| Chabarowsk (Stadt in Russland) geogr. | Khabarovsk (town in Russia)
|
| Chabasit m min. | chabasite chabazite
|
| Chablis (Ortschaft in Frankreich) geogr. | Chablis (village in France)
|
| Chablis (Weinanbaugebiet in Burgund, Frankreich) geogr. | Chablis (wine-growing area in Burgundy, France)
|
Primitivling m
Prolet m
Prolo m ugs.
Proll m pej.
Primitivlinge pl
Proleten pl
Prolos pl
Prolls pl
jungendlicher Proll
Halbstarker
Tschabo
Chabo
Lan | knuckle dragger peasant
knuckle draggers peasants
chav Br. slang
|
| Chacoerdhacker m ornith. | Chaco Earthcreeper
|
| Chacoguan m ornith. | Chaco Chachalaca
|
| Chacopieper m ornith. | Chaco Pipit
|
Kamin m Mittelwestdt. Süddt. Ös.
Schornstein m Dt.
Esse f Sachsen
Schlot m Franken
Rauchfang m Bayr. Ostös.
Chämi n Schw. constr.
Kamine pl
Schornsteine pl
Essen pl
Schlote pl
Rauchfänge pl
Chämi pl | chimney
chimneys
|
Zierquitten pl
Scheinquitten pl (Chaenomeles) (botanische Gattung) bot. | flowering quinces (botanical genus)
|
| Kälberkröpfe pl (Chaerophyllum) (botanische Gattung) bot. | chervils (botanical genus)
|
| Rauhaar-Taschenmäuse pl (Chaetodipus) (zoologische Gattung) zool. | chaetodipus pocket mice (zoological genus)
|
| Blaupunkt-Falterfisch m (Chaetodon plebeius) zool. | blue spot butterfly
|
| Blaustreifen-Falterfisch m, Hawaii-Falterfisch m (Chaetodon fremblii) zool. | blue stripe butterfly
|
| (Chaetodon ocellicaudus) zool. | spot-tail butterfly
|
| Doppelsattel-Falterfisch m (Chaetodon ulietensis) zool. | double saddle butterfly
|
| Eisenfalterfisch m (Chaetodon daedalma) zool. | wrought iron butterfly
|
| Fähnchen-Falterfisch m (Chaetodon auriga) zool. | auriga butterfly
|
| Gelbkopf-Falterfisch m (Chaetodon xanthocephalus) zool. | yellowhead butterfly
|
| Gestreifter Falterfisch m, Gitter-Falterfisch m (Chaetodon lineolatus) zool. | lined butterfly
|
| Gitter-Orangefalterfisch m, Gelbschwanz-Falterfisch m (Chaetodon xanthurus) zool. | pearlscale butterfly
|
| Goldstreifen-Falterfisch m (Chaetodon aureofasciatus) zool. | golden stripe butterfly
|
| Großschuppen-Falterfisch m (Chaetodon rafflesi) zool. | latticed butterfly
|
| Günthers Falterfisch m (Chaetodon guentheri) zool. | Gunther's butterfly
|
| Guyana-Falterfisch m (Chaetodon guyanesis) zool. | Guyana butterfly
|
| Halsband-Falterfisch m (Chaetodon collare) zool. | Pakistan butterfly
|
| Hirsekorn-Falterfisch m (Chaetodon miliaris) zool. | lemon butterfly
|
| Karibischer Pinzettfisch m (Chaetodon aculeatus) zool. | longsnout butterfly
|
| Karibischer Riff-Falterfisch m (Chaetodon sedentarius) zool. | painted reef butterfly
|
| Kleins Falterfisch m (Chaetodon kleinii) zool. | orange butterfly
|
| Marquesa-Falterfisch m (Chaetodon declevis) zool. | Marquesas butterfly
|
| Maskarill-Falterfisch m (Chaetodon semilarvatus) zool. | golden butterfly
|
| Orangestreifen-Falterfisch m (Chaetodon ornatissimus) zool. | ornate butterfly
|
| Perlen-Falterfisch m (Chaetodon reticulatus) zool. | reticulated butterfly
|
| Pfauenaugen-Falterfisch m, Vieraugen-Falterfisch m (Chaetodon capistratus) zool. | foureye butterfly
|
| Punktierter Falterfisch m (Chaetodon citrinellus) zool. | speckled butterfly
|
| Punktstreifen-Falterfisch m (Chaetodon punctatofasciatus) zool. | dot dash butterfly
|
| Rippelstreifen-Falterfisch m, Rotsaum-Falterfisch m (Chaetodon trifasciatus) zool. | melon butterfly
|
| Sattelfleck-Falterfisch m (Chaetodon ephippium) zool. | saddleback butterfly
|
| Schwarzbinden-Falterfisch m (Chaetodon striatus), Ostpazifik-Falterfisch m (Chaetodon humeralis) zool. | banded butterfly
|
| Schwarzer Falterfisch m (Chaetodon flavirostris) zool. | yellownose butterfly
|
| Schwarzrücken-Falterfisch m (Chaetodon melannotus) zool. | black back butterfly
|
| Sichelfleck-Falterfisch m, Keilfleck-Falterfisch m, Doppelsattel-Falterfisch m (Chaetodon falcula) zool. | true falcula
|
| Silberfalterfisch m (Chaetodon argentatus) zool. | black pearlscale butterfly
|
| Tabak-Falterfisch m (Chaetodon fasciatus) zool. | raccoon butterfly
|
| Tinkers Falterfisch m (Chaetodon tinkeri) zool. | tinker butterfly
|
| Tränentropfen-Falterfisch m (Chaetodon unimaculatus) zool. | teardrop butterfly
|
| Triangel-Falterfisch m Indischer Baronesse-Falterfisch m (Chaetodon triangulum) zool. | triangle butterfly
|
| Tüpfelfalterfisch m (Chaetodon guttatissimus) oder Malaiischer Einfleckfalterfisch m (Chaetodon speculum) zool. | spotted butterfly
|
| Vagabund-Falterfisch m (Chaetodon vagabundus) zool. | vagabond butterfly
|
| Vielpunkt-Falterfisch m (Chaetodon multifasciatus) zool. | pebbled butterfly
|
| Vierflecken-Falterfisch m (Chaetodon quadrimaculatus) zool. | four-spot butterly
|
| Weißgesicht-Falterfisch m (Chaetodon mesoleucos) zool. | white face butterfly
|
Chaetodon-Falterfische pl (Chaetodon) (zoologische Gattung) zool.
Blaupunkt-Falterfisch m (Chaetodon plebeius)
Blaustreifen-Falterfisch m
Hawaii-Falterfisch m (Chaetodon fremblii)
Doppelsattel-Falterfisch m (Chaetodon ulietensis)
Eisenfalterfisch m (Chaetodon daedalma)
Fähnchen-Falterfisch m (Chaetodon auriga)
Gelbkopf-Falterfisch m (Chaetodon xanthocephalus)
Gestreifter Falterfisch m
Gitter-Falterfisch m (Chaetodon lineolatus)
Gitter-Orangefalterfisch m
Gelbschwanz-Falterfisch m (Chaetodon xanthurus)
Goldstreifen-Falterfisch m (Chaetodon aureofasciatus)
Großschuppen-Falterfisch m (Chaetodon rafflesi)
Guyana-Falterfisch m (Chaetodon guyanesis)
Günthers Falterfisch m (Chaetodon guentheri)
Halsband-Falterfisch m (Chaetodon collare)
Hirsekorn-Falterfisch m (Chaetodon miliaris)
Karibischer Pinzettfisch m (Chaetodon aculeatus)
Karibischer Riff-Falterfisch m (Chaetodon sedentarius)
Kleins Falterfisch m (Chaetodon kleinii)
Marquesa-Falterfisch m (Chaetodon declevis)
Maskarill-Falterfisch m (Chaetodon semilarvatus)
Orangestreifen-Falterfisch m (Chaetodon ornatissimus)
Perlen-Falterfisch m (Chaetodon reticulatus)
Pfauenaugen-Falterfisch m
Vieraugen-Falterfisch m (Chaetodon capistratus)
Punktierter Falterfisch m (Chaetodon citrinellus)
Punktstreifen-Falterfisch m (Chaetodon punctatofasciatus)
Rippelstreifen-Falterfisch m
Rotsaum-Falterfisch m (Chaetodon trifasciatus)
Sattelfleck-Falterfisch m (Chaetodon ephippium)
Schwarzbinden-Falterfisch m (Chaetodon striatus)
Ostpazifik-Falterfisch m (Chaetodon humeralis)
Schwarzer Falterfisch m (Chaetodon flavirostris)
Schwarzrücken-Falterfisch m (Chaetodon melannotus)
Indischer Doppelsattel-Falterfisch m
Sichelfleck-Falterfisch m
Keilfleck-Falterfisch m (Chaetodon falcula)
Silberfalterfisch m (Chaetodon argentatus)
Tabak-Falterfisch m (Chaetodon fasciatus)
Tinkers Falterfisch m | chaetodon butterflyfish (zoological genus)
blue spot butterflyfish
blue stripe butterflyfish
double saddle butterflyfish
wrought iron butterflyfish
auriga butterflyfish
yellowhead butterflyfish
lined butterflyfish
pearlscale butterflyfish
golden stripe butterflyfish
latticed butterflyfish
Guyana butterflyfish
Gunther's butterflyfish
Pakistan butterflyfish
lemon butterflyfish
longsnout butterflyfish
painted reef butterflyfish
orange butterflyfish
Marquesas butterflyfish
golden butterflyfish
ornate butterflyfish
reticulated butterflyfisbutterflyfisbutterflyfisbutterflyfish
foureye butterflyfish
speckled butterflyfish
dot dash butterflyfish
melon butterflyfish
saddleback butterflyfish
banded butterflyfish
yellownose butterflyfish
black back butterflyfish
black-wedged butterflyfish
black pearlscale butterflyfish
raccoon butterflyfish
tinker butterflyfish
teardrop butterflyfish
triangle butterflyfish
spotted butterflyfish
vagabond butterflyfish
pebbled butterflyfish
four-spot butterflyfish
white face butterflyfish
spot-tail butterflyfish
|
Chaetodon-Falterfische pl (Chaetodon) (zoologische Gattung) zool.
Blaupunkt-Falterfisch m (Chaetodon plebeius)
Blaustreifen-Falterfisch m
Hawaii-Falterfisch m (Chaetodon fremblii)
Doppelsattel-Falterfisch m (Chaetodon ulietensis)
Eisenfalterfisch m (Chaetodon daedalma)
Fähnchen-Falterfisch m (Chaetodon auriga)
Gelbkopf-Falterfisch m (Chaetodon xanthocephalus)
Gestreifter Falterfisch m
Gitter-Falterfisch m (Chaetodon lineolatus)
Gitter-Orangefalterfisch m
Gelbschwanz-Falterfisch m (Chaetodon xanthurus)
Goldstreifen-Falterfisch m (Chaetodon aureofasciatus)
Großschuppen-Falterfisch m (Chaetodon rafflesi)
Guyana-Falterfisch m (Chaetodon guyanesis)
Günthers Falterfisch m (Chaetodon guentheri)
Halsband-Falterfisch m (Chaetodon collare)
Hirsekorn-Falterfisch m (Chaetodon miliaris)
Karibischer Pinzettfisch m (Chaetodon aculeatus)
Karibischer Riff-Falterfisch m (Chaetodon sedentarius)
Kleins Falterfisch m (Chaetodon kleinii)
Marquesa-Falterfisch m (Chaetodon declevis)
Maskarill-Falterfisch m (Chaetodon semilarvatus)
Orangestreifen-Falterfisch m (Chaetodon ornatissimus)
Perlen-Falterfisch m (Chaetodon reticulatus)
Pfauenaugen-Falterfisch m
Vieraugen-Falterfisch m (Chaetodon capistratus)
Punktierter Falterfisch m (Chaetodon citrinellus)
Punktstreifen-Falterfisch m (Chaetodon punctatofasciatus)
Rippelstreifen-Falterfisch m
Rotsaum-Falterfisch m (Chaetodon trifasciatus)
Sattelfleck-Falterfisch m (Chaetodon ephippium)
Schwarzbinden-Falterfisch m (Chaetodon striatus)
Ostpazifik-Falterfisch m (Chaetodon humeralis)
Schwarzer Falterfisch m (Chaetodon flavirostris)
Schwarzrücken-Falterfisch m (Chaetodon melannotus)
Indischer Doppelsattel-Falterfisch m
Sichelfleck-Falterfisch m
Keilfleck-Falterfisch m (Chaetodon falcula)
Silberfalterfisch m (Chaetodon argentatus)
Tabak-Falterfisch m (Chaetodon fasciatus)
Tinkers Falterfisch m (Chaetodon tinkeri)
Tränentropfen-Falterfisch m (Chaetodon unimaculatus)
Triangel-Falterfisch m
Indischer Baronesse-Falterfisch m (Chaetodon triangulum)
Tüpfelfalterfisch m (Chaetodon guttatissimus)
Malaiischer Einfleckfalterfisch m (Chaetodon speculum)
Vagabund-Falterfisch m (Chaetodon vagabundus)
Vielpunkt-Falterfisch m (Chaetodon multifasciatus)
Vierflecken-Falterfisch m (Chaetodon quadrimaculatus)
Weißgesicht-Falterfisch m (Chaetodon mesoleucos)
Schwanzfleck-Falterfisch m (Chaetodon ocellicaudus) | chaetodon butterflyfish (zoological genus)
blue spot butterflyfish
blue stripe butterflyfish
double saddle butterflyfish
wrought iron butterflyfish
auriga butterflyfish
yellowhead butterflyfish
lined butterflyfish
pearlscale butterflyfish
golden stripe butterflyfish
latticed butterflyfish
Guyana butterflyfish
Gunther's butterflyfish
Pakistan butterflyfish
lemon butterflyfish
longsnout butterflyfish
painted reef butterflyfish
orange butterflyfish
Marquesas butterflyfish
golden butterflyfish
ornate butterflyfish
reticulated butterflyfisbutterflyfisbutterflyfisbutterflyfish
foureye butterflyfish
speckled butterflyfish
dot dash butterflyfish
melon butterflyfish
saddleback butterflyfish
banded butterflyfish
yellownose butterflyfish
black back butterflyfish
black-wedged butterflyfish
black pearlscale butterflyfish
raccoon butterflyfish
tinker butterflyfish
teardrop butterflyfish
triangle butterflyfish
spotted butterflyfish
vagabond butterflyfish
pebbled butterflyfish
four-spot butterflyfish
white face butterflyfish
spot-tail butterflyfish
|
| Falterfisch m (Chaetodontidae) zool. | butterfly
|
Falterfische pl
Borstenzähner pl (Chaetodontidae) (zoologische Familie) zool. | butterflyfish (zoological family)
|
| Australischer Zwergkaiserfisch m (Chaetodontoplus duboulayi) zool. | scribbled angel
|
| (Chaetodontoplus cyanopunctatus) zool. | blue spotted angel
|
| Kragen-Kaiserfisch m (Chaetodontoplus conspicillatus) zool. | conspicious angel
|
| Mondkaiserfisch m, Rauchgrauer Kaiserfisch m (Chaetodontoplus mesoleucus) zool. | Singapore angel
|
| Phantom-Kaiserfisch m (Chaetodontoplus melanosoma) zool. | black velvet angel
|
| Sternchen-Zwergkaiserfisch m (Chaetodontoplus personifer, Chaetodontoplus meridithi) zool. | personifer angel
|
Samtkaiserfische pl (Chaetodontoplus) (zoologische Gattung) zool.
Australischer Samtkaiserfisch m (Chaetodontoplus personifer)
Kragen-Samtkaiserfisch m (Chaetodontoplus conspicillatus)
Masken-Samtkaiserfisch m (Chaetodontoplus meridithi)
Mond-Samtkaiserfisch m (Chaetodontoplus mesoleucus)
Schwarzer Samtkaiserfisch m (Chaetodontoplus melanosoma) | chaetodontoplus angelfishes (zoological genus)
blueface angelfish
conspicuous angelfish
Queensland yellowtail angelfish
vermiculated angelfish
black velvet angelfish
|
| Rundschwanzdrongos pl (Chaetorhynchus papuensis) (zoologische Gattung) ornith. | pygmy drongos Papuan (mountain) drongos (zoological genus)
|
Chaetura-Segler pl (Chaetura) ornith.
Antillensegler m (Chaetura martinica)
Dornensegler m (Chaetura spinicaudus)
Kaminsegler m
Schornsteinsegler m (Chaetura pelagica) | chaetura swifts
lesser Antillean swift
band-rumped swift
chimney swift spine-tail
|
Schlafkrankheit f
Tsetse-Krankheit f
Trypanosomenerkrankung f
Trypanosomiasis f
Trypanose f med.
afrikanische Schlafkrankheit
afrikanische Trypanosomiasis
ostafrikanische Schlafkrankheit
ostafrikanische Trypanosomiasis
westafrikanische Schlafkrankheit
westafrikanische Trypanosomiasis
südamerikanische Schlafkrankheit
südamerikanische Trypanosomiasis
Chagas'sche Krankheit | sleeping sickness trypanosome fever trypanosomiasis trypanosomatosis trypanosomosis
African sleeping sickness African trypanosomiasis
East African sleeping sickness East African trypanosomiasis Rhodesian trypanosomatosis
West African sleeping sickness West African trypanosomiasis Gambian trypanosomatosis
South American sleeping sickness American trypanosomiasis Brazilian trypanosomatosis Chagas' disease Cruz' disease barbeiro fever
|
Chagos-Archipel m geogr.
Chagossianer pl
Chagossier pl | Chagos Islands Chagos Archipelago
Chagossians {pl}
|
Chagossianer pl
Chagossier pl geogr. | Chagos islanders
|
Kahane lebt
Kahane Chai pol. | Kahane Chai
|