Spezialisierungen Deutsch Englisch:
| Spezialisierungen | specializations
|
| Spezialisierungen | specializations
|
| spezialisiere, spezialisieren | specialize
|
| sich auf etwas spezialisieren | specialize in sth.
|
| sich spezialisieren auf | specialize in
|
| spezialisieren | specialize
|
| wir spezialisieren uns auf den Vertrieb | we specialize in distribution
|
sich (auf etw.) spezialisieren
sich spezialisierend
spezialisiert
nicht spezialisiert | to specialize, to specialise Br. (in sth.)
specializing, specialising
specialized, specialised
unspecialized
|
| spezialisieren | specialise
|
sich (auf etw.) spezialisieren v
schwerpunktmäßig etw. tun
sich spezialisierend
sich spezialisiert
nicht spezialisiert | to specialize to specialise Br. (in sth.)
specializing specialising
specialized specialised
unspecialized
|
| spezialisierend | specializing
|
| spezialisierend, spezialisierenden | specializing
|
| Bank spezialisiert in Wechselakzept (Br.) | acceptance house
|
| spezialisiert | specialized
|
| spezialisiert | specializes
|
| spezialisiert, spezialisierten | specializes
|
| nicht spezialisiert | unspecialized
|
hochspezialisiert adj
hoch spezialisiert adj | highly specialised Br. highly specialized eAm.
|
hochspezialisiert
hoch spezialisiert adj | highly specialized highly specialised Br.
|
| spezialisierte | specialized
|
Spezialfach n
Spezialgebiet f
Spezialfächer pl
Spezialgebiete pl
eine auf Unternehmenszusammenschlüsse spezialisierte Wirtschaftsprüfungsfirma
Das Spezialgebiet meines Professors ist Arbeitsrecht. | speciality specialism Br.
specialities specialisms
an accounting firm with a specialism in corporate mergers
My professor's specialty specialism is labour law. My professor's specialization is in labour law.
|
Prozessanwalt m
Prozessanwältin f (auf Zivilprozesse spezialisierter Rechtsanwalt einer Anwaltskanzlei) jur.
Prozessanwälte pl
Prozessanwältinnen pl | litigator
litigators
|
Antiquariat n
Buchhandlung f für antiquarische Bücher
Antiquariate pl
Buchhandlungen pl für antiquarische Bücher
spezialisiertes bibliophiles Antiquariat n | second-hand bookshop Br. second-hand bookstore Am.
second-hand bookshops second-hand bookstores
antiquarian bookseller's shop Br. antiquarian bookshop Br. antiquarian bookstore Am.
|
| berufliche Spezialisierung | job specialization
|
| Spezialisierung | specialization
|
| Spezialisierung f | specialization
|
| Spezialisierung f | specialization eAm. specialisation Br.
|
| Spezialisierung f (auf etw.) | specialization specialisation Br. specialism Br. (in sth.)
|
| Spezialisierungen | specializations
|
| Spezialisierungsgrad m biol. | degree of specialization degree of specialisation Br.
|
| Spezialisierungsvereinbarung f | specialization agreement
|
| Spezialisierungsvereinbarung f | specialization agreement eAm. specialisation agreement Br.
|
| Spezialist, Fachkraft | specialist
|
| Ass n, Spezialist m | crackerjack coll.
|
Spezialist m
Spezialist sein in | specialist
to specialize in
|
(sich) qualifizieren (zu, als)
qualifizierend
qualifiziert
sich als Spezialist qualifizieren | to qualify (for, as)
qualifying
qualified
to qualify as a specialist, to become a specialist
|
| Spezialist | specialist
|
Könner m
Spezialist m
Profi m
Könner pl
Spezialisten pl
Profis pl | adept
adepts
|
Spezialist m
Spezialistin f
Spezialisten pl
Spezialistinnen pl
Spezialist für numerische Lösungen
Spezialist sein in | specialist expert
specialists experts
specialist for numeric solutions
to specialize in eAm. to specialise in Br.
|
sich qualifizieren v
in Frage kommen v (für
als)
sich qualifizierend
in Frage kommend
sich qualifiziert
in Frage gekommen
qualifiziert sich
kommt in Frage
qualifizierte sich
kam in Frage
sich als Spezialist qualifizieren
sich qualifizieren für
anspruchsberechtigt sein
Leistungsvoraussetzungen erfüllen
ein Kreditgeber der nicht steuerpflichtig ist | to qualify (for as)
qualifying
qualified
qualifies
qualified
to qualify as a specialist to become a specialist
to get one's qualifications for to get the right qualifications for
to qualify for benefit
a lender qualifying for tax exemption
|
| Spezialisten, Fachkräfte | specialists
|
Spezialisten pl
speziell ausgebildete Kräfte pl
Schlüsselkräfte pl | key personnel
|
Expertenteam n
Spezialistenteam n
Expertenteams pl
Spezialistenteams pl | team of experts expert team team of specialist specialist team
teams of experts expert teams teams of specialist specialist teams
|
| Spezialistentum n | specialism
|
| Besonderheit, Spezialität, Sondergebiet | specialty
|
| Spezialität, Besonderheit | speciality
|
Besonderheit f, besonderes Merkmal, Spezialität f
Besonderheiten pl | speciality, specialty Am.
specialities, specialties
|
| Spezialität | specialty
|
| Delikatesse, Spezialität | delicacy
|
| mit Stolz gepflegte Spezialität | proudly-cherished specialty
|
| modere Ware ist unsere Spezialität | modern goods are our specialty
|
| Neuheiten sind unsere Spezialität | novelties are our specialty
|
| Waren von Qualität sind unsere Spezialität | high-quality goods are our specialty
|
Besonderheit f
besonderes Merkmal
Spezialität f
Besonderheiten pl
Spezialität des Hauses cook. | speciality specialty Am.
specialities specialties
speciality of the house house speciality house special
|
Grundsatz m der Spezialität
Spezialitätsgrundsatz m
Spezialitätsprinzip n (Völkerrecht) jur.
Der Spezialitätsgrundsatz besagt dass Angeklagte nicht wegen einer Tat ausgeliefert und dann wegen einer anderen vor Gericht gestellt werden dürfen. | principle of speciality rule of speciality (international law)
The principle of speciality means that defendants must not be extradited for one crime and then be tried for another.
|
Fertigarzneimittel n
Arzneispezialität f Ös.
pharmazeutische Spezialität veraltend pharm. | proprietary medicinal product
|
Grundsatz m der Spezialität
Spezialitätsgrundsatz m
Spezialitätsprinzip n (Völkerrecht) jur.
Der Spezialitätsgrundsatz besagt, dass Angeklagte nicht wegen einer Tat ausgeliefert und dann wegen einer anderen vor Gericht gestellt werden dürfen. | principle of speciality rule of speciality (international law)
The principle of speciality means that defendants must not be extradited for one crime and then be tried for another.
|
feinschmeckerisch, gastronomisch adj
gastronomische Spezialitäten | gastronomic, gastronomical
gastronomic specialties
|
| Spezialitäten | specialties
|
| gastronomische Spezialitäten | gastronomic specialties
|
feinschmeckerisch
gastronomisch adj
gastronomische Spezialitäten | gastronomic gastronomical
gastronomic specialties
|
jdn. etw. als jdn. etw. deklarieren
anpreisen
bewerben
groß ankündigen v
deklarierend
anpreisend
bewerbend
groß ankündigend
deklariert
angepreisen
beworben
groß angekündigt
als jd. etw. deklariert angepriesen beworben werden
Sie deklarierten Ihr Vorgehen als politischen Impuls.
Auf dem Schild heraußen wird das Lokal als 'Asiatisches Spezialitätenrestaurant' angepriesen.
Er wurde als Fitness-Guru groß angekündigt. | to bill sb. sth. as sb. sth.
billing as
billed as
to be billed as sb. sth.
They billed their approach as a political impetus.
The sign outside bills the place as an 'Asian speciality restaurant'.
He was billed as a fitness guru.
|
Spezialitätswirkung f (bei Auslieferungen) jur.
Verzicht auf die Spezialitätswirkung
Die Person hat der Auslieferung nicht zugestimmt und somit auf die Spezialitätswirkung nicht verzichtet.
Mit der Übergabe ist (keine) Spezialitätswirkung verbunden. | protection offered by the rule of speciality speciality protection (in extraditions)
waiver of protection of the rule of specialty speciality waiver
The subject has not consented to extradition and has not therefore waived his speciality rights right to speciality protection.
The surrender is (not) subject to the rule of speciality.
|
Spezialitätswirkung f (bei Auslieferungen) jur.
Verzicht auf die Spezialitätswirkung
Die Person hat der Auslieferung nicht zugestimmt und somit auf die Spezialitätswirkung nicht verzichtet.
Mit der Übergabe ist (keine) Spezialitätswirkung verbunden. | protection offered by the rule of speciality speciality protection (in extraditions)
waiver of protection of the rule of specialty speciality waiver
The subject has not consented to extradition and has not therefore waived his speciality rights right to speciality protection.
The surrender is (not) subject to the rule of speciality.
|
Spezialisierungen Definition:
Leider keine Spezialisierungen Definition oder Bedeutung gefunden.
Spezialisierungen Synonyme:
Leider wurden keine Deutsch Englisch Synonyme für Spezialisierungen gefunden.