Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Englisch Deutsch Übersetzung
Definition
Synonym
high quality goods are our specialty
Englisch Deutsch Übersetzung
Waren von Qualität sind unsere Spezialität
high-quality goods are our specialty
abgepackte Ware
packaged goods
Abitur (US)
high school graduation
Abnahmeprüfung
quality inspection
absetzbare Ware, gängige Ware
marketable goods
Abwanderung von Waren
movement of goods
Abweichung von der Qualität
deviation of quality
aggressive Verkaufstechnik
high-pressure selling
alle Gefahren der Ware tragen
bear all risks of the goods
alle Gefahren der Ware übernehmen
bear all the risks of the goods
alle Kosten der Ware tragen
bear all charges of the goods
alle Kosten der Ware tragen
bear all expense of the goods
alle Ware auf den Markt werfen
we will throw all our goods onto the market
allgemeine Gütergemeinschaft
general community of goods
als die für den Käufer bestimmte Ware
as the contract goods
als die Ware des Verrags
as the contract goods
als gefährlich bekannte Ware
goods known to be dangerous
an sich gefährliches Gut
goods dangerous in themselves
angestaubte Ware
dusted quality
Annahme der Ware
acceptance of goods
annehmbare Qualität
acceptable quality
annehmbare Qualität
acceptable quality level
Art der Qualität
kind of quality
Artikelgruppe
category of goods
Artikelserie, Sortiment
line of goods
ästhetische Qualität
esthetic quality
auf hoher Ebene
high-level
Aufbewahrung von Gütern
custody of goods
aufgegebene Ware
abandoned goods
Auftragsbestand
goods on order
Ausgangsware
outgoing goods
ausgesondert und bezeichnete Ware
ascertained goods
Ausschuss
defective goods
außerstande ist die Ware zu übernehmen
shall be unable to take the goods
Ausverkaufsware
sale goods
beanstandete Ware
rejected goods
Bedarfsdeckungsgüter
convenience goods
Beförderung der Ware auf dem Luftwege
carriage of goods by air
benutzt für den Schienentransport
used when goods are carried by rail
benutzt für den Straßentransport
used when goods are carried by road
Bereitstellung der Ware
placing the goods at the disposal
beschädigte Ware
damaged goods
beschädigte Ware
damaged quality
Beschädigung der Ware
damage to the goods
Beschaffenheit, Qualität, Güte
quality
beschlagnahmte Ware freigeben
release confiscated goods
Besonderheit, Spezialität, Sondergebiet
specialty
Bestätigung der Übereinstimmung der Ware
certificate of conformity of the goods
beste Qualität, Spitzenqualität
highest quality
betraut mit dem Schutz der Ware
entrusted with the protection of the goods
betraut mit der Verwahrung der Ware
entrusted with the custody of the goods
bewegliches Gut
movable goods
breites Angebot
offer of a variety of goods
breites Sortiment
wide range of goods
das Beförderungsrecht
the law of the carriage of goods
das Eigentum an der Ware
the property in the goods
das Gewicht der Ware
the weight of the goods
das sich auf den Transport der Ware bezieht
covering the transport of the goods
das Vorhandensein der Ware
the existence of the goods
das wird die Nachfrage hoch halten
this will keep the demand high
dass die Ware angeliefert worden ist
that the goods have been delivered
daß die Ware entladen wird
for the goods to be discharged
daß die Ware entladen wird
for the goods to be unloaded
daß die Ware gelöscht wird
for the goods to be landed
dass die Ware übergeben ist
that the goods have been delivered
dass die Ware verladen ist
that the goods have been loaded
der Absender
the party dispatching the goods
der Barpreis der Ware
the cash price of the goods
der Natur der Ware innewohnend
through the nature of the goods
der Wert der Ware
the value of the goods
die Anlieferung der Ware
the delivery of the goods
die Ausstellung der Ware
the display of goods
die Beförderung der Ware
the carriage of the goods
die beim Transport der Ware entstehen
involved in bringing the goods there
die Beschaffenheit der Ware
the condition of the goods
die Beschreibung der Ware
the description of the goods
die durch das Dokument vertretene Ware
the goods represented by the document
die Einfuhrabfertigung vornehmen
clear the goods for import
die Fracht für die Beförderung
the freight for the carriage of the goods
die für den Käufer bestimmte Ware
the contract goods
die Gefahr der Ware geht über
the risk of the goods shall pass
die Gefahr der Ware verbleibt bei
the goods remain at the risk of
die Gefahr des Untergangs der Ware
the risk of loss of the goods
die Gefahr von Schäden an der Ware
the risk of damage to the goods
die im Vertrag genannte Ware
goods of the contract description
die Menge der Ware
the quantity of the goods
die Natur der Ware, die Art der Ware
the nature of the goods
die Qualität der Ware
the quality of the goods
die Ãœbergabe der Ware
the delivery of the goods
die Verantwortung für die Einfuhrabfertigung
the liability to clear the goods
die Verpackung der Ware
the packing of the goods
die Verpflichtung zur Zollabfertigung
the liability to clear the goods
die verschiedenen Marken
the different brands of goods
die Versicherer der Ware
the insurers of the goods
die Versicherung der Ware
the insurance of the goods
die vertraglich vereinbarte Ware
the contract goods
die Ware
the contract goods
die Ware abnehmen
receive the goods
die Ware des Vertrags
contract goods
die Ware entgegennehmen
take delivery of the goods
die Ware ist abgesandt
the goods have been dispatched
die Ware ist zur Verfügung gestellt
the goods have arrived
die Ware liefern
supply the goods
die Ware liefern, die Ware übergeben
deliver the goods
die Ware nicht übernimmt
fails to take the goods into his charge
die Ware transportieren
bring the goods
die Ware vom Kai abtransportieren
remove the goods from the quay
die Ware wird an Bord des Schiffes verbracht
the goods are placed on board
die Ware wird bereit stehen
the goods will be at his disposal
die Ware zur Verfügung stellen
place the goods at the disposal
die Ware zur Verfügung stellen
put the goods at the disposal
die Zollabfertigung erledigen
clear the goods for import
durchschnittliche Qualität
fair quality
Durchschnittsware
average quality
Eigentum an einer Ware
property in goods
ein geregelter Warenfluss, stetiger
a steady flow of goods
ein mangelhafter Zustand der Ware
a defective condition of the goods
ein reiches Angebot an Ware
a wide variety of goods
ein Versicherungsinteresse an der Ware
an isurable interest in the goods
Einfuhrabfertigung
clearing the goods for import
Einfuhrwaren, eingeführte Waren
imported goods
Eingangsware
incoming goods
Elektrogütermesse
electrical goods fair
erste Qualität
choice quality
erstklassig
high-class
erstklassig, von hoher Qualität
high class
Fabrikware
manufactured goods
Fachgeschäft
specialty shop
fakturierte Ware
invoiced goods
falls Waren versandt werden
in the event of goods being dispatched
Fertigerzeugnisse, Fertigwaren
finished goods
Fertigwarenlager
finished goods store
Fertigwarenlagerung
storage of finished goods
flüssige Güter
wet goods
für das Schicksal der Ware
with regard to the fate of the goods
für den Export der Ware
for the export of the goods
für den Export geeignete Ware
exportable goods
für den Import abfertigen
clear the goods for import
für den Zustand der Ware
with regard to the condition of the goods
für die Einfuhr der Ware
for the importation of the goods
für die Verpackung der Ware sorgen
provide for packing of the goods
für die Verpackung der Ware zu sorgen
provide the packing of the goods
Gattungsware
unascertained goods
Gebrauchsgüter
hard goods
Gebrauchsgüter, dauerhafte Güter
durable goods
Gefahrengut
dangerous goods
Gefahrengut, gefährliche Ladung
dangerous goods
gefährliche Güter
hazardous goods
Gesetz betreffend den Verkauf von Waren
Sale of Goods Act
Glanzpunkt
high light
Grad an Qualität
grade of quality
Deutsche
Waren von Qualität sind unsere Spezialität Synonyme
sind
unsere
Güter
ÂWaren
besonderes
Merkmal
ÂBesonderheit
ÂEntscheidende
ÂSpezialität
ÂSpezifikum
Güte
ÂQualität
die
Qualität
betreffend
Âqualitativ
Grad
ÂKlasse
ÂQualität
ÂRang
ÂStufe
Anordnung
ÂAufbau
ÂBeschaffenheit
ÂForm
ÂGefüge
ÂGeflecht
ÂGerüst
ÂKonsistenz
ÂOrganisation
ÂQualität
ÂStruktur
ÂZustand
die Qualität betreffend
qualitativ
Englische
high-quality goods are our specialty Synonyme
high quality goods are our specialty Definition
Breast-high
(
a.
)
High
as
the
breast.
Dress
goods
(
)
A
term
applied
to
fabrics
for
the
gowns
of
women
and
girls
Dry
goods
(
)
A
commercial
name
for
textile
fabrics,
cottons,
woolens,
linen,
silks,
laces,
etc.,
--
in
distinction
from
groceries.
Goods
(
n.
pl.)
See
Good,
n.,
3.
High
(
v.
i.)
To
hie.
High
(
superl.
)
Elevated
above
any
starting
point
of
measurement,
as
a
line,
or
surface
High
(
superl.
)
Regarded
as
raised
up
or
elevated
High
(
superl.
)
Elevated
in
character
or
quality,
whether
moral
or
intellectual
High
(
superl.
)
Exalted
in
social
standing
or
general
estimation,
or
in
rank,
reputation,
office,
and
the
like
High
(
superl.
)
Of
noble
birth
High
(
superl.
)
Of
great
strength,
force,
importance,
and
the
like
High
(
superl.
)
Very
abstract
High
(
superl.
)
Costly
High
(
superl.
)
Arrogant
High
(
superl.
)
Possessing
a
characteristic
quality
in
a
supreme
or
superior
degree
High
(
superl.
)
Strong-scented
High
(
superl.
)
Acute
or
sharp
High
(
superl.
)
Made
with
a
high
position
of
some
part
of
the
tongue
in
relation
to
the
palate,
as
/
(/ve),
/
(f/d).
See
Guide
to
Pronunciation,
//
10,
11.
High
(
adv.
)
In
a
high
manner
High
(
n.
)
An
elevated
place
High
(
n.
)
People
of
rank
or
high
station
High
(
n.
)
The
highest
card
dealt
or
drawn.
High
(
v.
i.)
To
rise
High-blown
(
a.
)
Inflated,
as
with
conceit.
High-bred
(
a.
)
Bred
in
high
life
High-built
(
a.
)
Of
lofty
structure
High-church
(
a.
)
Of
or
pertaining
to,
or
favoring,
the
party
called
the
High
Church,
or
their
doctrines
or
policy.
See
High
Church,
under
High,
a.
High-churchism
(
n.
)
The
principles
of
the
high-church
party.
High-churchman
(
n.
)
One
who
holds
high-church
principles.
High-churchman-ship
(
n.
)
The
state
of
being
a
high-churchman.
High-colored
(
a.
)
Having
a
strong,
deep,
or
glaring
color
High-colored
(
a.
)
Vivid
High-embowed
(
a.
)
Having
lofty
arches.
High-fed
(
a.
)
Pampered
High-finished
(
a.
)
Finished
with
great
care
High-flown
(
a.
)
Elevated
High-flown
(
a.
)
Turgid
High-flushed
(
a.
)
Elated.
High-go
(
n.
)
A
spree
High-handed
(
a.
)
Overbearing
High-hearted
(
a.
)
Full
of
courage
or
nobleness
High-hoe
(
n.
)
The
European
green
woodpecker
or
yaffle.
High-holder
(
n.
)
The
flicker
High-low
(
n.
)
A
laced
boot,
ankle
high.
High-mettled
(
a.
)
Having
abundance
of
mettle
High-minded
(
a.
)
Proud
High-minded
(
a.
)
Having,
or
characterized
by,
honorable
pride
High-mindedness
(
n.
)
The
quality
of
being
highminded
High-palmed
(
a.
)
Having
high
antlers
High-pressure
(
a.
)
Having
or
involving
a
pressure
greatly
exceeding
that
of
the
atmosphere
high quality goods are our specialty Bedeutung
high
colonic
an
enema
that
injects
large
amounts
of
fluid
high
into
the
colon
for
cleansing
purposes
high
jump
the
act
of
jumping
as
high
as
possible
over
a
horizontal
bar
all
fours
high-low-jack
card
games
in
which
points
are
won
for
taking
the
high
or
low
or
jack
or
game
high-low
poker
in
which
the
high
and
low
hands
split
the
pot
jinks
high
jinks
hijinks
high
jinx
noisy
and
mischievous
merrymaking
specialization
specialisation
specialty
speciality
specialism
the
special
line
of
work
you
have
adopted
as
your
career,
his
specialization
is
gastroenterology
extravagance
prodigality
lavishness
highlife
high
life
excessive
spending
treason
high
treason
lese
majesty
a
crime
that
undermines
the
offender's
government
quality
control
maintenance
of
standards
of
quality
of
manufactured
goods
high
technology
high
tech
highly
advanced
technological
development
(especially
in
electronics)
high-angle
fire
fire
from
a
cannon
that
is
fired
at
an
elevation
greater
than
that
for
the
maximum
range
high
fidelity
hi-fi
the
reproduction
of
sound
with
little
or
no
distortion
High
Mass
a
solemn
and
elaborate
Mass
with
music
high
finance
large
and
complex
financial
transactions
(often
used
with
the
implication
that
those
individuals
or
institutions
who
engage
in
them
are
unethical)
stepper
high
stepper
a
horse
trained
to
lift
its
feet
high
off
the
ground
while
walking
or
trotting
alto
relievo
alto
rilievo
high
relief
a
sculptural
relief
in
which
forms
extend
out
from
the
background
to
at
least
half
their
depth
Army
High
Performance
Computing
Research
Center
AHPCRC
a
United
States
defense
laboratory
to
conduct
research
in
high-performance
computing
for
defense
technology
applications,
a
partnership
of
government
and
university
and
industry
Aswan
High
Dam
High
Dam
one
of
the
world's
largest
dams
on
the
Nile
River
in
southern
Egypt
consumer
goods
goods
(as
food
or
clothing)
intended
for
direct
use
or
consumption
dress
hat
high
hat
opera
hat
silk
hat
stovepipe
top
hat
topper
beaver
a
man's
hat
with
a
tall
crown,
usually
covered
with
silk
or
with
beaver
fur
drygoods
soft
goods
textiles
or
clothing
and
related
merchandise
durables
durable
goods
consumer
durables
consumer
goods
that
are
not
destroyed
by
use
fancy
goods
goods
that
are
chiefly
ornamental
hi-fi
high
fidelity
sound
system
equipment
for
the
reproduction
of
sound
with
high
fidelity
high
altar
the
main
altar
in
a
church
high-angle
gun
a
cannon
that
can
be
fired
at
a
high
elevation
for
relatively
short
ranges
high
gear
high
a
forward
gear
with
a
gear
ratio
that
gives
the
greatest
vehicle
velocity
for
a
given
engine
speed
high-hat
cymbal
high
hat
cymbals
that
are
operated
by
a
foot
pedal
high-pass
filter
a
filter
that
passes
frequencies
above
a
certain
value
and
attenuates
frequencies
below
that
value
high
table
a
dining
table
in
a
dining-hall
raised
on
a
platform,
seats
are
reserved
for
distinguished
persons
high-warp
loom
a
handloom
in
which
the
warp
is
carried
vertically,
for
weaving
tapestry
high
wire
a
tightrope
very
high
above
the
ground
horizontal
bar
high
bar
gymnastic
apparatus
consisting
of
a
bar
supported
in
a
horizontal
position
by
uprights
at
both
ends
knee-high
knee-hi
a
sock
or
stocking
that
reaches
up
to
just
below
the
knees
main
street
high
street
street
that
serves
as
a
principal
thoroughfare
for
traffic
in
a
town
packaged
goods
groceries
that
are
packaged
for
sale
specialty
store
a
store
that
sells
only
one
kind
of
merchandise
sporting
goods
sports
equipment
sold
as
a
commodity
white
goods
household
linen
drygoods
for
household
use
that
are
typically
made
of
white
cloth
white
goods
large
electrical
home
appliances
(refrigerators
or
washing
machines
etc.)
that
are
typically
finished
in
white
enamel
yard
goods
piece
goods
merchandise
in
the
form
of
fabrics
sold
by
the
yard
high-spiritedness
exuberant
liveliness
quality
an
essential
and
distinguishing
attribute
of
something
or
someone,
the
quality
of
mercy
is
not
strained--Shakespeare
quality
caliber
calibre
a
degree
or
grade
of
excellence
or
worth,
the
quality
of
students
has
risen,
an
executive
of
low
caliber
superiority
high
quality
the
quality
of
being
superior
inferiority
low
quality
an
inferior
quality
peculiarity
specialness
specialty
speciality
distinctiveness
a
distinguishing
trait
high-mindedness
idealism
noble-mindedness
b
a
elevated
ideals
or
conduct,
the
quality
of
believing
that
ideals
should
be
pursued
parental
quality
a
quality
appropriate
to
a
parent
motherliness
maternalism
maternal
quality
maternity
the
quality
of
having
or
showing
the
tenderness
and
warmth
and
affection
of
or
befitting
a
mother,
the
girl's
motherliness
made
her
invaluable
in
caring
for
the
children
Ergebnisse der Bewertung:
111
Bewertungen
4
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.