ausgiebigere Deutsch Englisch:
ausgiebigere, reichlicher | ampler
|
ausgiebigere, reichlicher | ampler
|
ausgiebig adj | substantial, large, good long
|
ausgiebig adv | extensively
|
ausgiebig, reichlich adj ausgiebiger, reichlicher am ausgiebigsten, am reichlichsten | ample ampler amplest
|
etw. ausgiebig betrachten | to have a long close look at sth.
|
ausgiebig frühstücken | to eat a substantial breakfast
|
großzügig, üppig, freigiebig, ausgiebig adj | lavish, unstinting
|
reichlich, ausgiebig, reichhaltig, ausführlich, umfassend adj | ample
|
umfassend, eingehend, extensiv, ausgiebig adj | extensive
|
ausgiebig wandern ausgiebig wandernd ausgiebig gewandert | to walk extensively walking extensively walked extensively
|
ausgiebig | extensive
|
ausgiebig | extensively
|
ausführlich detailliert adj in aller Ausführlichkeit etw. ausgiebig diskutieren | at length at great length to discuss sth. at length
|
ausgiebig adj eine ausgiebige Mahlzeit | substantial large good long a substantial large meal
|
ausgiebig reichlich adj ausgiebiger reichlicher am ausgiebigsten am reichlichsten | ample ampler amplest
|
frühstücken v cook. frühstückend gefrühstückt er sie frühstückt ich er sie frühstückte er sie hat hatte gefrühstückt früh frühstücken ordentlich frühstücken ausgiebig frühstücken | to have (your) breakfast to eat (your) breakfast to breakfast having breakfast eating breakfast breakfasting had breakfast eaten breakfast breakfasted he she has breakfast I he she had breakfast he she had breakfast to have eat breakfast early to breakfast early to have a proper breakfast to have eat a substantial big hearty breakfast
|
großzügig üppig freigiebig ausgiebig adj | lavish unstinting
|
reichlich ausgiebig reichhaltig ausführlich umfassend adj | ample
|
umfassend eingehend extensiv ausgiebig adj | extensive
|
völlig vollständig ausgiebig adv | thoroughly
|
wandern v sport wandernd gewandert er sie wandert ich er sie wanderte er sie ist war gewandert ausgiebig wandern | to walk (for recreation) Br. to ramble Br. to hike Am. walking rambling hiking walked rambled hiked he she walks he she rambles he she hikes I he she walked rambled hiked he she has had walked rambled hiked to walk extensively
|
großzügig üppig freigiebig ausgiebig adv | unstintingly {adv}
|
über alle Maßen in höchstem Maße ausgiebig großzügigst adv über alle Maßen gelobt werden in höchstem Maße bewundert werden | extravagantly lavishly to be extravagantly praised to be lavishly praised to be extravagantly admired to be lavishly admired
|
ausführlich eingehend lang und breit adj in aller Ausführlichkeit etw. ausgiebig diskutieren | at length at large dated at great length to discuss sth. at length
|
ausgiebig reichlich in großem Umfang in großen Mengen heftig adv ausgiebig reisen heftig regnen reichlich etw. zugeben cook. als Autor sehr produktiv sein Die Wunde blutete heftig. | copiously to travel copiously to rain copiously to copiously add sth. to write copiously The wound bled copiously.
|
etw. ausgiebig betrachten v | to have a long close look at sth.
|
eingehend ausgiebig ausführlich gründlich intensiv adj eine gründliche Untersuchung der intensive Einsatz von Pflanzenschutzmitteln nach einer intensiven Suche durch die Polizei Gegenstand einer intensiven öffentlichen Debatte sein intensive Forschung zu den Auswirkungen von Stress betreiben eine eingehende gründliche Schulung auf diesem Gebiet durchlaufen absolvieren große Erfahrung mit Computern mit Produktentwicklung haben Über die Ausstellung wurde in der Presse ausführlich berichtet. | comprehensive extensive an extensive investigation the extensive use of pesticides following an extensive search by police to be the subject of extensive public debate to carry out conduct pursue do extensive research into the effects of stress to have comprehensive extensive training in this area to have comprehensive extensive experience in computers in product development The exhibition has received extensive coverage in the press.
|
eingehend ausgiebig ausführlich gründlich intensiv adv etw. eingehend überarbeiten ausgiebig reisen ausgedehnte Reisen unternehmen ausführlich über etw. schreiben gründlich recherchieren intensiv werben econ. | extensively comprehensively to revise sth. extensively comprehensively to travel extensively to write extensively comprehensively about sth. to research extensively to research comprehensively to advertise extensively
|
wortreich ausgiebig lang und breit adv (bei Äußerungen) redselig sein | volubly (in speech) to talk volubly
|
umfangreich ausgiebig reichlich adj | copious {adj}
|
Mahlzeit f Essen n Mahl n geh. cook. Mahlzeiten pl Essen pl Mahle pl Hauptmahlzeit f Spätmahlzeit f eine ausgiebige Mahlzeit eine opulente Mahlzeit eine warme Mahlzeit Essen mit fünf Gängen vor den Mahlzeiten med. pharm. nach den Mahlzeiten med. pharm. eine Mahlzeit zu sich nehmen einnehmen das Essen fertig machen Essen auf Rädern essen gehen ausländisch essen chinesisch griechisch indisch essen gehen ein bestimmtes Essen ein bestimmtes Gericht | meal repast formal meals repasts main meal late meal a large meal a hot meal a cooked meal five-course meal before meals ante cibum a.c. after meals post cibum p.c. to have a meal to partake of a repast formal fix the meal Meals on Wheels to go for a meal to go for an ethnic meal to go for a Chinese Greek an Indian meal to go for a Chinese Greek an Indian a certain meal a particular meal
|
ausgiebige kräftige Schlucke von etw. nehmen etw. in großen Zügen trinken v | to swig sth. to swig at sth.
|
Gebrauch m, Benutzung f, Anwendung f, Verwendung f Benutzungen pl, Anwendungen pl Gebrauch eines Werkes Gebrauch machen von, anwenden ausgiebigen Gebrauch machen von bestimmungsgemäße Verwendung nur für den Gebrauch in ... bestimmt in Benutzung sein, benutzt werden nicht in Gebrauch sein, nicht in Betrieb sein | use uses use of the works to make use of, to put to use to make full use of intended use intended only for use in ... to be in use to be out of use
|
Gebrauch m Benutzung f Anwendung f Verwendung f Einsatz m Benutzungen pl Anwendungen pl zu Ihrer persönlichen Verwendung Gebrauch eines Werkes Gebrauch machen von anwenden ausgiebigen Gebrauch machen von bestimmungsgemäße Verwendung nur für den Gebrauch in ... bestimmt in Benutzung sein benutzt werden nicht in Gebrauch sein nicht in Betrieb sein Der Einsatz von verdeckten Ermittlern ist mitterweile Routine. | use uses for your own use use of the works to make use of to put to use to make full use of intended use intended only for use in ... to be in use to be out of use The use of undercover investigators has become routine.
|
Gebrauch m Benutzung f Anwendung f Verwendung f Einsatz m Benutzungen pl Anwendungen pl zu Ihrer persönlichen Verwendung Gebrauch eines Werkes Gebrauch machen von anwenden ausgiebigen Gebrauch machen von bestimmungsgemäße Verwendung nur für den Gebrauch in … bestimmt in Benutzung sein benutzt werden nicht in Gebrauch sein nicht in Betrieb sein Der Einsatz von verdeckten Ermittlern ist mitterweile Routine. | use uses for your own use use of the works to make use of to put to use to make full use of intended use intended only for use in … to be in use to be out of use The use of undercover investigators has become routine.
|
Regen m meteo. starker Regen saurer Regen peitschender Regen, Regen mit treibendem Wind wegen Regen nicht stattfinden ausgiebiger Regen, ergiebiger Regen bei strömendem Regen vom Regen in die Traufe übtr. | rain heavy rain acid rain driving rain to be rained out Am., to be rained off Br. continuous heavy rain in pouring rain out of the frying pan and into the fire fig.
|
Regen m meteo. Regenfälle pl starker Regen Starkregen m heftige Regenfälle anhaltende Regenfälle gefrierender Regen Blitzeis n saurer Regen peitschender Regen Regen mit treibendem Wind wegen Regen nicht stattfinden ins Wasser fallen übtr. Die Veranstaltung fiel buchstäblich ins Wasser. ausgiebiger Regen ergiebiger Regen bei strömendem Regen vom Regen in die Traufe kommen übtr. | rain rainfall fall of rain rainfall heavy rain heavy intense stormy rainfall heavy falls of rain continuous rain freezing rain acid rain driving rain to be rained off Br. to be rained out Am. The event was rained off Br. out Am.. continuous heavy rain in pouring rain to go jump from the frying pan into the fire to jump out of the frying pan and into the fire fig.
|
Regen m meteo. Regenfälle pl anhaltende Regenfälle ergiebiger Regen ergiebige Regenfälle gefrierender Regen gefrierender Nieselregen Blitzeis n heftige Regenfälle leichter Regen peitschender Regen Regen mit treibendem Wind starker Regen Starkregen m saurer Regen im Regen radeln müssen wegen Regen nicht stattfinden ins Wasser fallen übtr. Die Veranstaltung fiel buchstäblich ins Wasser. ausgiebiger Regen ergiebiger Regen bei strömendem Regen vom Regen in die Traufe kommen übtr. | rain rainfall fall of rain rainfall continuous rain abundant rain abundant rainfall freezing rain freezing drizzle heavy falls of rain a sprinkle of rain driving rain heavy rain heavy intense stormy rainfall acid rain to have to cycle in the rain to be rained off Br. to be rained out Am. The event was rained off Br. out Am.. continuous heavy rain in pouring rain to go jump from the frying pan into the fire to jump out of the frying pan and into the fire fig.
|
ausgiebigere, reichlicher | ampler
|
Frühstück n Morgenessen n Schw. Zmorge Schw. ugs. cook. zum Frühstück europäisches Frühstück kleines Frühstück englisches amerikanisches Frühstück ein ausgiebiges Frühstück beim Frühstück Arbeitsfrühstück n Katerfrühstück n das Frühstück ans Bett bekommen jdm. das Frühstück ans Bett bringen sich das Frückstück aufs Zimmer bringen lassen Ist das Frühstück im Zimmerpreis inbegriffen? Ist das mit Frühstück? Um wie viel Uhr wollen Sie frühstücken? | breakfast at breakfast continental breakfast light breakfast English breakfast full breakfast warm breakfast a big good hearty breakfast over breakfast working breakfast business breakfast hangover breakfast to get breakfast in bed bring sb. breakfast in bed to have breakfast brought to your room Is breakfast included in the price of the room? Is breakfast included? What time do you want breakfast?
|
Wannenbad n Bad n Wannenbäder pl Bäder pl ein Bad nehmen (in der Wanne) baden ansteigendes Bad adstringierendes Bad fiebersenkendes Bad heißes Bad hydroelektrisches Bad lauwarmes Bad medizinisches Bad türkisches Bad Badest oder duschst du lieber? Er war gerade in der Badewanne als das Telefon läutete. Nach der Operation können sie einmal pro Woche baden. Ich habe ein ausgiebiges heißes Bad genommen. Ich werde jetzt die Kinder baden. Soll ich dir ein Bad einlassen? Das Filmstudio ist mit seinem letzten Film baden gegangen. | bath tub coll. Am. baths to have Br. take Am. a bath a graduated bath astringent bath fever-reducing bath hot tub hydroelectric bath tepid bath medicinal bath Turkish bath Do you prefer baths or showers? He was having taking a bath when the phone rang. He was in the bath when the phone rang. You can take a bath a week after the surgery. I had a long soak in a hot bath. I'll give the children their bath. Would you like me to run draw a bath for you? The movie studio took a bath on its last picture. Am. coll.
|
Frühstück n Morgenessen n Schw. Zmorge Schw. ugs. cook. zum Frühstück europäisches Frühstück kleines Frühstück warmes Frühstück englisches irisches Frühstück ein ausgiebiges Frühstück beim Frühstück Arbeitsfrühstück n Katerfrühstück n das Frühstück ans Bett bekommen jdm. das Frühstück ans Bett bringen sich das Frühstück aufs Zimmer bringen lassen Ist das Frühstück im Zimmerpreis inbegriffen? Ist das mit Frühstück? Um wie viel Uhr wollen Sie frühstücken? | breakfast at breakfast continental breakfast light breakfast full breakfast cooked breakfast fry-up breakfast fry-up English breakfast Irish breakfast a big good hearty breakfast over breakfast working breakfast business breakfast hangover breakfast to get breakfast in bed bring sb. breakfast in bed to have breakfast brought to your room Is breakfast included in the price of the room? Is breakfast included? What time do you want breakfast?
|
Wannenbad n Bad n Wannenbäder pl Bäder pl ein Bad nehmen (in der Wanne) baden adstringierendes Bad ansteigendes Bad ausgiebiges Bad fiebersenkendes Bad heißes Bad hydroelektrisches Bad lauwarmes Bad medizinisches Bad türkisches Bad Badest oder duschst du lieber? Er war gerade in der Badewanne, als das Telefon läutete. Sie können eine Woche nach der Operation baden. Ich habe ein ausgiebiges, heißes Bad genommen. Ich werde jetzt die Kinder baden. Soll ich dir ein Bad einlassen? Das Filmstudio ist mit seinem letzten Film baden gegangen. | bath tub Am. coll. baths to have Br. take Am. a bath astringent bath a graduated bath (long) soak fever-reducing bath hot tub hydroelectric bath tepid bath medicinal bath Turkish bath Do you prefer baths or showers? He was having taking a bath when the phone rang. He was in the bath when the phone rang. You can take a bath a week after the surgery. I had a long soak in a hot bath. I'll give the children their bath. Would you like me to run draw a bath for you? The movie studio took a bath on its last picture. Am. coll.
|
Ergiebigkeit f Ausgiebigkeit f einer Farbe | yield of a paint
|
Ergiebigkeit f Ausgiebigkeit f einer Anstrichfarbe | spreading capacity spreading power spreading rate coverage of a paint
|
ausgiebigste, reichlichste | amplest
|
ausgiebigere Definition:
Leider keine ausgiebigere Definition oder Bedeutung gefunden.
ausgiebigere Synonyme:
Leider wurden keine Deutsch Englisch Synonyme für ausgiebigere gefunden.