Suche

two horse Englisch Deutsch Übersetzung



Pferd
horse
Schlachtross
war horse
Seepferdchen
sea horse
zweispännig adj
two-horse
Ackergaul m
farm horse
Dampfross n
iron horse
Pferdefleisch n cook.
horse meat
Karrengaul m
cart horse
Rennpferd
race horse
Pferdefleisch n
horse-meat
Saumpferd
pack horse
Schachtelhalm
horse tail
Hufeisen
horse shoe
Pferderennen
horse race
Pferderennen
horse-race
Ackergaul
farm horse
Karrengaul
cart horse
Schachtelhalm m bot.
horse tail
Saumpferd n
pack horse
Rappe m
black horse
Sattelpferd
saddle horse
Reitpferd
riding horse
Pferdemist m
horse manure
Pferdereiten n
horse riding
Pferdeschwanz m
horse's tail
Pferderennen
horse-racing
ein unbeschriebenes Blatt
a dark horse
ausgepeitscht adj
horse-whipped
Schaukelpferd n; Hutschpferd n Ös.; Gampiross n Schw.; Gampfiross n Schw.; Gumpiross n Schw.; Gumprössli n Schw.
rocking horse
Kavalleriepferd n
cavalry horse
Schulpferd
trained horse
Schaukelpferd
rocking horse
Schaukelpferd
rocking-horse
Pferdeanhänger m
horse trailer
Pferdetransporter m
horse carrier
Zugpferd
draught horse
Kavalleriepferd
cavalry horse
Pferdezucht
horse breeding
Pferdewagen m (für Lasten) transp.
horse and cart
Pferdezucht f agr.
horse breeding
Vorwand m, Deckmantel m
stalking-horse
Strohmann m, Strohfrau f
stalking-horse
Dressurpferd n
dressage horse
Kaff n, Kuhdorf n
one horse town
Pferdewagen m (für Lasten)
horse and cart
Pferdegespann n
horse and cart
Pferdewirtschaft f agr.
horse husbandry
ein durchgegangenes außer Kontrolle geratenes Pferd
a runaway horse
Pferdewirtschaft f
horse management
Sattelzeug n, Zaumzeug n (für Pferd)
tack (for horse)
Sattelzeug n; Zaumzeug n (für Pferd)
tack (for horse)
Fuchs m (Pferd)
chestnut (horse)
Pferdekraft
horse power hour
Person f mit versteckten Qualitäten
dark horse Br.
fahrig; rappelig; unruhig adj (Pferd)
skittish (horse)
Sprunggelenk n (vom Pferd)
hock (of a horse)
tänzeln v (Pferd)
to prance (horse)
Baumstark
strong as a horse
ein Pferd versorgen v (waschen und striegeln)
to groom (a horse)
(ein Pferd) striegeln
to groom (a horse)
Vollblutpferd
thoroughbred horse
ein Pferd versorgen (waschen und striegeln)
to groom (a horse)
(ein Pferd) unterstellen v
to stable (a horse)
Pferdefuhrwerk n
horse-drawn vehicle
Strecke f; Kurs m; Bahn f sport
Pferdebahn f
track
horse track
Bastardmakrele f; Pferdemakrele f; Stöcker m zool.
scad; horse mackerel
schussscheu adj (Hund, Pferd)
gun-shy (dog, horse)
Pferdedoktor m ugs. med.
horse doctor coll.
Rassepferd n
thoroughbred (horse)
vorgeschobener Testkandidat m pol.
stalking horse Am.
Trojaner m, Trojanerin f, Troer m
Trojanisches Pferd
Trojan
Trojan Horse
Schopf m (beim Pferd) zool.
forelock (of a horse)
trojanisch adj soc. hist.
Trojanisches Pferd
Trojan
Trojan Horse
Bock m constr.
horse; stand; scaffold
der Pferderennsport m sport
horse racing; the turf
Zügelhilfen pl (Pferdedressur)
hands (horse training)
Vielseitigkeitsreiten n; Vielseitigkeitsprüfung f; Military-Reiten n veraltet sport
eventing; horse trials
Vielseitigkeitsreiten n; Vielseitigkeitsprüfung f; Military-Reiten n (veraltet) sport
eventing; horse trials
Steckenpferd n
hobby-horse, hobbyhorse
Appaloosa m,n (Pferderasse) zool.
Appaloosa (horse breed)
der Trabsport m (Pferderennen) sport
trotting (horse racing)
Percheron m (Pferderasse) zool.
Percheron (horse breed)
Appaloosa m n (Pferderasse) zool.
Appaloosa (horse breed)
Seitpferd n (Turnen) sport
side horse, pommel horse
Turnierpferd n
Turnierpferde pl
show horse
show horses
scharf beschlagen adj (Pferd)
roughshod (horse) obs.
Zuchtpferd n agr.
Zuchtpferde pl
stud horse
stud horses
Reitturnier n
riding event; horse show
baumstark adj übtr.
strong as a horse fig.
Rennpferd n
Rennpferde pl
race horse
race horses
Reitturnier n
riding event, horse show
Pferderennen n; Galopprennen n
horse racing; horse race
Wildpferd n zool.
Wildpferde pl
wild horse
wild horses
Pferderennen n
horse racing, horse race
Packpferd n; Lastpferd m
Packpferde pl; Lastpferde pl
pack horse
pack horses
ein durchgegangenes Pferd in den Griff bekommen v
to manage a bolted horse
Sprunggelenk n (vom Pferd)
Sprunggelenke pl
hock (of a horse)
hocks
Pferdezucht f
horse breeding, stud farm
Greifen n (Lauffehler beim Pferd oder Hund)
overreaching (horse, dog)
Meerrettich m; Kren m Bayr. Ös. (Armoracia rusticana) bot.
horseradish; horse-radish
auf die falsche Karte setzen
to bet on the wrong horse
Meerrettich m, Kren m Ös. bot. cook.
horseradish, horse radish
auf die falsche Karte setzen, aufs falsche Pferd setzen übtr.
to bet on the wrong horse
auf die falsche Karte setzen; aufs falsche Pferd setzen übtr.
to bet on the wrong horse
auf die falsche Karte setzen; aufs falsche Pferd setzen v übtr.
to bet on the wrong horse
sich greifen v (beim Laufen mit den Hinterbeinen an die Vorderbeine stoßen) (Pferd; Hund) zool.
to overreach (horse, dog)
Schimmel m (weißes Pferd)
Schimmel pl
white horse
white horses
Flusspferd n zool.
Flusspferde pl
river horse
river horses
Pferderasse f
Pferderassen pl
horse breed
horse breeds
Pferdeliebhaber m; Pferdefreund m
Pferdeliebhaber pl; Pferdefreunde pl
horse lover
horse lovers
Afrikanische Pferdepest f; Pferdepest f; Afrikanische Pferdesterbe f med. zool.
African horse sickness AHS
Longierzirkel m; Rundgehege n (Pferdedressur)
round pen (horse training)
Kreisflanke f (auf dem Seitpferd) sport
circle (on the side horse)
Pferdehof m; Reiterhof m
Pferdehöfe pl; Reiterhöfe pl
horse ranch
horse ranches
Pferdehof m, Reiterhof m
Pferdehöfe pl, Reiterhöfe pl
horse ranch
horse ranches
Pferdeäpfel pl
horse droppings, horse dung
Mähnenkamm m (eines Pferdes) zool.
Mähnenkämme pl
crest (of a horse)
crests
Sattelpferd n
Sattelpferde pl
saddle horse
saddle horses
wieder aufsteigen v (auf ein Pferd Fahrrad)
to remount (a horse bicycle)
Zirkuspferd n
Zirkuspferde pl
circus horse
circus horses
Ackerpferd n; Ackergaul m
Ackerpferde pl; Ackergäule pl
plough horse
plough horses
Ackerpferd n, Ackergaul m
Ackerpferde pl, Ackergäule pl
plough horse
plough horses
Lipizzaner m (Pferderasse) zool.
Lipizzan (horse); Lipizzaner
Pferd n, Sprungpferd n, Bock m (Turnen) sport
vault, vaulting horse, horse
Reitpferd n
Reitpferde pl
riding horse
riding horses
Schnauze f (Hund, Pferd usw.) zool. anat.
Schnauzen pl
muzzle (dog, horse)
muzzles
Schnitzelbank f techn.
Schnitzelbank f
schnitzelbank
drawing horse
Da lachen ja die Hühner. übtr.
That gives one a horse laugh.
Schnitzbank f mach.
Schnitzbänke pl
shaving horse
shaving horses
Schulpferd n
Schulpferde pl
trained horse
trained horses
Zugpferd n
Zugpferden pl
draught horse
draught horses
aufs richtige Pferd setzen übtr.
to back the right horse fig.
Pferdetransporter m
Pferdetransporter pl
horse carrier
horse carriers
Pferdesteigeisen n
Pferdesteigeisen pl
horse crampon
horse crampons
Pferdeanhänger m
Pferdeanhänger pl
horse trailer
horse trailers
Heinzelbank f mach.
Heinzelbänke pl
shaving horse
shaving horses
gut bestückt sein (als Mann, großer Penis) slang
to be hung like a horse slang
herrenlos adj (Tier)
ein herrenloses Pferd
masterless
a masterless horse
Hengstfohlen n; Hengstfüllen n poet. zool.
Hengstfohlen pl; Hengstfüllen pl
colt (young male horse)
colts
direkt aus der Quelle
straight from the horse's mouth
Sporn m
Sporen pl, Sporne pl
einem Pferd die Sporen geben
spure
spurs
to spure a horse
Remonte f; Ersatzpferd n mil. hist.
Remonten pl; Ersatzpferde pl
remount (fresh horse)
remounts
Auf ein williges Pferd legen alle ihre Last.
All lay load on a willing horse.
gescheckt; scheckig; buntscheckig adj (Pferd) zool.
piebald; pinto Am. (of a horse)
Pferdegespann n transp.
Pferdegespanne pl
horse and cart
horses and carts
Gebiss n (Pferd)
am Gebiss kauen
bit (horse)
to champ at the bit
die Bande f (bei einer Pferderennbahn)
the rails (of a horse race track)
Pferdedressur f
horse training, horse conditioning
Pferdedressur f
horse training; horse conditioning
auskeilen v (Pferd)
auskeilend
ausgekeilt
to kick (horse)
kicking
kicked

two horse Definition

Horse
(n.) A hoofed quadruped of the genus Equus
Horse
(n.) The male of the genus horse, in distinction from the female or male
Horse
(n.) Mounted soldiery
Horse
(n.) A frame with legs, used to support something
Horse
(n.) A frame of timber, shaped like a horse, on which soldiers were made to ride for punishment.
Horse
(n.) Anything, actual or figurative, on which one rides as on a horse
Horse
(n.) A mass of earthy matter, or rock of the same character as the wall rock, occurring in the course of a vein, as of coal or ore
Horse
(n.) See Footrope, a.
Horse
(a.) A breastband for a leadsman.
Horse
(a.) An iron bar for a sheet traveler to slide upon.
Horse
(a.) A jackstay.
Horse
(v. t.) To provide with a horse, or with horses
Horse
(v. t.) To sit astride of
Horse
(v. t.) To cover, as a mare
Horse
(v. t.) To take or carry on the back
Horse
(v. t.) To place on the back of another, or on a wooden horse, etc., to be flogged
Horse
(v. i.) To get on horseback.
Horse-chestnut
(n.) The large nutlike seed of a species of Aesculus (Ae. Hippocastanum), formerly ground, and fed to horses, whence the name.
Horse-chestnut
(n.) The tree itself, which was brought from Constantinople in the beginning of the sixteenth century, and is now common in the temperate zones of both hemispheres. The native American species are called buckeyes.
Horse-drench
(n.) A dose of physic for a horse.
Horse-drench
(n.) The appliance by which the dose is administred.
Horse Guards
() A body of cavalry so called
Horse-jockey
(n.) A professional rider and trainer of race horses.
Horse-jockey
(n.) A trainer and dealer in horses.
Horse-leech
(n.) A large blood-sucking leech (Haemopsis vorax), of Europe and Northern Africa. It attacks the lips and mouths of horses.
Horse-leech
(n.) A farrier
Horse-leechery
(n.) The business of a farrier
Horse-litter
(n.) A carriage hung on poles, and borne by and between two horses.
Horse power
() The power which a horse exerts.
Horse power
() A unit of power, used in stating the power required to drive machinery, and in estimating the capabilities of animals or steam engines and other prime movers for doing work. It is the power required for the performance of work at the rate of 33,000 English units of work per minute
Horse power
() A machine worked by a horse, for driving other machinery
Horse-radish
(n.) A plant of the genus Nasturtium (N. Armoracia), allied to scurvy grass, having a root of a pungent taste, much used, when grated, as a condiment and in medicine.
One-horse
(a.) Drawn by one horse
One-horse
(a.) Second-rate
Rear-horse
(n.) A mantis.
Rocking-horse
(n.) The figure of a horse, mounted upon rockers, for children to ride.
Sea horse
() A fabulous creature, half horse and half fish, represented in classic mythology as driven by sea dogs or ridden by the Nereids. It is also depicted in heraldry. See Hippocampus.
Sea horse
() The walrus.
Sea horse
() Any fish of the genus Hippocampus.
Stalking-horse
(n.) A horse, or a figure resembling a horse, behind which a hunter conceals himself from the game he is aiming to kill.
Stalking-horse
(n.) Fig.: Something used to cover up a secret project
Stone-horse
(n.) Stallion.
Stud-horse
(n.) A stallion, esp. one kept for breeding.

two horse Bedeutung

horse racing the sport of racing horses
horse breeding breeding horses
horse trade
horse trading
the swapping of horses (accompanied by much bargaining)
seahorse
sea horse
small fish with horse-like heads bent sharply downward and curled tails, swim in upright position
capercaillie
capercailzie
horse of the wood
Tetrao urogallus
large black Old World grouse
walrus
seahorse sea horse
either of two large northern marine mammals having ivory tusks and tough hide over thick blubber
horse's foot the hoof of a horse
horse botfly
Gasterophilus intestinalis
parasitic chiefly on horses
horsefly
cleg
clegg
horse fly
large swift fly the female of which sucks blood of various animals
horse tick
horsefly Hippobosca equina
winged fly parasitic on horses
horse
Equus caballus
solid-hoofed herbivorous quadruped domesticated since prehistoric times
eohippus
dawn horse
earliest horse, extinct primitive dog-sized four-toed Eocene animal
male horse the male of species Equus caballus
mare
female horse
female equine animal
saddle horse
riding horse
mount
a lightweight horse kept for riding only
cavalry horse horse trained for battle
quarter horse a small powerful horse originally bred for sprinting in quarter-mile races in Virginia
Tennessee walker
Tennessee walking horse
Walking horse
Plantation walking horse
a horse marked by stamina and trained to move at a fast running walk
American saddle horse a high-stepping horse originating in Kentucky
wild horse undomesticated or feral domestic horse
Przewalski's horse
Przevalski's horse
Equus caballus przewalskii
Equus caballus przevalskii
wild horse of central Asia that resembles an ass, now endangered
plow horse
plough horse
a horse used to pull a plow
racehorse
race horse
bangtail
a horse bred for racing
two-year-old horse
two year old
a racehorse that is two years old
three-year-old horse
three year old
a racehorse that is three years old
dark horse a racehorse about which little is known
stalking-horse a horse behind which a hunter hides while stalking game
harness horse horse used for pulling vehicles
draft horse
draught horse
dray horse
horse adapted for drawing heavy loads
carthorse
cart horse
drayhorse
draft horse kept for pulling carts
farm horse
dobbin
a quiet plodding workhorse
shire
shire horse
British breed of large heavy draft horse
pole horse
poler
a draft horse harnessed alongside the shaft or pole of a vehicle
wheel horse
wheeler
a draft horse harnessed behind others and nearest the wheels of a vehicle
post horse
post-horse
poster
a horse kept at an inn or post house for use by mail carriers or for rent to travelers
coach horse strong draft horse for drawing coaches
trotting horse
trotter
a horse trained to trot, especially a horse trained for harness racing
pole horse the horse having a starting position next to the inside rail in a harness race
hippopotamus
hippo
river horse
Hippopotamus amphibius
massive thick-skinned herbivorous animal living in or around rivers of tropical Africa
moonfish Atlantic moonfish
horsefish
horsehead
horse-head
dollarfish Selene setapinnis
any of several silvery marine fishes with very flat bodies
horse mackerel jack mackerel
Spanish mackerel saurel Trachurus symmetricus
a California food fish
horse mackerel saurel Trachurus trachurus large elongated compressed food fish of the Atlantic waters of Europe
bluefin
bluefin tuna
horse mackerel Thunnus thynnus
largest tuna, to pounds, of mostly temperate seas: feed in polar regions but breed in tropics
hobby
hobbyhorse
rocking horse
a child's plaything consisting of an imitation horse mounted on rockers, the child straddles it and pretends to ride
horse gymnastic horse a padded gymnastic apparatus on legs
horse cart
horseart
heavy cart, drawn by a horse, used for farm work
horse-drawn vehicle a wheeled vehicle drawn by one or more horses
horse pistol
horse-pistol
a large pistol (usually in a holster) formerly carried by horsemen
horse-trail a trail for horses
iron horse (c. ) an early term for a locomotive
Ergebnisse der Bewertung:
124 Bewertungen 5

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Redirect to:

Vokabelquiz per Mail: