| Sammelkasten m textil. | chute
|
| Sammelkasten m textil. | chute
|
Samaite m
Zemaite m
Samogite m soc. hist.
Samaiten pl
Zemaiten pl
Samogiten pl | Samaitian Samogitian
Samaitians Samogitians
|
Samaitisch n
Zemaitisch n
Samogitisch n ling. hist. | Samaitian Samogitian
|
samaitisch
zemaitisch
samogitisch adj soc. hist. | Samaitian Samogitian
|
| Samara, Kujbysev (Stadt in Russland) | Samara, Kujbysev (city in Russia)
|
Samara
Kujbysev (Stadt in Russland) geogr. | Samara Kujbysev (city in Russia)
|
Syzygium-Myrten pl (Syzygium) (botanische Gattung) bot.
Gewürznelkenbaum m (Syzygium aromaticum)
Indonesisches Lorbeerblatt n
Salamblatt n (Syzygium polyanthum)
Jambulbaum m
Jambolanapflaume f
Wachsjambuse f (Syzygium cumini)
Javaapfel m (Syzygium samarangense)
Rosenapfel m (Syzygium jambos)
Wasserapfel m (Syzygium malaccense) | syzygium myrtles brush cherries lillipillies Austr. (botanical genus)
clove tree
Indonesian bayleaf Indian bayleaf
jambul tree jambolan Java plum
Java apple Semarang roseapple wax jambu
roseapple plum rose pomarrosa Malay apple jambrosade
Malay rose apple Malay apple mountain apple
|
| Samaraschneidervogel m ornith. | Samar Tailor Bird
|
Samariter m, Samariterin f
Samariter pl, Samariterinnen pl | Samaritan
Samaritans
|
| Samariter | samaritan
|
| Samariter, Samariters | samaritan
|
| Samariter | samaritans
|
Samariter m
Samariterin f
Samariter pl
Samariterinnen pl | Samaritan
Samaritans
|
| Christus und die Samariterin am Brunnen (Werktitel) art | Christ and the Samaritan Woman at the Well (work title)
|
| Samaritern | samaritans
|
| Samarium n chem. | samarium
|
| Samarium n Sm chem. | samarium
|
| Samarium n Sm chem. | samarium
|
| Samarqand (Stadt in Usbekistan) geogr. | Samarkand (city in Uzbekistan)
|
| Samarskit m min. | samarskite
|
| Samba m | samba
|
Abachi n
Samba
Ayous (Holzart) agr. | abachi obeche samba ayous (species of timber)
|
| Samba tanzen | to samba
|
| Samba tanzen v | to samba
|
Sambar m
Pferdehirsch m (Cervus unicolor Rusa unicolor) zool. | sambar Indian elk
|
Rusa-Hirsche pl (Rusa) (zoologische Gattung) zool.
Pferdehirsch m
Sambarhirsch m
Sambar m (Rusa unicolor)
Prinz-Alfred-Hirsch m (Rusa alfredi) | rusa deer (zoological genus)
sambar deer sambar
Philippine spotted deer Visayan spotted deer
|
Sambar m
Pferdehirsch m (Cervus unicolor, Rusa unicolor) zool. | sambar Indian elk
|
| Sambesi m geogr. | Zambezi
|
| Sambesi m (Fluss) geogr. | Zambezi Zambesi Zambeze (river)
|
| Sambia geogr. | Zambia (zm)
|
| Lusaka (Hauptstadt von Sambia) | Lusaka (capital of Zambia)
|
| Sambia n ZM (Kfz: RNR) geogr. | Zambia
|
| Lusaka (Hauptstadt von Sambia) geogr. | Lusaka (capital of Zambia)
|
| Sambia n ZM (Kfz: RNR) geogr. | Zambia
|
| Kwacha m (Währung Malawis und Sambias) fin. | kwacha (currency of Malawi and Sambia)
|
| Sambier m, Sambierin f geogr. | Zambian
|
Sambier m
Sambierin f soc.
Sambier pl
Sambierinnen pl | Zambian
Zambians
|
| sambisch adj | Zambian
|
| Sambre f (Fluss) geogr. | Sambre river
|
Fingerwurzen pl
Knabenkräuter pl
Kuckucksblumen pl (Dactylorhiza) (botanische Gattung) bot.
breitblättrige Fingerwurz
breitblättriges Knabenkraut (Dactylorhiza majalis)
geflecktes Knabenkraut n (Dactylorhiza maculata)
übersehenes Knabenkraut n (Dactylorhiza praetermissa)
steifblättriges fleischfarbenes Knabenkraut n (Dactylorhiza incarnata)
Fuchs Fingerknabenkraut Knabenkraut n (Dactylorhiza fuchsii)
Traunsteiners Knabenkraut n (Dactylorhiza traunsteineri)
Holunder-Knabenkraut n (Dactylorhiza sambucina) | dactylorhiza (botanical genus)
common marsh orchid fan orchid
moorland-spotted orchid: heath-spotted orchid
leopard marsh orchid Southern marsh orchid
early march orchid
common spotted-orchid
narrow-leaved marsh orchid Traunstein's dactylorhiza
elder-flowered orchid
|
Holunder m (Sambucus) (botanische Gattung) bot.
schwarzer Holunder
Flieder Norddt. Mittelostdt.
Holler m Süddt. Ös.
Holder m BW Westös. Schw. (Sambucus nigra) | elder (botanical genus)
black elder common elder European elder
|
Fortpflanzung f, Vermehrung f
Fortpflanzung von Wellen
Vermehrung durch Samen | propagation
wave propagation
propagation by seed
|
| Körner pl, Samen m | seeds
|
| Saatgut n, Samen m | seed, seeds
|
Same m, Samen m, Saat f bot. agr.
Samen streuen, Samen werfen | seed
to cast seed
|
| Samen m, Samenflüssigkeit f | semen
|
| Sperma n, Samen m | sperm, semen
|
| schießen, vorzeitig Samen bilden bot. | to bolt
|
| Anis-Samen | aniseed
|
| Samen | semen
|
| Sperma, Samen | semen
|
| Samen | semens
|
| Samen | sperm
|
| Sperma, Samen | sperm
|
| Samen, den Anschein haben | seed
|
| Chia-Samen pl | chia seeds
|
Ejakulat n
Samen m | ejaculate
|
Körnchenflieger pl
staubfeine Samen pl bot. | dust seeds
|
Körner pl
Samen m | seeds
|
Saatgut n
Samen m agr. bot.
pilliertes Saatgut | seed seeds
pilled seed
|
Same m
Samen m
Saat f bot. agr.
Samen streuen
Samen werfen | seed
to cast seed
|
Samen m
Samenflüssigkeit f | semen
|
Same m soc.
Samen | Sami Sámi
Sami Saami the Sami people
|
| Samen... biol. | seminal
|
Sperma n
Samen m | sperm semen
|
Vermehrung f (von Pflanzen) agr.
Vermehrung durch Samen
Samenvermehrung f
Vermehrung durch Stecklinge
Stecklingsvermehrung f | propagation (of plants)
propagation by seed
propagation by cuttings
|
vorzeitig Samen bilden
vorzeitig in Samen schießen v bot. agr. | to bolt
|
etw. in mit etw. tränken v
tränkend
getränkt
Samen in mit Wasser tränken | to imbibe sth. in with sth.
imbibing
imbibed
to imbibe seeds in with water
|
Pflanze f bot.
Pflanzen pl
Heckenpflanze f
Kurztagspflanze f
Kurztagpflanze f
Langtagspflanze f
Langtagpflanze f
Tagneutralpflanze f
Nutzpflanze f
Wirtschaftspflanze f selten
Weltwirtschaftspflanze f
mehrjährige Pflanze
perennierende Pflanze
winterharte Pflanze
zweijährige Pflanze
einkeimblättrige Pflanze
zweikeimblättrige Pflanze
amphibische Pflanze
farnähnlich Pflanze
feuchtigkeitsliebende Pflanze
Feuchtigkeitspflanze f
fossile Pflanze
kalkfliehende Pflanze
kalkliebende Pflanze
krautige Pflanze
torfbildende Pflanze
versteinerte Pflanze
dekorative Pflanze
wurzelechte Pflanze agr.
Pflanze ohne Wurzelballen
wurzelnackte Pflanze
aus Samen gezogene Pflanze agr. | plant
plants
hedge plant hedging plant
short-day plant
long-day plant
day-neutral plant
economic plant useful plant crop plant
globally important plant
perennial plant perennual
biennial plant biennial
monocot monocotyledon liliopsid
dicot dicotyledon magnoliopsid
amphiphyte
fernlike plant
hygrophytic plant hygrophyte
fossil plant eophyte
calcifuge
calcicole
herbaceous plant
peat formation plant
lithified plant petrified plant
architectural plant
own-root plant
bare-rooted plant bare-root plant bare-rooted stock
seed-propagated plant
|
Same m soc.
Samen | Sami Sámi
Sami Saami the Sami people
|
| Samen… biol. | seminal
|