiben  Âbetiteln  Âmit  einer  Ãœberschrift  versehen  
Abtreten  einer  Forderung  ÂForderungsübergang  ÂGläubigerübergang  ÂVorkasse  
Besetzung  ÂEinkünfte  (einer  Firma)  ÂEinnahme  ÂKapern  
neben  einer  Vene  liegend  Âparavenös  (fachsprachlich)  
geschicktes  Nutzen  einer  gegebenen  Lage  ÂTaktik  
Bekleidung  (eines  Amtes)  ÂBesetzung  (einer  Stelle)  
Eintrag  ÂElement  (einer  Skala)  ÂItem  (fachsprachlich)  
Ausgießer  ÂAusguss  ÂSchnaupe  ÂSchnauze  einer  Kanne  ÂTülle  
Abspaltung  ÂAufhebung  einer  Verbindung  ÂAufsplittung  ÂDissoziation  ÂTrennung  
Abbildungsfehler  (einer  Optik)  ÂAberration  (fachsprachlich)  ÂScheinbare  Ortsveränderung  
Metaplasie  (fachsprachlich)  ÂUmwandlung  einer  Gewebsart  in  eine  andere  
anhaftend  Âeiner  Sache  innewohnend  Âinhärent  Âintrinsisch  Âvon  innen  kommend  
Hinweis  ÂIndex  ÂKennziffer  (z.  B.  bei  einer  Matrix)  ÂTabelle  ÂVerzeichnis  ÂZeiger  
mit  einer  Sache  in  Verbindung  gebracht  werden  Âmit  etwas  assoziiert  werden  Âverlinken  
Laibung  ÂLeibung  ÂUnterseite  einer  Decke  ÂUnterseite  eines  Gewölbes  
Einzugsgebiet  ÂOutback  (umgangssprachlich)  ÂSpeckgürtel  (umgangssprachlich)  ÂUmland  (einer  Stadt)  
(sich)  einer  Sache  anschließen  Â(sich)  mit  etwas  assoziieren  
(sich)  beteiligen  Â(sich)  einer  Sache  anschließen  Âeinsteigen  
einer  Sache  beikommen  (umgangssprachlich)  Âfertig  werden  mit  (umgangssprachlich)  
einer  nach  dem  anderen  Âeinzeln  Âgetrennt  Âpeu  Ã   peu  ÂStück  für  Stück  
(einer  Sache)  Rechnung  tragen  Âberücksichtigen  Âeinberechnen  Âeinbeziehen  Âerwägen  Âin  Betracht  ziehen  Âin  Erwägung  ziehen  Âintegrieren  
assoziiertes  Mitglied  Âaußerordentliches  Mitglied  (einer  Gesellschaft)  
(sich)  einer  Sache  bedienen  Â(zu  etwas)  heranziehen  Âanwenden  Âapplizieren  Âbenützen  Âbenutzen  Âeinsetzen  Âgebrauchen  Âhandhaben  Âin  Gebrauch  nehmen  Ânützen  Ânutzen  Âverwenden  
(einer  Sache)  verlustig  gehen  Âeinbüßen  Âverklüngeln  (umgangssprachlich)  Âverlegen  Âverlieren  Âverschlampen  (umgangssprachlich)  Âverschusseln  (umgangssprachlich)  
Asche  (umgangssprachlich)  ÂBares  (umgangssprachlich)  ÂBimbes  (umgangssprachlich)  Âfinanzielle  Mittel  ÂGeld  ÂHeu  (umgangssprachlich)  ÂKies  (umgangssprachlich)  ÂKnete  (umgangssprachlich)  ÂKohle  (umgangssprachlich)  ÂKröten  (umgangssprachlich)  ÂMammon  (umgangssprachlich)  ÂMäuse  (umgangssprachlich)  ÂMoneten  (umgangssprachlich)  ÂMoos  (umgangssprachlich)  ÂPiepen  (umgangssprachlich)  ÂPulver  (umgangssprach  
kein  Mensch  (umgangssprachlich)  Âkein  Schwein  (derb)  Âkeine  Sau  (derb)  Âkeiner  Ânicht  einer  Âniemand  
(einer  Sache)  Ã¼berdrüssig  sein  Âdie  Faxen  dicke  haben  (umgangssprachlich)  Âdie  Nase  voll  haben  (umgangssprachlich)  Âdie  Schnauze  voll  haben  (umgangssprachlich)  Âleid  sein  Âsatt  haben  
(Mittel) bewilligen  Ausgaben einplanen  vorsehen  
(einer Gefahr) aussetzen  preisgeben  
(einer Neigung) nachgehen  frönen  
(einer Sache) Rechnung tragen  berücksichtigen  einberechnen  einbeziehen  erwägen  in Betracht ziehen  in Erwägung ziehen  integrieren  
(einer Sache) verlustig gehen  einbüßen  verklüngeln (umgangssprachlich)  verlegen  verlieren  verschlampen (umgangssprachlich)  verschusseln (umgangssprachlich)  
(einer Sache) überdrüssig sein  leid sein  satt haben  
(sich) einer Sache anschließen  (sich) mit etwas assoziieren  
(sich) einer Sache anschließen  einsteigen  
Abbildungsfehler (einer Optik)  Aberration (fachsprachlich)  Scheinbare Ortsveränderung  
Absolvent einer Hochschule  Akademiker  Hochschulabsolvent  
Abtreten einer Forderung  Forderungsübergang  Gläubigerübergang  Vorkasse  
Anordnung in einer Linie  Ausrichten  
Auflegen (einer Anleihe)  Ausstellen  
Autor einer Kolumne  Kolumnist  
Blutpfropfen lösendes Mittel  Thrombolytikum (fachsprachlich)  
Entzündung einer Papille  Papillitis (fachsprachlich)  
Eröffnung einer Kunstausstellung  Vernissage  
Giftigkeit (einer Substanz)  Toxizität (fachsprachlich)  
Mittel gegen Tuberkulose  Tuberkulostatikum (fachsprachlich)  
Nahrungsaufnahme einer Zelle (fachsprachlich)  Phagozytose  
Rücksprung (einer Wand)  zurückgesetzte Fassade  
Rückzahlung (einer Geldschuld)  Tilgung  
Spermen abtötendes Mittel  Spermizid (fachsprachlich)  
an einer Stelle  gebündelt  gesammelt  zentral  
angstlösende Mittel  Anxiolytikum (fachsprachlich)  
arithmetisches Mittel (fachsprachlich)  Durchschnitt  Durchschnittswert  Mittelmaß  Mittelwert  Schnitt  
einer Sache beikommen (umgangssprachlich)  fertig werden mit (umgangssprachlich)  
einer nach dem anderen  einzeln  getrennt  peu à peu  Stück für Stück  
geschicktes Nutzen einer gegebenen Lage  Taktik  
in einer Linie mit  in einer Richtung mit  
letztes Mittel  Ultima Ratio  
mit einer Sache in Verbindung gebracht werden  mit etwas assoziiert werden  verlinken  
mittel- und osteuropäische Länder  MOEL  
muskelentspannendes Mittel  Muskelrelaxans (fachsprachlich)  
neben einer Vene liegend  paravenös (fachsprachlich)  

Englische tuberculin Synonyme

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Tuberculin is an extract of Mycobacterium tuberculosis, M. bovis, or M. avium that is used in skin testing in animals and humans to identify a tuberculosis infection. Several types of tuberculin have been used for this, of which purified protein derivative is the most important. PPD is a poorly defined, complex mixture of antigens. Tests based upon PPD are relatively unspecific since many of its proteins are found in different mycobacterial species.

Vokabelquiz per Mail: