Fahndungsliste Deutsch Englisch wanted Übersetzung Synonym

Jetzt am Vokabelquiz

Mehr Infos

Fahndungsliste Deutsch Englisch:

Fahndungsliste f Fahndungslisten pl	wanted list wanted lists
Fahndungsliste f Fahndungslisten pl	wanted list wanted lists
Fahndung f	search
Fahndung f (nach jdm. etw.) adm. eine Person zur Fahndung ausschreiben ein Kfz einen Ausweis etc. zur Fahndung ausschreiben	law enforcement search   search (for sb. sth.) to circulate a person as wanted to circulate a vehicle an id-document etc. as stolen
Fahndungsmeldung f Fahndungsausschreibung f Fahndungsnotierung f Fahndungsmeldungen pl Fahndungsausschreibungen pl Fahndungsnotierungen pl eine Fahndung nach jdm. etw. herausgeben Fahndung nach einem entzogenen Kind Fahndung zwecks Wahrnehmung des Auftretens Fahndung zur Aufenthaltsermittlung Aufenthaltsfeststellung	alert   all-points bulletin APB Am. alerts   all-points bulletins to put out an alert for sb. sth.   to put out an all-points bulletin on sb. sth. Am. AMBER alert Am. lookout alert   'be on the look-out' alert Am.   BOLO alert Am.   'keep a look-out for' alert Austr.   KALOF alert Austr. 'attempt to locate' alert   ATL alert
im Gange sein laufen v in vollem Gange noch zu erledigende Arbeit Die Fahndung läuft. Die Ermittlungen sind noch im Gange. Die Besprechung war bereits im Gange. Die Vorbereitungen für das Großereignis sind in vollem Gange.	to be ongoing   to be in progress   to be under way in full progress   in full swing work still in progress A search is in progress under way. The investigation is still ongoing. The meeting was already under way. Preparations are well under way for the major event.
Fahndung f (nach jdm. etw.) adm. eine Person zur Fahndung ausschreiben ein Kfz einen Ausweis usw. zur Fahndung ausschreiben	law enforcement search   search (for sb. sth.) to circulate a person as wanted to circulate a vehicle an id-document etc. as stolen
Fahndungsmeldung f Fahndungsausschreibung f Ausschreibung f Fahndungsnotierung f Fahndungsmeldungen pl Fahndungsausschreibungen pl Ausschreibungen pl Fahndungsnotierungen pl Fahndung nach einem entzogenen Kind Fahndung zwecks Wahrnehmung des Auftretens Fahndung zur Aufenthaltsermittlung Aufenthaltsfeststellung SIS-Ausschreibung f eine Fahndung nach jdm. etw. herausgeben	alert   all-points bulletin APB Am. alerts   all-points bulletins AMBER alert Am. lookout alert   'be on the look-out' alert Am.   BOLO alert Am.   'keep a look-out for' alert Austr.   KALOF alert Austr. 'attempt to locate' alert   ATL alert SIS alert to put out an alert for sb. sth.   to put out an all-points bulletin on sb. sth. Am.
im Gange sein laufen v in vollem Gange Daran wird noch gearbeitet. Die Fahndung läuft. Die Ermittlungen sind noch im Gange. Die Besprechung war bereits im Gange. Die Vorbereitungen für das Großereignis sind in vollem Gange.	to be ongoing   to be in progress   to be under way in full progress   in full swing It is still work in progress. A search is in progress under way. The investigation is still ongoing. The meeting was already under way. Preparations are well under way for the major event.
Fahndung f	manhunt
Fahndungsausschreibung f	wanted person circulation
Fahndungsbereich m (Polizei) Fahndungsbereiche pl	area for the search   search area (police) areas for the search   search areas
elektronisch erstelltes Fahndungsfoto	E-fit picture
Fahndungsfoto n Fahndungsfotos pl	wanted photo   wanted person photograph   photo of a wanted person wanted photos   wanted person photographs   photos of a wanted person
Fahndungsfoto n	mugshot coll.   mug shot coll.
Fahndungsliste f Fahndungslisten pl	wanted list wanted lists

Fahndungsliste Definition:

• Auf einer Fahndungsliste werden Personen geführt, die verdächtigt werden, Straftaten begangen zu haben oder die vermisst werden, geisteskrank bzw. suizidgefährdet sind, als Zeugen benötigt werden oder aus anderen Gründen gesucht werden.

Fahndungsliste Synonyme:

Leider wurden keine Deutsch Englisch Synonyme für Fahndungsliste gefunden.