zurückziehen | to retrieve
|
sich zurückziehen | retire
|
abheben, zurückziehen | withdraw
|
sich zurückziehen von | back out of
|
ein Angebot zurückziehen | withdraw a bid
|
zurückziehen, widerrufen | take back
|
einen Antrag zurückziehen | withdraw an application
|
einen Auftrag zurückziehen | withdraw an order
|
eine Vollmacht zurückziehen | withdraw an authority
|
zurückziehen, zurückweichen | draw back
|
sich zurückziehen (von, aus) | to back away (from)
|
sich von der Welt zurückziehen | retire from the world
|
Zurückziehen n (aus dem Markt) | offtake
|
zurückziehen, streichen, annullieren | withdraw
|
Er bat, sich zurückziehen zu dürfen. | He asked to be allowed to withdraw.
|
zurückziehen, zurücknehmen, widerrufen | retract
|
zurückziehen, zurücknehmen, annullieren | withdraw
|
Zurückziehen n in die eigene Wohnung | cocooning
|
sich aus dem aktiven Leben zurückziehen | retire from active life
|
ein Geschäft aufgeben, sich zurückziehen | give up a business
|
sich aus dem öffentlichen Leben zurückziehen | retire from public life
|
zurückziehen v zurückziehend zurückgezogen zieht zurück zog zurück | to backtrack backtracking backtracked backtracks backtracked
|
pensionieren, sich zurückziehen pensioniert, zieht sich zurück pensionierte, zog sich zurück | to retire retires retired
|
zurückziehen, einfahren v zurückziehend, einfahrend zurückgezogen, eingefahren zieht zurück, fährt ein zog zurück, fuhr ein | to retract retracting retracted retracts retracted
|
aussteigen v, sich zurückziehen v übtr. (aus) aussteigend, sich zurückziehend ausgestiegen, sich zurückgezogen aus einer Sache aussteigen aus der Kernenergie aussteigen | to back out (of) backing out backed out to back out of sth. to back out of the nuclear energy program
|
zurückziehen, zurücktreten, wegnehmen zurückziehend, zurücktretend, wegnehmend zurückgezogen, zurückgetreten, weggenommen er sie zieht zurück ich er sie zog zurück er sie hat hatte zurückgezogen ich er sie zöge zurück | to withdraw {withdrew, withdrawn} withdrawing withdrawn he she withdraws I he she withdrew he she has had withdrawn I he she would withdraw
|