Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Englisch Deutsch Übersetzung
Definition
Synonym
two tier
Englisch Deutsch Übersetzung
Etage
f
, Stufe
f
tier
Etage
tier
Reihe
tier
Reihe
f
, Rang
m
Reihen
pl
tier
tiers
Reihe
f
; Rang
m
Reihen
pl
tier
tiers
Reihe
f
Reihen
pl
tier
tiers
zweigliedrig
adj
two-tier {adj}
Königsklasse
f
techn.
sport
elite class; top tier
zweitrangig, nachrangig
adj
second-tier, second-order
zweitrangig; nachrangig
adj
second-tier; second-order
…stufig; …gestuft; …rangig
zweistufig; zweigestuft
höchstrangig
…-tier
two-tier
top-tier
...stufig, ...gestuft, ...rangig
zweistufig, zweigestuft
höchstrangig
...-tier
two-tier
top-tier
...stufig; ...gestuft; ...rangig
zweistufig; zweigestuft
höchstrangig
...-tier
two-tier
top-tier
Goldmarkt
m
econ.
gespaltener Goldmarkt
gold market
two-tier gold market
Börsensegment
n
; Börsesegment
n
Ös.
fin.
Börsensegmente
pl
; Börsesegmente
pl
stock market tier
stock market tiers
Metier
n
; Arbeitsgebiet
n
; Arbeitsfeld
n
; Betätigungsfeld
n
; Tätigkeit
n
; Profession
f
(veraltend)
calling; line of work; work; job; métier
Rang
m
; Ebene
f
; Lage
f
Ränge
pl
; Ebenen
pl
; Lagen
pl
Managementebene
f
zweite Führungsebene
f
tier
tiers
tier of management
second tier
Etage
f
; Stufe
f
Etagen
pl
; Stufen
pl
Anzahl der Etagen (Geflügelhaltung)
tier
tiers
number of tiers (poultry rearing)
Etagengestell
n
Etagengestelle
pl
tier stand; tier frame; tier
tier stands; tier frames; tiers
Geschossbau
m
; Geschoßbau
m
Ös.
arch.
multi-storey building
Br.
; multi-story building
Am.
; tier building
Kernkapitalfähigkeit
f
(Basler Ausschuss für Bankenaufsicht)
econ.
eligibility for inclusion in the tier 1-capital (Basel Committee on Banking Supervision)
Kernkapitalquote
f
(Basler Ausschuss für Bankenaufsicht)
econ.
tier-1 capital ratio; ratio of a bank's tier-1 capital (Basel Committee on Banking Supervision)
Ergänzungskapital
n
(Basler Ausschuss für Bankenaufsicht)
econ.
additional capital; supplementary capital; tier-2-capital (Basel Committee on Banking Supervision)
Mittelstand
m
econ.
Unternehmen
n
des Mittelstandes
mid tier (business), small business(es), small and medium-sized companies
small and medium-sized company
Mittelstand
m
econ.
Unternehmen
n
des Mittelstandes
mid-tier (business); small business(es); small and medium-sized companies
small and medium-sized company
Kernkapital
n
econ.
hartes Kernkapital (Basler Ausschuss für Bankenaufsicht)
zusätzliches Kernkapital (Basler Ausschuss für Bankenaufsicht)
core capital; minimum common equity
common equity tier 1 (Basel Committee on Banking Supervision)
additional tier-1 capital (Basel Committee on Banking Supervision)
Enkelfirma
f
; Enkelgesellschaft
f
econ.
Enkelfirmen
pl
; Enkelgesellschaften
pl
sub-subisidiary; second-tier subsidiary; company controlled through subsidiaries
sub-subisidiaries; second-tier subsidiaries; companies controlled through subsidiaries
Rang
m
(Theater Musiktheater Kino)
arch.
art
erster Rang
zweiter Rang
dritter Rang; Galerie (veraltend)
upper (tier of) seats; circle
Br.
(theatre cinema)
dress circle
Br.
; first balcony
Am.
upper circle
Br.
; second balcony
Am.
; upper balcony
Am.
gallery
Enkelgesellschaft
f
econ.
Enkelgesellschaften
pl
sub-subisidiary; second-tier subsidiary; company controlled through subsidiaries
sub-subisidiaries; second-tier subsidiaries; companies controlled through subsidiaries
Rang
m
(Theater, Musiktheater, Kino)
arch.
art
erster Rang
zweiter Rang
dritter Rang; Galerie
veraltend
im ersten Rang sitzen
upper (tier of) seats; circle
Br.
(theatre, cinema)
dress circle
Br.
; first balcony
Am.
upper circle
Br.
; second balcony
Am.
; upper balcony
Am.
gallery; balcony
Br.
to be seated in the dress circle in the first balcony
Deutsche
Etage {f} Stufe {f} Synonyme
Etage
ÂFlur
ÂGeschoß
(österr.)
ÂGeschoss
ÂStockwerk
stufe
Abschnitt
ÂPhase
ÂSchritt
ÂStufe
Grad
ÂKlasse
ÂQualität
ÂRang
ÂStufe
Ebene
ÂHöhe
ÂLevel
ÂNiveau
ÂPegel
ÂSchicht
ÂStand
ÂStufe
Etage
Flur
Geschoß (österr.)
Geschoss
Stockwerk
Englische
tier Synonyme
two tier Definition
Tier
(
n.
)
One
who,
or
that
which,
ties.
Tier
(
n.
)
A
chold's
apron
covering
the
upper
part
of
the
body,
and
tied
with
tape
or
cord
Tier
(
v.
t.)
A
row
or
rank,
especially
one
of
two
or
more
rows
placed
one
above,
or
higher
than,
another
two tier Bedeutung
two-tier
bid
a
takeover
bid
where
the
acquirer
offers
to
pay
more
for
the
shares
needed
to
gain
control
than
for
the
remaining
shares
tier
one
of
two
or
more
layers
one
atop
another,
tier
upon
tier
of
huge
casks,
a
three-tier
wedding
cake
tier
something
that
is
used
for
tying,
the
sail
is
fastened
to
the
yard
with
tiers
tier
tier
up
a
worker
who
ties
something
tier
any
one
of
two
or
more
competitors
who
tie
one
another
grade
level
tier
a
relative
position
or
degree
of
value
in
a
graded
group,
lumber
of
the
highest
grade
Ergebnisse der Bewertung:
105
Bewertungen
5
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.