Gebet Deutsch Englisch supplication �bersetzung Synonym

Gebet Deutsch Englisch:

Gebet	prayer
Gebet	supplication
Gebet n	orison archaic
Gebet n Gebete pl	supplication supplications
Ave Maria n (Gebet) relig.	Hail Mary (prayer)
still ruhig adj ein stilles Gebet	silent a silent prayer
andächtig adj (ins Gebet versunken)	reverent, devout
Gegrüßet seist du, Maria Ave Maria n (katholisches Gebet) relig.	Hail Mary (Catholic prayer)
etw. sprechen v (aufsagen) ling. die Eidesformel sprechen ein Gebet sprechen	to speak sth. {spoke spoken} (recite) to speak the words of oath to speak a prayer
(ein Gebet ein Flehen) erhören erhörend erhört Das war wie ein Geschenk des Himmels.	to answer (a prayer a plea) answering answered That answered our prayers.
Gebet n Gebete pl beim Gebet sein ein Gebet für den Frieden sein Gebet verrichten	prayer prayers to be at prayer a prayer for peace to say one's prayer
(ein Gebet ein Flehen) erhören v erhörend erhört Das war wie ein Geschenk des Himmels.	to answer (a prayer a plea) answering answered That answered our prayers.
Amen n relig. so sicher wie das Amen in der Kirche Dt. Schw. so sicher wie das Amen im Gebet Ös.	amen as sure as death as sure as eggs is eggs as sure as shooting coll. rare
Gebet n relig. Gebete pl Freitagsgebet n Mittagsgebet n Stoßgebet n beim Gebet sein ein Gebet für den Frieden sein Gebet verrichten ein Stoßgebet zum Himmel schicken	prayer prayers Friday prayer midday prayer arrow prayer to be at prayer a prayer for peace to say one's prayer to send an arrow prayer to heaven
Verfehlung f Fehltritt m Sünde f (gegenüber jdm.) phil. relig. Verfehlungen pl Fehltritte pl Sünden pl Vergib uns unsere Schuld wie auch wir vergeben unseren Schuldigern. (Gebet)	trespass (against sb.) trespasses Forgive us our trespasses as we forgive those who trespass against us. (prayer)
Verfehlung f Fehltritt m (gegenüber jdm.) phil. relig. Verfehlungen pl Fehltritte pl (gegenüber jdm.) einen Fehltritt begehen fehlen geh. Vergib uns unsere Schuld wie auch wir vergeben unseren Schuldigern. (Gebet)	trespass (against sb.) trespasses to commit trespass (against sb.) Forgive us our trespasses as we forgive those who trespass against us. (prayer)
etw. aufsagen etw. vorsprechen etw. vortragen v ling. aufsagend vorsprechend vortragend aufgesagt vorgesprochen vorgetragen ein Gedicht (auswendig) aufsagen vor dem Schlafengehen ein Gebet sprechen die eine Messe lesen relig.	to say sth. {said said} (recite) saying said to say a poem (from memory) to say a prayer before going to bed to say Mass
sich an etw. beteiligen an etw. (aktiv) teilnehmen bei etw. mitmachen v soc. sich beteiligend teilnehmend mitmachend sich beteiligt teilgenommen mitgemacht beteiligt sich nimmt teil macht mit beteiligte sich nahm teil machte mit mitkämpfen mil. mitreden sich am Gespräch beteiligen etw. mitsprechen (Gebet usw.) mitspielen jdn. mitkochen lassen Die Eltern müssen sich sportlich engagieren und ihre Kinder zum Mitmachen animieren.	to take part in sth. to (actively) participate in sth. to join in sth. taking part participating joining taken part participated joined takes part participates joins took part participated joined to take part in the combat to join in the conversation to join in speaking sth. (prayer etc.) to join in the game to let sb. join in with the cooking Parents need to engage with sport and encourage their children to participate join in.
jdn. etw. aufnehmen einschließen (mit)einbeziehen v (in etw.) aufnehmend einschließend einbeziehend aufgenommen eingeschlossen einbezogen aufgenommen eingeschlossen einen Spieler aufstellen sport jdn. in seinem Testament bedenken jdn. in sein Gebet einschließen einen Begriff in ein Wörterbuch aufnehmen etw. auf die Tagesordnung setzen jdn. etw. auf eine Liste setzen Wir stehen nicht auf der Liste. Mich lass(t) da raus außen vor. Ohne mich.	to include sb. sth. (in sth.) including included included to include a player to include sb. in one's will to include sb. in one's prayers to include a term in a dictionary to include sth. in the agenda to include sb. sth. in on a list We are not included on the list. Include me out.
jdn. etw. aufnehmen einschließen (mit)einbeziehen v (in etw.) aufnehmend einschließend einbeziehend aufgenommen eingeschlossen einbezogen aufgenommen eingeschlossen einen Spieler aufstellen sport jdn. in seinem Testament bedenken jdn. in sein Gebet einschließen einen Begriff in ein Wörterbuch aufnehmen etw. auf die Tagesordnung setzen jdn. etw. auf eine Liste setzen Wir stehen nicht auf der Liste. Mich lass(t) da raus außen vor. Ohne mich. Der Zimmerpreis schließt auch das Frühstück ein.	to include sb. sth. (in sth.) including included included to include a player to include sb. in one's will to include sb. in one's prayers to include a term in a dictionary to include sth. in the agenda to include sb. sth. in on a list We are not included on the list. Include me out. The room price also includes breakfast.

Gebet Definition:

Das Gebet bezeichnet eine zentrale Glaubenspraxis vieler Religionen. Es ist eine verbale oder nonverbale rituelle Zuwendung an ein transzendentes Wesen .

an einen Gott gerichtete Bitte, Gespräch mit einem Gott
meist festgelegte Worte, die an eine Gottheit gerichtet sind, um sie zu bitten, ihr zu danken oder sie zu verehren

Gebet Synonyme:

gebet

Gebet des Herrn �Vaterunser

Weitere Ergebnisse f�r Gebet Synonym nachschlagen

langua.de

Deutsch Englisch W�rterbuch
Nach oben Impressum