ansagen, ankündigen | announce
|
ankündigen, verkünden | to herald
|
durch Plakate ankündigen, bekannt geben, bekanntgeben alt | to bill
|
ankündigen v ankündigend angekündigt kündigt an kündigte an | to advertise advertising advertised advertises advertised
|
ankündigen, vorausahnen lassen v ankündigend, vorausahnen lassend angekündigt, vorausahnen lassen | to adumbrate adumbrating adumbrated
|
anpreisen, aufschwatzen, aufdringlich ankündigen anpreisend, aufschwatzend angepriesen, aufgeschwatzt | to tout touting touted
|
ankündigen, ankünden v ankündigend, ankündend angekündigt, angekündet kündigt an, kündet an kündigte an, kündete an | to pronounce pronouncing pronounced pronounces pronounced
|
signalisieren, ankündigen v signalisierend, ankündigend signalisiert, angekündigt signalisiert, kündigt an signalisierte, kündigte an | to signalize signalizing signalized signalizes signalized
|
ankündigen, ankünden, hindeuten auf, prophezeien ankündigend, ankündend, hindeutend, prophezeiend angekündigt, angekündet, hingedeutet, prophezeit | to prefigure prefiguring prefigured
|
signalisieren, anzeigen, ankündigen v signalisierend, anzeigend, ankündigend signalisiert, angezeigt, angekündigt signalisiert, zeigt an, kündigt an signalisierte, zeigte an, kündigte an | to signal signaling, signalling signaled, signalled signals signaled, signalled
|
ankündigen, bekannt machen, bekanntmachen alt, vermelden, verkünden, ansagen ankündigend, bekannt machend, vermeldend, verkündend, ansagend angekündigt, bekannt gemacht, vermeldet, verkündet, angesagt kündigt an, macht bekannt, vermeldet, verkündet, sagt an kündigte an, machte bekannt, vermeldete, verkündete, sagte an | to announce announcing announced announces announced
|