etepetete Synonym 9 Synonyme:
Synonym Suche:
55 weitere etepetete Synonyme:
- mimosenhaft
- weichlich
- prüde
- schamhaft
- verschämt
- spröde
- genant
- wie eine Jungfrau
- zartbesaitet
- dünnhäutig
- empfindlich
- sensibel
- verletzlich
- überempfindlich
- übersensibel
- verhätschelt
- verweichlicht
- verwöhnt
- verzogen
- verzärtelt
- weich
- ohne Biss
- verpimpelt
- (jemandes) Prinzessin
- (jemandes) Prinzesschen
- trotzig
- dickköpfig
- respektlos
- unartig
- aufmüpfig
- aufsässig
- eigensinnig
- ungehorsam
- renitent
- unbotmäßig
- widersetzlich
- kratzbürstig
- zänkisch
- streitsüchtig
- zanksüchtig
- kiebig
- provozierend
- auf Streit aus
- preziös
- pretiös
- gekünstelt
- affig
- geziert
- affektiert
- unmännlich
- weibisch
- keinen Mumm in den Knochen haben
- tuntenhaft
- tuntig
- kein echter Kerl
etepetete Bedeutung:
- Was bedeutet etepetete? Bekannte etepetete Synonym Wörter sind etepetete zimperlich zickig.
- Etepetete sein ist eine alte Redewendung, die sowohl im nördlichen Teil des deutschen Sprachraums als auch im Wienerischen bekannt ist und umgangssprachlich eine Person beschreibt, die sich in der Öffentlichkeit geziert und pingelig aufführt.
- umgangssprachlich übermäßig empfindlich, übertrieben fein, geziert beziehungsweise umgangssprachlich, selten steif, nicht ungezwungen <ref name="Duden 1">Nach Duden Das große Fremdwörterbuch (2000). Hg. v. d. Dudenredaktion. 5. neu bearb. und erw. Auflage. Mannheim, Leipzig. Seite 414</ref>
- Eine bekannte Deutsch Englisch Übersetzung für etepetete ist:
förmlich; überkorrekt; steif; streng adj / etepetete sein prim / to be prim and proper [coll.] übergenau; pingelig Dt.; pitzelig Ös.; krüsch Norddt.; mäkelig Norddt. Mitteldt.; heikel Süddt. Ös. Schw.; etepetete veraltend adj (bei etw.) / mit etw. wählerisch sein / eine Kundin, die schwer zufriedenzustellen ist / krüsch mäkelig heikel beim Essen sein; heikel sein, was das Essen angeht / Sei nicht so pingelig! / Meckern Sie nicht! / Er achtet schaut genau darauf, wo er auf seinen Reisen absteigt. fussy; picky; anal-retentive [coll.]; anal [coll.] (about sth.) / to be fussy about sth. / a picky female client; a fussy female client; a female client who is hard to please / to be a picky eater; to be a fussy eater / Don't be so picky! / Don't be so fussy! / He is picky about lodging when travelling. - Kreuzworträtsel Hilfe: Sollte etepetete in einer Kreuzworträtsel Frage vorkommen, wird nach einem Wort mit 9 Buchstaben gefragt.
- Aus dem Niederdeutschen ist das ähnliche Wort ?etjerpotetjer? überliefert.
- .
- Wenn Sie weitere etepetete Synonyme oder ein anderes Wort für etepetete haben oder Hilfe benötigen, schreiben Sie gerne über das Impressum eine Mail.