Etage Deutsch Englisch tier Übersetzung Synonym

Jetzt am Vokabelquiz

Mehr Infos

Etage Deutsch Englisch:

Etage	tier
Etage, Fussboden	floor
Etage f, Stufe f	tier
Stockwerk, Etage (Fuß-)Boden	floor
Etage f Stock m Stockwerk n	floor fl.
Etage f Stock m Stockwerk n	floor fl.
Etage f, Stock m, Stockwerk n	fl. : floor
Etage f Stock m Etagen pl Stöcke pl	floor fl.   level floors   levels
Obergeschoss n erstes Obergeschoss (1. OG), erste Etage	top floor first floor (1st floor) Br., second floor (2nd floor) Am.
Stockwerk n, Etage f, Stock m im ersten Stockwerk, im ersten Stock	storey, story Am., floor on the first floor, on the second floor Am.
Etage f, Geschoss n, Stock m Etagen pl, Geschosse pl, Stöcke pl	floor floors
Etage f Stufe f Etagen pl Stufen pl Anzahl der Etagen (Geflügelhaltung)	tier tiers number of tiers (poultry rearing)
Obergeschoss n Obergeschoß n Ös. arch. erstes Obergeschoss (1. OG) erste Etage	upper storey Br.   upper story Am.   upper floor first floor (1st floor) Br.   second floor (2nd floor) Am.
Stockwerk n Etage f Stock m Stockwerke pl Etagen pl Stöcke pl im ersten Stockwerk im ersten Stock Das Haus hat 8 Stockwerke.	storey Br.   story Am.   floor storeys   stories   floors on the first floor   on the second floor Am. The building has 8 storeys stories.
Stockwerk n Stock m Etage f Gebäudeebene f (als Standortangabe) arch. Stockwerke pl Stöcke pl Etagen pl Gebäudeebenen pl auf in allen Stockwerken Etage mit den Betriebsräumen im ersten Stockwerk im ersten Stock eine Wohnung im zweiten Stock	floor level   floor fl. floor levels   floors at all floor levels utility floor   mechanical floor on the first floor above ground level   on the first floor Br.   on the second floor Am. a second-floor flat Br.
oberes Stockwerk n oberes Geschoss n Obergeschoss n oberes Geschoß n Ös. Obergeschoß n Ös. arch. erstes Obergeschoss (1. OG) erste Etage in einem oberen Stockwerk in einem der oberen Stockwerke in einem Obergeschoss im Obergeschoss das obere Geschoss reinigen auf dem oberen Deck eines Londoner Busses	upper storey Br.   upper story Am.   upper floor   upstair floor first floor (1st floor) Br.   second floor (2nd floor) Am. on an upper floor on the upper storey to clean the upstairs on the upstairs of a London bus

Etage Definition:

• Erdgeschoss oder Stockwerk eines Bauwerks; ?erste Etage? bezeichnet meistens den 1. Stock und manchmal das Erdgeschoss
• übertragen Ebene, Stufe, Rang

Leider keine Etage Definition oder Bedeutung gefunden.

Etage Synonyme:

Etage  ÂFlur  ÂGeschoß  (österr.)  ÂGeschoss  ÂStockwerk